. "Shallash ist eine historische Figur in der tellaritischen Kultur. Er ist der zweite Befreier der Tellariten. Gem\u00E4\u00DF eines historischen Holoprogramms, das William T. Riker im Jahr 2370 an Bord der USS Enterprise (NCC-1701-D) abspielt, spielt Captain Jonathan Archer im Jahr 2161 in einer Rede, die er bei der Unterzeichnung der F\u00F6derationscharta h\u00E4lt, auf Shallash an. Im Vorfeld der Rede hat Archer laut des Programms Schwierigkeiten, den Namen richtig auszusprechen und nennt ihn Challash. (ENT: )"@de . "Shallash"@de . . "Shallash ist eine historische Figur in der tellaritischen Kultur. Er ist der zweite Befreier der Tellariten. Gem\u00E4\u00DF eines historischen Holoprogramms, das William T. Riker im Jahr 2370 an Bord der USS Enterprise (NCC-1701-D) abspielt, spielt Captain Jonathan Archer im Jahr 2161 in einer Rede, die er bei der Unterzeichnung der F\u00F6derationscharta h\u00E4lt, auf Shallash an. Im Vorfeld der Rede hat Archer laut des Programms Schwierigkeiten, den Namen richtig auszusprechen und nennt ihn Challash. (ENT: )"@de .