. "3"^^ . "2600"^^ . "Effect"@en . "Numero 57: Drago Polvere Tricefalo"@en . "\u0631\u0642\u0645 57 : \u062A\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0628\u0627\u0631 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633"@en . "Broj 57: Troglavi Zmaj Praha"@en . . "\uB808\uBCA8 4 \uBAAC\uC2A4\uD130 \u00D7 3"@en . "Xyz"@en . "\u039D\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF 57: \u03A4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C6\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u0394\u03C1\u03AC\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B7\u03C2"@en . . "3"^^ . "No.57 \uBD84\uC2E0\uB8E1 \uD2B8\uB808\uC2A4\uB77C\uAD70"@en . "This card gains ATK"@en . "Wenn diese Karte als Spezialbeschw\u00F6rung beschworen wird: Du kannst 1 Monster w\u00E4hlen, das dein Gegner kontrolliert; diese Karte erh\u00E4lt ATK in H\u00F6he der derzeitigen ATK des Monsters. Falls dein Gegner mehr Karten kontrolliert als du: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abh\u00E4ngen und dann 1 nicht verwendete Monster- oder Zauber- & Fallenkartenzone bestimmen; solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, kann die Kartenzone nicht verwendet werden."@en . "53244294"^^ . "Number"@en . . "Num\u00E9ro 57 : Dragon Poussi\u00E8re \u00E0 Trois T\u00EAtes"@en . "N\u00FAmero 57: Drag\u00E3o do P\u00F3 de Tr\u00EAs Cabe\u00E7as"@en . . . "3"^^ . "When this card is Special Summoned: You can target 1 monster your opponent controls; this card gains ATK equal to that monster's current ATK. If your opponent controls more cards than you do: You can detach 1 Xyz Material from this card, then choose 1 unused Main Monster Zone or Spell & Trap Zone; while this card is face-up on the field, that zone cannot be used."@en . "100"^^ . "10704"^^ . . "* 3 Xyz Materials\n* Does not require specific Xyz Materials"@en . . "3"^^ . . "Dragon"@en . . "Number 57: Tri-Head Dust Dragon"@en . . "\uC774 \uCE74\uB4DC\uAC00 \uD2B9\uC218 \uC18C\uD658\uC5D0 \uC131\uACF5\uD588\uC744 \uB54C, \uC0C1\uB300 \uD544\uB4DC \uC704\uC758 \uBAAC\uC2A4\uD130 1\uC7A5\uC744 \uC120\uD0DD\uD558\uACE0 \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uCE74\uB4DC\uC758 \uACF5\uACA9\uB825\uC740, \uC120\uD0DD\uD55C \uBAAC\uC2A4\uD130\uC758 \uACF5\uACA9\uB825\uB9CC\uD07C \uC62C\uB9B0\uB2E4. \uB610\uD55C, \uC0C1\uB300 \uD544\uB4DC \uC704\uC758 \uCE74\uB4DC\uC758 \uC218\uAC00 \uC790\uC2E0 \uD544\uB4DC \uC704\uC758 \uCE74\uB4DC\uC758 \uC218\uBCF4\uB2E4 \uB9CE\uC744 \uACBD\uC6B0, \uC774 \uCE74\uB4DC\uC758 \uC5D1\uC2DC\uC988 \uC18C\uC7AC\uB97C 1\uAC1C \uC81C\uAC70\uD558\uACE0, \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC740 \uBAAC\uC2A4\uD130 \uCE74\uB4DC \uC874 \uB610\uB294 \uB9C8\uBC95 & \uD568\uC815 \uCE74\uB4DC \uC874\uC744 1\uACF3 \uC9C0\uC815\uD558\uC5EC \uBC1C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC774 \uCE74\uB4DC\uAC00 \uD544\uB4DC \uC704\uC5D0 \uC55E\uBA74 \uD45C\uC2DC\uB85C \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uD55C, \uC9C0\uC815\uD55C \uCE74\uB4DC \uC874\uC740 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4."@en . "4"^^ . "3"^^ . "Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; esta carta gana ATK igual al ATK en este momento de ese monstruo. Si tu adversario controla m\u00E1s cartas que t\u00FA: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y despu\u00E9s elegir 1 Zona de Cartas de Monstruo o Zona de Cartas M\u00E1gicas y de Trampa que no est\u00E9 usada; mientras esta carta est\u00E9 boca arriba en el Campo, esa Zona de Cartas no puede ser usada."@en . "\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u7279\u6B8A\u53EC\u559A\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u6642\u3001\u76F8\u624B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u4E0A\u306E\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\uFF11\u4F53\u3092\u9078\u629E\u3057\u3066\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u653B\u6483\u529B\u306F\u3001\u9078\u629E\u3057\u305F\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u653B\u6483\u529B\u5206\u30A2\u30C3\u30D7\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u76F8\u624B\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u4E0A\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u6570\u304C\u81EA\u5206\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u4E0A\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u6570\u3088\u308A\u591A\u3044\u5834\u5408\u3001\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u306E\u30A8\u30AF\u30B7\u30FC\u30BA\u7D20\u6750\u3092\uFF11\u3064\u53D6\u308A\u9664\u304D\u3001\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u30AB\u30FC\u30C9\u30BE\u30FC\u30F3\u307E\u305F\u306F\u9B54\u6CD5\uFF06\u7F60\u30AB\u30FC\u30C9\u30BE\u30FC\u30F3\u3092\uFF11\u30F5\u6240\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u767A\u52D5\u3067\u304D\u308B\u3002\u3053\u306E\u30AB\u30FC\u30C9\u304C\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u4E0A\u306B\u8868\u5074\u8868\u793A\u3067\u5B58\u5728\u3059\u308B\u9650\u308A\u3001\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30AB\u30FC\u30C9\u30BE\u30FC\u30F3\u306F\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002"@en . "* Restricts Monster Zones\n* Restricts Spell & Trap Zones"@en . "Quando este card for Invocado por Invoca\u00E7\u00E3o-Especial: voc\u00EA pode escolher 1 monstro que seu oponente controla; este card ganha ATK igual ao ATK atual desse monstro. Se o seu oponente controlar mais cards que voc\u00EA: voc\u00EA pode desassociar 1 Mat\u00E9ria Xyz deste card e, depois, selecionar 1 Zona os Cards de Monstro ou Zona dos Cards de Magia & Armadilha desocupados; enquanto este card estiver com a face para cima no campo, essa Zona de Cards n\u00E3o pode ser usado."@en . . "\u30EC\u30D9\u30EB\uFF14\u30E2\u30F3\u30B9\u30BF\u30FC\u00D7\uFF13"@en . . "FIRE"@en . . "N\u00FAmero 57: Drag\u00F3n de Polvo de Tres Cabezas"@en . "Nanb\u0101zu Goj\u016Bnana Funjinry\u016B Toresurag\u016Bn"@en . "3"^^ . "3"^^ . "57"^^ . "3"^^ . "Numbers 57: Tresragoon the Impetuous Dragon"@en . . "Trigger, Ignition"@en . "Lorsque cette carte est Invoqu\u00E9e Sp\u00E9cialement : vous pouvez cibler 1 monstre contr\u00F4l\u00E9 par votre adversaire ; cette carte gagne une ATK \u00E9gale \u00E0 l'ATK actuelle du monstre. Si votre adversaire contr\u00F4le plus de cartes que vous : vous pouvez d\u00E9tacher 1 Mat\u00E9riel Xyz de cette carte, puis choisissez 1 Zone Carte Monstre ou Zone Carte Magie & Pi\u00E8ge inutilis\u00E9e; tant que cette carte est face recto sur le Terrain, cette Zone Carte ne peut pas \u00EAtre utilis\u00E9e."@en . "Nummer 57: Dreik\u00F6pfiger Staubdrache"@en . . . "Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; questa carta guadagna ATK pari all'ATK attuale di quel mostro. Se il tuo avversario controlla pi\u00F9 carte di te: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi selezionare 1 Zona Carte Mostro o Zona Carte Magia & Trappola non utilizzata; mentre questa carta \u00E8 scoperta sul Terreno, quella Zona Carte non pu\u00F2 essere utilizzata."@en . . "\u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BA\u03AC\u03C1\u03C4\u03B1 \u039A\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4e \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 1 \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BA\u03AC\u03C1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u0395\u03A0\u0399\u0398\u0395\u03A3\u0397 \u03AF\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u0395\u03A0\u0399\u0398\u0395\u03A3\u0397 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0391\u03BD \u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03AC\u03C1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C3\u03AC\u03C2, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03AD\u03C3\u03B5\u03C4\u03B5 1 Xyz \u03A5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03AC\u03C1\u03C4\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03AD\u03BE\u03C4\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B5\u03C1\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B1\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03B3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BA\u03AC\u03C1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 face-up \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF, \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF."@en .