"Cardan-luokan avaruusasema"@es . . "*Ca\u00F1ones l\u00E1ser\n*Ca\u00F1ones turbol\u00E1ser\n*Ca\u00F1ones de iones\n*Lanzador de torpedos de protones\n*Lanzador de misiles de concusi\u00F3n"@es . "Estaci\u00F3n espacial clase Cardan"@es . . . . . "Cardan-Klasse Raumstation"@es . . "Las estaciones espaciales clase Cardan fueron una serie de estaciones de defensa construidas por los Astilleros de Propulsores Kuat en cinco tama\u00F1os diferentes."@es . . "Las estaciones espaciales clase Cardan fueron una serie de estaciones de defensa construidas por los Astilleros de Propulsores Kuat en cinco tama\u00F1os diferentes."@es . "Message to Spacers"@es . . . "*Era del Alzamiento del Imperio\n*Era de la Rebeli\u00F3n"@es . . . . . "Estaci\u00F3n espacial clase Cardan"@es . . "default.asp?x=starwars/article/Mesop2"@es . "Equipado"@es . . . . . . "*Estaci\u00F3n defensiva\n*Astillero orbital"@es . . . "Message to Spacers 2"@es . . . "Antena de comunicaciones"@es . . . "250"^^ . . "Cardan-class space station"@es . "Bah\u00EDa de aterrizaje"@es . . "Estaci\u00F3n espacial clase Cardan"@es . .