"2369"^^ . . "Der Kronprinz"@de . ":en:The Romulan Prize"@de . "TNG"@de . "Star Trek: Die n\u00E4chste Generation"@de . . "Die Beute der Romulaner.jpg"@de . "298"^^ . "Die Crew der Enterprise beamt ein Au\u00DFenteam auf das Schiff der D'Kazanak-Klasse, um mehr \u00FCber die Hintergr\u00FCnde des Ungl\u00FCckes und \u00FCber die Technik dieser neuen romulanischen Raumschiffgeneration zu erfahren. Obwohl das Schiff im Raum der F\u00F6deration trieb, will Captain Picard das Schiff nicht als Treibgut klassifizieren und behalten, weil er f\u00FCrchtet, das die Romulaner dieses als kriegerische Handlung ansehen und den Waffenstillstand zwischen dem Romulanischen Reich und der F\u00F6deration brechen. Sp\u00E4ter beamt auch Captain Picard an Bord der Syrinx um sich ein Bild von der Lage an Bord zu verschaffen. In diesem Moment erwachen die \"toten\" Romulaner zu neuem Leben, nehmen den Captain und die anderen auf dem Schiff befindlichen Mannschaftsmitglieder als Geisel. Gleichzeitig beamen sie Teams auf die Enterprise, die die Schilde gesenkt hatte, da keine Gefahr zu bestehen schien. Der Captain der Syrinx, Valak, ist ein Experte f\u00FCr Menschen bei den Romulanern und sieht es als pers\u00F6nliche Herausforderung, sich mit Captain Picard zu messen. Er wei\u00DF seinen Ersten Offizier an, das Kommando \u00FCber die Enterprise zu \u00FCbernehmen und teilt die Besatzung der Enterprise auf beide Schiffe auf. Er will die Enterprise und ihrer Besatzung mit zum Romulus nehmen, um sich so einen Platz im hohen Rat zu verschaffen. Zun\u00E4chst jedoch fliegen beide Schiffe zum Planeten Hermeticus Zwei, welcher unter Quarant\u00E4ne steht. Die Romulaner, allen voran Lord Darok, der Pr\u00E4tor der Romulaner, vermuten auf dem Planeten, der sich innerhalb der Neutralen Zone befindet, einen geheimen F\u00F6derationsst\u00FCtzpunkt. Als sich im Orbit von Hermeticus Zwei das verschollene F\u00F6derationsraumschiff Independence vollkommen verlassen und energetisch tot befindet, scheint sich der Verdacht der Romulaner zu best\u00E4tigen. Untersuchungen ergeben, das Hermeticus Zwei hohl ist, und sich die Oberfl\u00E4che des Planeten quasi auf der innenseite der Kugel befindet. Valek befiehlt, dass sich ein Au\u00DFenteam bestehend aus Ro Laren, Deanna Troi, Data und Dr. Crusher unter der Leitung eines romulanischen Offiziers auf die Oberfl\u00E4che des Planeten beamt. W\u00E4hrenddessen versuchen Captain Picard auf der Syrinx und Commander Riker auf der Enterprise, eine Schw\u00E4che im Plan der Romulaner und in den Pers\u00F6nlichkeiten ihrer jeweiligen Gegenspieler zu finden, w\u00E4hrend Worf und einige andere ein gef\u00E4hrliches Fluchtman\u00F6ver planen."@de . "Simon Hawke"@de . "Atelier Ingrid Sch\u00FCtz, M\u00FCnchen"@de . "Die Crew der Enterprise beamt ein Au\u00DFenteam auf das Schiff der D'Kazanak-Klasse, um mehr \u00FCber die Hintergr\u00FCnde des Ungl\u00FCckes und \u00FCber die Technik dieser neuen romulanischen Raumschiffgeneration zu erfahren. Obwohl das Schiff im Raum der F\u00F6deration trieb, will Captain Picard das Schiff nicht als Treibgut klassifizieren und behalten, weil er f\u00FCrchtet, das die Romulaner dieses als kriegerische Handlung ansehen und den Waffenstillstand zwischen dem Romulanischen Reich und der F\u00F6deration brechen."@de . . "The Romulan Prize"@de . . . . "Heyne"@de . "1993"^^ . "Die Beute der Romulaner"@de . "Die Beute der Romulaner"@de . "1996"^^ . "Imzadi"@de . "31"^^ .