"Prophet Motive"@fr . "The Cloud"@fr . "Telek R'Mor.jpg"@fr . "En d\u00E9couvrant un passage vers le quadrant Alpha via un vortex trop petit pour que le Voyager puisse y passer, l\u2019\u00E9quipage parvient \u00E0 attirer l\u2019attention du suspicieux capitaine d\u2019un vaisseau romulien."@fr . . "En d\u00E9couvrant un passage vers le quadrant Alpha via un vortex trop petit pour que le Voyager puisse y passer, l\u2019\u00E9quipage parvient \u00E0 attirer l\u2019attention du suspicieux capitaine d\u2019un vaisseau romulien."@fr . "1995-02-20"^^ . "1"^^ . . "Destiny"@fr . "351"^^ . . . "Eye of the Needle (\u00E9pisode)"@fr . "VOY"@fr . . "Ex Post Facto"@fr . "1999-10-20"^^ . . . . . "7"^^ . "2371"^^ . "7"^^ . . "48579.4"^^ . "Ex Post Facto"@fr . "Eye of the Needle"@fr . "Par le chas de l\u2019aiguille"@fr . . "7"^^ . "The Cloud"@fr . .