. "11 lipca, 1 roku ery Meiji My, Cesarz Meiji i Nar\u00F3d w celu zapewnienia \u0142adu wewn\u0119trznego, stworzenia warunk\u00F3w do stabilnego rozwoju oraz zabezpieczenia Nas i potomnych, pomnych Wolno\u015Bci, W\u0142asno\u015Bci i Sprawiedliwo\u015Bci ustanawiamy niniejsz\u0105 Konstytucj\u0119 Cesarstwa Tokugawa. Rozdzia\u0142 I Cesarstwo Tokugawa Rozdzia\u0142 II W\u0142adza Rozdzia\u0142 III W\u0142adza S\u0105downicza Rozdzia\u0142 IV Podzia\u0142 spo\u0142eczny Rozdzia\u0142 V Obywatelstwo Rozdzia\u0142 VI Postanowienia Ko\u0144cowe"@pl . "Konstytucja Cesarstwa Tokugawa"@pl . . "11 lipca, 1 roku ery Meiji My, Cesarz Meiji i Nar\u00F3d w celu zapewnienia \u0142adu wewn\u0119trznego, stworzenia warunk\u00F3w do stabilnego rozwoju oraz zabezpieczenia Nas i potomnych, pomnych Wolno\u015Bci, W\u0142asno\u015Bci i Sprawiedliwo\u015Bci ustanawiamy niniejsz\u0105 Konstytucj\u0119 Cesarstwa Tokugawa. Rozdzia\u0142 I Cesarstwo Tokugawa 1. Urz\u0119dow\u0105 nazw\u0105 pa\u0144stwa jest \u201ECesarstwo Tokugawa\u201D. 2. Cesarstwo Tokugawa, wirtualne pa\u0144stwo, jest dobrem wsp\u00F3lnym wszystkich jego obywateli. 3. Cesarstwo Tokugawa jest pa\u0144stwem Jednolitym 4. W\u0142adza zwierzchnia w pa\u0144stwie nale\u017Cy do Cesarza i Narodu. 5. Cesarstwo Tokugawa strze\u017Ce niepodleg\u0142o\u015Bci i nienaruszalno\u015Bci swojego terytorium, praw swoich obywateli oraz dziedzictwa kulturowego. 6. Cesarstwo Tokugawa zapewnia wolno\u015B\u0107 prasy i innych \u015Brodk\u00F3w masowego przekazu. 7. Wszelkie organy w\u0142adzy publicznej dzia\u0142aj\u0105 na podstawie i w granicach prawa. 8. Gospodarka rynkowa oparta na wolno\u015Bci dzia\u0142alno\u015Bci gospodarczej, w\u0142asno\u015Bci prywatnej oraz solidarno\u015Bci i wsp\u00F3\u0142pracy partner\u00F3w spo\u0142ecznych stanowi podstaw\u0119 ustroju gospodarczego Cesarstwa Tokugawy. 9. Zamieszkuj\u0105cy Cesarstwo Tokugawa dziel\u0105 si\u0119 na Mieszka\u0144c\u00F3w, Obywateli, i Szlacht\u0119. 10. Ka\u017Cdemu zapewnia si\u0119 ca\u0142kowit\u0105 wolno\u015B\u0107 wyznania, przekona\u0144 i zrzeszania si\u0119. 11. Stolic\u0105 Cesarstwa Tokugawa jest Yamato. Rozdzia\u0142 II W\u0142adza 1. G\u0142ow\u0105 pa\u0144stwa jest Cesarz Tokugawy. 1.1 Cesarz Tokugawy jest najwy\u017Cszym przedstawicielem Cesarstwa i gwarantem ci\u0105g\u0142o\u015Bci w\u0142adzy pa\u0144stwowej. 1.2 Cesarz czuwa nad przestrzeganiem Konstytucji, stoi na stra\u017Cy suwerenno\u015Bci i bezpiecze\u0144stwa pa\u0144stwa oraz nienaruszalno\u015Bci i niepodzielno\u015Bci jego terytorium. 1.3 Cesarz sprawuje swoj\u0105 w\u0142adz\u0119 poprzez dekrety cesarskie, kt\u00F3rych kompetencje reguluj\u0105 odpowiednie, inne prawa. 1.4 Cesarz reprezentuje pa\u0144stwo na arenie mi\u0119dzynarodowej jako G\u0142owa Pa\u0144stwa. 1.5 Cesarz jest najwy\u017Cszym zwierzchnikiem si\u0142 zbrojnych. 1.6 Cesarz nadaje tytu\u0142y szlacheckie i odznaczenia pa\u0144stwowe. 1.7 Cesarz wybiera swego nast\u0119pc\u0119, w przeciwnym razie obowi\u0105zuje prawo dziedziczenia. Gdy nie zosta\u0142 wybrany nast\u0119pca ani nie ma \u017Cadnego legalnego dziedzica w\u0142adz\u0119 cesarsk\u0105 obejmuje Siogun. 1.8 Urz\u0105d Cesarza jest do\u017Cywotni 1.9 Cesarz stosuje prawo \u0142aski. 1.10 Cesarz w zakresie polityki zagranicznej wsp\u00F3\u0142dzia\u0142a z w\u0142a\u015Bciwym ministrem i Siogunem. 1.11 Cesarz przyjmuje listy uwierzytelniaj\u0105ce i odwo\u0142uj\u0105ce akredytowanych przy nim przedstawicieli dyplomatycznych innych pa\u0144stw b\u0105d\u017A organizacji mi\u0119dzynarodowych. 1.12 Cesarz ratyfikuje i wypowiada umowy mi\u0119dzynarodowe. 1.13 Cesarz mo\u017Ce przekaza\u0107 cz\u0119\u015B\u0107 swych kompetencji Siogunowi. 1.14 Cesarz podczas koronacji wypowiada nast\u0119puj\u0105c\u0105 przysi\u0119g\u0119: \"Obejmuj\u0105c tron Cesarza Tokugawy uroczy\u015Bcie uroczy\u015Bcie przysi\u0119gam, \u017Ce dochowam wierno\u015Bci postanowieniom Konstytucji, b\u0119d\u0119 strzeg\u0142 niez\u0142omnie godno\u015Bci Narodu oraz niepodleg\u0142o\u015Bci i bezpiecze\u0144stwa Cesarstwa.\" Odmowa z\u0142o\u017Cenia przysi\u0119gi jest r\u00F3wnoznaczna z nieprzyj\u0119ciem urz\u0119du. 1.15 Postanawia o stanie wojny 2. Szefem rz\u0105du jest mianowany przez Cesarza Siogun. 2.1 Siogun sprawuje sw\u0105 w\u0142adz\u0119 poprzez rozporz\u0105dzenia oraz mianowanych przez siebie ministr\u00F3w. 2.2 Kadencja Sioguna trwa miesi\u0105c. Po tym okresie sporz\u0105dza on sprawozdanie cesarzowi i w przypadku brak znacznych uchybie\u0144 kadencja jest przed\u0142u\u017Cana. W szczeg\u00F3lnych sytuacjach kadencja Sioguna mo\u017Ce by\u0107 skr\u00F3cona przez \u015Bmier\u0107, dymisj\u0119 lub autodymisj\u0119. 2.3 Siogun reprezentuje pa\u0144stwo na arenie mi\u0119dzynarodowej jako Szef Rz\u0105du. 3. G\u0142\u00F3wn\u0105 w\u0142adz\u0119 wykonawcz\u0105 i prawodawcz\u0105 sprawuje Rz\u0105d Jego Cesarskiej Mo\u015Bci. 3.1 Ministrowie mianowani s\u0105 przez Sioguna. 3.2 Kadencja ministr\u00F3w zwi\u0105zana jest z kadencj\u0105 Sioguna. W przypadku dymisji Sioguna zdymisjonowany zostaje ca\u0142y rz\u0105d. 3.3 Ministerstwa i ich kompetencje reguluje specjalne prawo dotycz\u0105ce ministerstw. 4. W\u0142adza zwierzchnia nad miastem nale\u017Cy do wybranego przez obywateli miasta Burmistrza oraz rady miejskiej, kt\u00F3rych dalsze kompetencje ustala odpowiednie prawo oraz prawa lokalne. Prawo lokalne mo\u017Ce ustali\u0107 inn\u0105 nazw\u0119 dla urz\u0119du burmistrza b\u0105d\u017A rady miejskiej. 5. W sprawach o szczeg\u00F3lnym znaczeniu dla pa\u0144stwa mo\u017Ce by\u0107 przeprowadzone referendum og\u00F3lnonarodowe. 5.1 Referendum og\u00F3lnonarodowe ma prawo zarz\u0105dzi\u0107 Siogun. 5.2 Wynik referendum jest wi\u0105\u017C\u0105cy i nie podlega uchyleniu. 5.3 Wa\u017Cno\u015B\u0107 referendum og\u00F3lnonarodowego stwierdza S\u0105d Cesarski. 5.4 W przypadku wi\u0119kszo\u015Bci referend\u00F3w wystarczy wi\u0119kszo\u015B\u0107 zwyk\u0142a lecz Siogun mo\u017Ce orzec wymagan\u0105 wi\u0119kszo\u015B\u0107 bezwzgl\u0119dn\u0105. 6. Ka\u017Cdy obywatel mo\u017Ce zg\u0142osi\u0107 sw\u00F3j projekt ustawy w inicjatywie ustawodawczej. Siogun wraz z ministrami zadecyduj\u0105 o wprowadzeniu prawa. Rozdzia\u0142 III W\u0142adza S\u0105downicza 1. W\u0142adz\u0119 s\u0105downicz\u0105 w pa\u0144stwie sprawuje S\u0105d Cesarski. 2. S\u0105d Cesarski jest organem nie zawis\u0142ym, podlegaj\u0105cym jedynie Konstytucji i ustawom, sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z Przewodnicz\u0105cego i dw\u00F3ch S\u0119dzi\u00F3w. 3. Przewodnicz\u0105cy S\u0105du wybierany jest przez Cesarza. 4. Jeden z S\u0119dzi\u00F3w Cesarskich wybieranych jest przez Sioguna za aprobat\u0105 Cesarza. 5. Drugi z S\u0119dzi\u00F3w Cesarskich wybierany jest w wyborach powszechnych. 6. S\u0119dzia b\u0105d\u017A Przewodnicz\u0105cy usuni\u0119ty mo\u017Ce by\u0107 w wyniku og\u00F3lnonarodowego referendum, w kt\u00F3rym wymagana jest wi\u0119kszo\u015B\u0107 bezwzgl\u0119dna (75%). 7. Prawo karne stanowione jest przez odpowiedni dokument. 8. S\u0105dy wydaj\u0105 wyroki w imieniu i z woli Cesarza. 9. Ustr\u00F3j i w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 s\u0105d\u00F3w oraz post\u0119powanie przed s\u0105dami okre\u015Blaj\u0105 odpowiednie ustawy. 10. S\u0105d Cesarski orzeka zgodno\u015B\u0107 b\u0105d\u017A niezgodno\u015B\u0107 danego prawa z Konstytucj\u0105. 11. Cesarz ma prawo uchybienia wyroku s\u0105dowego, korzystaj\u0105c z przys\u0142uguj\u0105cemu mu prawa \u0142aski. Rozdzia\u0142 IV Podzia\u0142 spo\u0142eczny 1. Istnieje podzia\u0142 spo\u0142ecze\u0144stwa na mieszka\u0144c\u00F3w, obywateli i szlacht\u0119. 2. Do mieszka\u0144c\u00F3w zalicza si\u0119 tych, kt\u00F3rym nie zosta\u0142o nadane obywatelstwo. 3. Obywatelem jest ten, kto uzyska\u0142 obywatelstwo. Jest to bli\u017Cej okre\u015Blone w rozdziale \"Obywatelstwo\" niniejszej Konstytucji. 4. Szlacht\u0105 nazywani s\u0105 obywatele posiadaj\u0105cy tytu\u0142 szlachecki b\u0105d\u017A arystokratyczny. Tytu\u0142y regulowane s\u0105 przez odpowiedni Dekret Cesarski. Rozdzia\u0142 V Obywatelstwo 1. Obywatelstwa dziel\u0105 si\u0119 na honorowe i zwyk\u0142e. 2. Obywatelstwo honorowe nadaje Cesarz, a zwyk\u0142e Siogun b\u0105d\u017A wyznaczony przez Niego minister. 3. Obywatelem zwyk\u0142ym mo\u017Ce zosta\u0107 ka\u017Cdy kto zamieszkuje Cesarstwo Tokugawa d\u0142u\u017Cej ni\u017C 14 dni. W szczeg\u00F3lnych przypadkach mo\u017Cna zastosowa\u0107 odst\u0119pstwo od tej regu\u0142y. 4. Obywatelstwo zwyk\u0142e daje czynne prawo wyborcze oraz prawo do uczestnictwa w og\u00F3lnonarodowych referendach. 5. Obywatelstwo honorowe nie daje prawa wyborczego ani prawa do uczestnictwa w og\u00F3lnonarodowych referendach, chyba, \u017Ce \u0142\u0105czone jest z obywatelstwem zwyk\u0142ym. Rozdzia\u0142 VI Postanowienia Ko\u0144cowe 1. \u017Badne prawo na terenie Cesarstwa nie mo\u017Ce by\u0107 niezgodne z jakimkolwiek punktem konstytucji. 2. Niniejsz\u0105 konstytucj\u0119 uchyli\u0107 mo\u017Cna jedynie w wyniku referendum og\u00F3lnonarodowego. Wymagana jest w\u00F3wczas wi\u0119kszo\u015B\u0107 wynosz\u0105ca co najmniej 80%. Nowa konstytucja wchodzi w \u017Cycie po 20 dniach od ustanowienia. Wszelkie poprawki do konstytucji wchodz\u0105 w \u017Cycie natychmiast, lecz musz\u0105 by\u0107 zatwierdzone przez Cesarza. 3. Wszelkie sprawy i zagadnienia nie przewidziane przez niniejsz\u0105 konstytucj\u0119 reguluj\u0105 odpowiednie, inne prawa Cesarstwa. Kategoria:Konstytucje Kategoria:Tokugawa"@pl .