"m"@de . . . . . . "Sturgis Podmore"@it . . . "250"^^ . . . "Harry Potter et l'Ordre du Ph\u00E9nix,"@fr . . . . . . "Sturgis Podmore (ur. 1956 albo 1957 r.) \u2014 czarodziej nieznanego statusu krwi; cz\u0142onek Zakonu Feniksa, walcz\u0105cy podczas I i II wojny czarodziej\u00F3w."@pl . . "Sturgis Podmore"@fr . . . "White"@en . . . "Blond"@en . . . "Sturgis Podmore"@en . . . "1957"^^ . . . . . . . . "Sturgis Podmore"@en . "Straw-coloured"@en . . . . "Sturgis Podmore"@en . "Sturgis Podmores f\u00F6ddes ca 1957, och hans uppgifter under det f\u00F6rsta kriget \u00E4r ok\u00E4nda, mer \u00E4n att han var en av f\u00E5 som inte dog eller blev sinnessjuka. I den \u00E5teruppbyggda Orden hj\u00E4lpte han till att vakta Pprofetian p\u00E5 Mysterieavdelningen i Trolldomsministeriet, men sattes under Imperiusf\u00F6rbannelsen av en D\u00F6ds\u00E4tare, och blev d\u00F6md f\u00F6r att ha f\u00F6rs\u00F6kt komma in p\u00E5 Mysterieavdelningen. Han blev f\u00E5ngad av Ministeriearbetare, och skickades till Azkaban i sex m\u00E5nader."@sv . . "Sturgis Podmore"@sv . "*Podmore family\n*Order of the Phoenix\n**Advance Guard"@en . . . . . . . "M"@pl . "Sturgis Podmore (ur. 1956 albo 1957 r.) \u2014 czarodziej nieznanego statusu krwi; cz\u0142onek Zakonu Feniksa, walcz\u0105cy podczas I i II wojny czarodziej\u00F3w."@pl . . "Blond"@pl . . . "Sturgis Podmore est un membre de l'Ordre du Ph\u00E9nix."@fr . . . "Sturgis Podmore fu un Mago e membro dell'Ordine della Fenice. Fu accusato dal Ministero della Magia di effrazione e tentata rapina. Durante il processo non present\u00F2 alcuna difesa in suo favore e per questo dovette scontare sei mesi ad Azkaban."@it . "Sturgis Podmore est un membre de l'Ordre du Ph\u00E9nix."@fr . . "Sturgis Podmores f\u00F6ddes ca 1957, och hans uppgifter under det f\u00F6rsta kriget \u00E4r ok\u00E4nda, mer \u00E4n att han var en av f\u00E5 som inte dog eller blev sinnessjuka. I den \u00E5teruppbyggda Orden hj\u00E4lpte han till att vakta Pprofetian p\u00E5 Mysterieavdelningen i Trolldomsministeriet, men sattes under Imperiusf\u00F6rbannelsen av en D\u00F6ds\u00E4tare, och blev d\u00F6md f\u00F6r att ha f\u00F6rs\u00F6kt komma in p\u00E5 Mysterieavdelningen. Han blev f\u00E5ngad av Ministeriearbetare, och skickades till Azkaban i sex m\u00E5nader."@sv . . . . . . . "Sturgis Podmore"@es . . "Sturgis Podmore"@de . "Sturgis Podmore"@pl . "Czysta lub p\u00F3\u0142krwi"@pl . . . . "Sturgis Podmore"@de . "*Orden des Ph\u00F6nix \n*Vorhut \n*Familie Podmore"@de . . . "Sturgis Podmore es un mago que nace en 1957. Tiene una mand\u00EDbula cuadrada y con tupido pelo color paja. Estas caracter\u00EDsticas dan la impresi\u00F3n de que su cabeza es un techo de paja. Fue miembro de la Orden del F\u00E9nix, y parte de la Guardia Avanzada de seguridad que llev\u00F3 a Harry Potter al N\u00FAmero 12 de Grimmauld Place. El 31 de agosto de 1995 proteg\u00EDa la entrada del Departamento de Misterios y posteriormente fue puesto bajo la maldici\u00F3n Imperius por el mort\u00EDfago Lucius Malfoy que le mand\u00F3 a abrir la puerta del Departamento de Misterios. Sturgis fue detenido por funcionarios del Ministerio despu\u00E9s de la batalla y fue condenado a seis meses en la c\u00E1rcel de magos Azkaban."@es . . . . "*Orden del F\u00E9nix\n*Guardia Avanzada\n*Familia Podmore"@es . . . "Man"@en . . "*Sir Patrick Delaney-Podmore"@es . . . . "Sir Patrick Delaney-Podmore"@en . . "Blonds"@fr . . . "Sturgis Podmore fu un Mago e membro dell'Ordine della Fenice. Fu accusato dal Ministero della Magia di effrazione e tentata rapina. Durante il processo non present\u00F2 alcuna difesa in suo favore e per questo dovette scontare sei mesi ad Azkaban."@it . . "* Sir Patryk Delaney-Podmore"@pl . . "Sturgis Podmore"@sv . . . . . . . . . . "Sturgis Podmores f\u00F6ddes ca 1957, och hans uppgifter under det f\u00F6rsta kriget \u00E4r ok\u00E4nda, mer \u00E4n att han var en av f\u00E5 som inte dog eller blev sinnessjuka. I den \u00E5teruppbyggda Orden hj\u00E4lpte han till att vakta Pprofetian p\u00E5 Mysterieavdelningen i Trolldomsministeriet, men sattes under Imperiusf\u00F6rbannelsen av en D\u00F6ds\u00E4tare, och blev d\u00F6md f\u00F6r att ha f\u00F6rs\u00F6kt komma in p\u00E5 Mysterieavdelningen. Han blev f\u00E5ngad av Ministeriearbetare, och skickades till Azkaban i sex m\u00E5nader."@en . "Half-blood or pure-blood"@en . . . "Sturgis Podmore"@es . . . . . "Harry Potter und der Orden des Ph\u00F6nix (Film)"@de . . . . . . . . "Rubio"@es . . "Blond"@sv . . . . . "hide"@es . . . . . . . . "Sturgis Podmores f\u00F6ddes ca 1957, och hans uppgifter under det f\u00F6rsta kriget \u00E4r ok\u00E4nda, mer \u00E4n att han var en av f\u00E5 som inte dog eller blev sinnessjuka. I den \u00E5teruppbyggda Orden hj\u00E4lpte han till att vakta Pprofetian p\u00E5 Mysterieavdelningen i Trolldomsministeriet, men sattes under Imperiusf\u00F6rbannelsen av en D\u00F6ds\u00E4tare, och blev d\u00F6md f\u00F6r att ha f\u00F6rs\u00F6kt komma in p\u00E5 Mysterieavdelningen. Han blev f\u00E5ngad av Ministeriearbetare, och skickades till Azkaban i sex m\u00E5nader."@en . "Sirius-and-member.png"@pl . "1956"^^ . . . . "Man"@sv . "M\u00E4nnlich"@de . . "Strohblond"@de . . "Sturgis Podmore was a member of the Order of the Phoenix who fought in both First and Second Wizarding Wars. He was also a member of the Advance Guard. In 1995, Podmore was put under the Imperius Curse by Death Eaters, who made him attempt to break into the Department of Mysteries. He was sentenced to six months in Azkaban for attempting to break in."@en . "1956"^^ . . "1956"^^ . . "Sturgis Podmore es un mago que nace en 1957. Tiene una mand\u00EDbula cuadrada y con tupido pelo color paja. Estas caracter\u00EDsticas dan la impresi\u00F3n de que su cabeza es un techo de paja. Fue miembro de la Orden del F\u00E9nix, y parte de la Guardia Avanzada de seguridad que llev\u00F3 a Harry Potter al N\u00FAmero 12 de Grimmauld Place. El 31 de agosto de 1995 proteg\u00EDa la entrada del Departamento de Misterios y posteriormente fue puesto bajo la maldici\u00F3n Imperius por el mort\u00EDfago Lucius Malfoy que le mand\u00F3 a abrir la puerta del Departamento de Misterios. Sturgis fue detenido por funcionarios del Ministerio despu\u00E9s de la batalla y fue condenado a seis meses en la c\u00E1rcel de magos Azkaban. En un art\u00EDculo en El Profeta sobre la detencion de Sturgis Podmore, se revela que su casa es el n\u00FAmero 2, Labumum Gardens, Clapham. Orden del F\u00E9nix"@es . . . . . . . . . "* Zakon Feniksa\n* Rodzina Podmore"@pl . . . . . "Harry Potter et l'Ordre du Ph\u00E9nix,"@fr . "Masculino"@es . "Sturgis Podmore"@fr . . "hide"@en . "Sturgis Podmore was a member of the Order of the Phoenix who fought in both First and Second Wizarding Wars. He was also a member of the Advance Guard. In 1995, Podmore was put under the Imperius Curse by Death Eaters, who made him attempt to break into the Department of Mysteries. He was sentenced to six months in Azkaban for attempting to break in."@en . "Homme"@fr . "phoenix"@en . . "Male"@en .