"Le fils pr\u00E9f\u00E9r\u00E9"@fr . "Le fils prodigue"@fr . "Rise"@fr . "VOY"@fr . "2373"^^ . . "Janeway s\u2019inqui\u00E8te pour Kim : son visage se transforme et un sentiment de d\u00E9j\u00E0 vu le pousse \u00E0 tirer sur un vaisseau extraterrestre. Kim est accueilli sur une plan\u00E8te habit\u00E9e principalement par des femmes ; lorsqu\u2019on lui apprend qu\u2019il vient de cette plan\u00E8te, le myst\u00E8re s\u2019\u00E9paissit."@fr . . "2005-05-18"^^ . "Favorite Son"@fr . "1997-03-19"^^ . . "3"^^ . "Before and After"@fr . . "50732.4"^^ . "Janeway s\u2019inqui\u00E8te pour Kim : son visage se transforme et un sentiment de d\u00E9j\u00E0 vu le pousse \u00E0 tirer sur un vaisseau extraterrestre. Kim est accueilli sur une plan\u00E8te habit\u00E9e principalement par des femmes ; lorsqu\u2019on lui apprend qu\u2019il vient de cette plan\u00E8te, le myst\u00E8re s\u2019\u00E9paissit."@fr . "Before and After"@fr . "Taymon_Dead.jpg"@fr . "Rise"@fr . "Soldiers of the Empire"@fr . . "Ferengi Love Songs"@fr . "62"^^ . . . "62"^^ . . "20"^^ . . "459"^^ . . "Favorite Son (\u00E9pisode)"@fr . .