. "Brannigan, Begin Again"@en . "1"^^ . . . "Brannigan, Begin Again is the second episode of production and the sixth episode of broadcast Season Two of Futurama. It originally aired in North America on November 28, 1999."@en . . . . "Brannigan, Begin Again"@en . . . . . . . . "1999-11-28"^^ . . . . "\"A Head in the Polls\""@en . "Brannigan, Begin Again is the second episode of production and the sixth episode of broadcast Season Two of Futurama. It originally aired in North America on November 28, 1999."@en . . "\"I Second That Emotion\""@en . . . . . "2"^^ . . "15"^^ .