. . . . "Dans les jeux de r\u00F4le, et par extension dans les jeux vid\u00E9o de r\u00F4le, un personnage non-joueur ou personnage non jouable (PNJ) est tel un figurant dans le contexte du jeu de sc\u00E8ne. Il s'agit de la traduction litt\u00E9rale du terme anglais non-player character (NPC). Les personnages non-joueurs sont \u00E0 la fois les opposants aux personnages des joueurs (PJ), les monstres \u00E0 combattre, mais aussi les personnages aidant et accompagnant les PJ, ou simplement les habitants du monde, dont la vie se d\u00E9roule ind\u00E9pendamment de celle des PJ."@fr . . . . . "Los PNJ, o Personajes No Jugadores, son los personajes del juego que no son controlados por personas en el mundo real, entre ellos se encuentran los que te encargan las misiones, los que venden o compran productos, los que te dan alguna informaci\u00F3n durante el juego, los que te ense\u00F1an los oficios o la lucha, los guardianes de los templos o estatuas, e incluso los que est\u00E1n \u00FAnicamente como distracci\u00F3n y siempre contestan lo mismo. \n* A \n* Abrazolargo Sixgarras \n* Abulita Kofre \n* Acidrik Rasgapanza \n* Agrid Shakuro \n* Ahenn Peuh \n* Al Etsop \n* Ali Akel \n* Alit Elfminate \n* Allisteria \n* Amaskao Ganymed \n* Amayiro \n* Amino \n* Ani N'Hubb \n* Anis Olog \n* Ant Ydoto \n* Apegaho Ganymed \n* Aria Knofob \n* Argui \u00D1a\u00F1o \n* Arucol Seh \n* Asistente De Otomai \n* Azra Lazarus \n* B \n* Banquero \n* Bazarwa la Mercante \n* Bebun Tregyto \n* Bernardo Peul \n* Bhania Laka \n* Binzawa el Comerciante \n* Bish Fone \n* Blu Beryl \n* Bob Zollo \n* Bobardawa el Comerciante \n* Boff Chalon \n* Bowis \n* Boyrun Kueyito \n* Brigitebardo Peul \n* Brookita Pyrita \n* Bud Spensur \n* Buwada \n* Bworkesp\u00EDn \n* Bworknroll \n* C \n* Caballero Nogard \n* Capit\u00E1n Banwana \n* Chaferloko \n* Cherlook Holmus \n* Cirle Drawde \n* Clint Pot \n* Cocodrail Dandi \n* Consejero Anshwa \n* Consejero Boyowa \n* Consejero Legawa \n* Consejero Nugawa \n* Consejera Archi \n* Consejero Rindsawa \n* Clyde Peus \n* D \n* Dak\u00ED Day\u00ED \n* Daniel Niebla \n* Dark Vlad \n* Degui Ketatriste \n* Deperta Delsuenio \n* Don El \n* Do\u00F1a Claudia \n* Do\u00F1a El \n* Doro le Black \n* Dyo Mio \n* Degui Ketatriste \n* E \n* Edmundo Peul \n* Edrige Valling \n* El Escarador \n* El Pandawelo \n* Elisa Granito \n* Eloko Osopeloso \n* Ely Woullack \n* Elya Wood \n* Emilia Yuh \n* Empleado del equipo Turist-A \n* Enileda \n* Erty Trapchet \n* F \n* Farle Ingals \n* Feldz Paf \n* Flip Flap \n* Florawa la Comerciante \n* Franki \n* G \n* Gasdora \n* Girle Pylot \n* Gobacho Troker \n* Gobatchef \n* Gobriel \n* Gobrosa \n* Gobulador \n* Goriya \n* Grizmoh Guay \n* Guardia Jarritawa \n* H \n* Haikido Peul \n* Haraquiri \n* Harry St\u00F3teles \n* Harrys Corb \n* Howard el Siperonada \n* Hugo Bello \n* Hada Risitas \n* I \n* J \n* Jarvi Jukkas -60, -59 mision Albert Pess \n* Jalateater \n* Jalawinha \n* Jefe Bworkesta \n* Jim Fleps \n* Joe Lamula \n* Juan Niet \n* Juana Morros \n* K \n* Kande Boffler \n* Kartier Tremai \n* Kelog Korflex \n* Kib Roca \n* Kito \n* Koka Dekolak \n* Kompra Varatho \n* Krakot \n* Kusen Treng\u00F3n \n* L \n* Lanma \n* Latem Odasep \n* Laura Soho \n* Lily \n* Linda Maliwh\u00FA \n* Loh Doh \n* Lolo Anchoa \n* Lorkos \n* Lu Pachups \n* Ludmerawa el Marinero \n* Luisa Sinsemillas \n* Luk Drif \n* M \n* Maestro de Airedala \n* Maestro del Pandawushu \n* Maestro Padasiman \n* Mago de Zo \n* Mami Piyuto \n* Mamowa \n* Marlobrando Peul \n* Marp \n* Max \n* Meow Moew \n* Mercenario de Astrub \n* Mercenario Seriane \n* Metag \n* Mega Jug'Onh \n* N \n* Nacf Virgilio, vendedor de Pergaminos \n* Nakuna Maltrata \n* Narben Rihen Levihawa \n* Nepra Lido \n* Ness Leh \n* Nibel Lula \n* Nikos Monauta \n* Nokomas Seso \n* Nomola \n* Nomola Ponecueso \n* Nowa \n* O \n* Oli Venders \n* Orlando Peul \n* Orroha Neu \n* Otho Laringo \n* Otomai \n* Oz Dralett \n* Ozen El Sabio \n* P \n* Pako R\u00E1bano \n* Pat Adekabra \n* Paulina Panela \n* Peggy la Puerkaza \n* Peluka Diolobalgo \n* Pepe Madero \n* Pinta Gono \n* Pladawa \n* Plastik Goblo \n* Poochan \n* Pork Hetebas \n* Principe de Wey \n* Profesor Fornasol \n* Propanz\u00F3n Crizoe \n* Pank Onpalta \n* Q \n* Quincy Prais \n* R \n* Ram\u00F3n Santo \n* Rax\u00EDtico \n* Ren\u00E9 Gustavo \n* Rish Claymore \n* Rok Elruss \n* Ronsha \n* S \n* Sacerdote \n* Sadadi Sama \n* Salamon Rudy \n* Sam Croa \n* Seria \n* Setag \n* Shika Ingals \n* Sli \n* Soki \n* Sosh \n* Sukawa el Comerciante \n* Syete Zerozero \n* T \n* Tajide Ragalde \n* Ticra \n* Tubo Dezink \n* Tuh Flowa \n* U \n* Uba Teseo \n* Uga Buga \n* Unel Nak \n* Unhorel Nak \n* Unkuy Nak \n* Unortel Nak \n* V \n* Varatijawa el Comerciante \n* Verrumacha \n* Vil Smis \n* W \n* Wally Oluconom \n* Wey Wabbit \n* X \n* Y \n* Yan Chenap \n* Ygat Chus \n* Yke Haru \n* Yokashi \n* Yori Khas \n* Ys \n* Yve Konpetmin \n* Z \n* Zenizienta \n* Zeurg \n* Ztiv Oztin \n* Otros \n* ???"@es . . "Los PNJ, o Personajes No Jugadores, son los personajes del juego que no son controlados por personas en el mundo real, entre ellos se encuentran los que te encargan las misiones, los que venden o compran productos, los que te dan alguna informaci\u00F3n durante el juego, los que te ense\u00F1an los oficios o la lucha, los guardianes de los templos o estatuas, e incluso los que est\u00E1n \u00FAnicamente como distracci\u00F3n y siempre contestan lo mismo."@es . "Personnage Non Joueur (NPC en anglais). Tout personnage contr\u00F4l\u00E9 par l'IA du jeu plut\u00F4t que par un joueur. Principaux r\u00F4les des PNJ \n* Marchand \n* Marchand d'Accessoires : vendeur d'Anneaux, Bracelets et Amulettes \n* Marchand d'Armes : vendeur d'Armes \n* Marchand d'Armures : vendeur d'Armures et Boucliers \n* Marchand de Potions : vendeur de Potions, Fruits, Herbes et Parchemins \n* Commer\u00E7ant Professionnel : ach\u00E8te vos objets \n* Gardien du Portail : t\u00E9l\u00E9portation \n* Donneur de Qu\u00EAtes \n* Gardien des Entrep\u00F4ts : permet de stocker et r\u00E9cup\u00E9rer des objets \n* Caissier de banque : permet d'acc\u00E9der \u00E0 votre banque (objets de la boutique) \n* Forgeron : r\u00E9parer votre \u00E9quipement, sertir des Lapis"@fr . . . "Le terme de PNJ est l'abr\u00E9viation de Personnage Non Joueur. Il d\u00E9signe tous les personnages du jeu qui ne sont pas directement contr\u00F4l\u00E9s par un autre joueur (voir PJ), qu'il s'agisse d'une cr\u00E9ature agressive au fin fond d'une for\u00EAt ou d'un habitant pacifique au milieu d'une ville de votre royaume. Le terme \u00E9quivalent en anglais est \"NPC\", pour \"Non Playable Character\". Dans un jeu RvR comme WAR, les PNJ qui sont amicaux pour les joueurs d'un royaume peuvent \u00EAtre agressifs \u00E0 l'encontre de joueurs d'une autre faction."@fr . . . . . . . "Personnage Non Joueur (NPC en anglais). Tout personnage contr\u00F4l\u00E9 par l'IA du jeu plut\u00F4t que par un joueur. Principaux r\u00F4les des PNJ \n* Marchand \n* Marchand d'Accessoires : vendeur d'Anneaux, Bracelets et Amulettes \n* Marchand d'Armes : vendeur d'Armes \n* Marchand d'Armures : vendeur d'Armures et Boucliers \n* Marchand de Potions : vendeur de Potions, Fruits, Herbes et Parchemins \n* Commer\u00E7ant Professionnel : ach\u00E8te vos objets \n* Gardien du Portail : t\u00E9l\u00E9portation \n* Donneur de Qu\u00EAtes \n* Gardien des Entrep\u00F4ts : permet de stocker et r\u00E9cup\u00E9rer des objets \n* Caissier de banque : permet d'acc\u00E9der \u00E0 votre banque (objets de la boutique) \n* Forgeron : r\u00E9parer votre \u00E9quipement, sertir des Lapis"@fr . . . "Le terme de PNJ est l'abr\u00E9viation de Personnage Non Joueur. Il d\u00E9signe tous les personnages du jeu qui ne sont pas directement contr\u00F4l\u00E9s par un autre joueur (voir PJ), qu'il s'agisse d'une cr\u00E9ature agressive au fin fond d'une for\u00EAt ou d'un habitant pacifique au milieu d'une ville de votre royaume. Le terme \u00E9quivalent en anglais est \"NPC\", pour \"Non Playable Character\". Dans un jeu RvR comme WAR, les PNJ qui sont amicaux pour les joueurs d'un royaume peuvent \u00EAtre agressifs \u00E0 l'encontre de joueurs d'une autre faction."@fr . . . . . . . "Acronyme de \"Personnage Non Joueur\". Un PNJ est un mob avec lequel le joueur peut avoir une interaction intelligente. Les PNJs sont souvent donneurs de qu\u00EAtes, commer\u00E7ants, ma\u00EEtres de vol, aubergistes, ma\u00EEtres de classe, ma\u00EEtres de profession, ... Les PNJs hostiles (de la faction adverse \u00E0 celle du joueur) sont assimil\u00E9s \u00E0 des mobs."@fr . . . "PNJ"@ca . . . "En Los Sims, tu Sim no puede establecer ning\u00FAn tipo de interacci\u00F3n con los PNJ de servicios (asistenta, jardinero, etc.), pero si puede relacionarse con los \"townies\", los PNJ que habitan el centro u otras zonas comunitarias. Algunos de los PNJ en Los Sims son: \n* Bombero: Aparece en caso de un incendio. Puede ser llamado por tel\u00E9fono o teniendo una alarma de incendios en la habitaci\u00F3n. \n* Polic\u00EDa: Aparece cuando se le llama por tel\u00E9fono o cuando entra un ladr\u00F3n a una habitaci\u00F3n con una alarma antirrobo. Los Sims polic\u00EDas no pueden detener a los ladrones. \n* Repartidor del peri\u00F3dico : En los Sims es una ni\u00F1a de rosa. En los Sims 2 es un adolescente de amarillo, chico o chica. En los Sims 3 es un ni\u00F1o/a. \n* Cartera: Aparece cada tres d\u00EDas y para dejar las facturas de impuestos en el buz\u00F3n de correo, o cada vez que tengas que recibir alg\u00FAn paquete. \n* Cobrador de impuestos: Si tu Sim no tiene dinero suficiente para pagar sus impuestos, este hombre acudir\u00E1 a su casa con su pistola de recaudaci\u00F3n de impuestos y absorber\u00E1 algunos objetos. \n* Asistente social: Si tus Sims no cuidan adecuadamente a sus beb\u00E9s, ni\u00F1os y/o infantes la asistente social acudir\u00E1 a tu casa y se los llevar\u00E1. Tambi\u00E9n aparecer\u00E1 si quieres adoptar un ni\u00F1o. \n* Ladr\u00F3n: El ladr\u00F3n aparece por la noche cuando tus Sims est\u00E1n durmiendo. Puedes llamar a la polic\u00EDa para que lo capture o comprar una alama de seguridad que har\u00E1 el llamado autom\u00E1ticamente cuando un ladr\u00F3n entre en la casa. \n* Bailar\u00EDn: Al comprar una tarta de su interior saldr\u00E1 un bailar\u00EDn muy atractivo que coquetear\u00E1 con tus Sims. Puede ser hombre o mujer. Si hay ni\u00F1os en casa en lugar de un bailar\u00EDn aparecer\u00E1 un gorila.thumb|Bonehilda. \n* Mimo: Introducido en Los Sims: House Party, si una fiesta es muy aburrida, un mimo llegar\u00E1 a animarla, aunque resultar\u00E1 ser un estorbo ya que har\u00E1 la fiesta a\u00FAn m\u00E1s aburrida. \n* Drew Carey: Este famoso actor asistir\u00E1 en limusina a tu casa si haces una gran fiesta. \n* Pap\u00E1 Noel: Si un Sim prepara galletitas y las coloca cerca del \u00C1rbol de Navidad y de una chimenea, cabe la posibilidad de que Pap\u00E1 Noel visite la casa, con la condici\u00F3n de que todos los Sims all\u00ED est\u00E9n dormidos. Si lo est\u00E1n, Papa Noel se comer\u00E1 las galletitas y dejar\u00E1 un regalo para cada miembro de la familia. \n* Bonehilda: Si un Sim compra su ata\u00FAd y la llama, servir\u00E1 como si fuera una asistenta. Sin embargo, si has contratado a la asistenta de \"carne y hueso\" y la ve, gritara y se va. Si quieres contratarla de nuevo, no querr\u00E1 volver. \n* Fan obsesionado: Introducido en Los Sims: Superstar, est\u00E1 loco por tu Sim, ir\u00E1 a su casa y le dejar\u00E1 rosas, puede que sea molesto al principio pero luego tu Sim se acostumbrar\u00E1. \n* La Parca: Introducida en Los Sims: M\u00E1s vivos que nunca, aparece cuando un Sim muere. Es posible negociar con ella jugando una partida de \"Piedra, papel o tijeras\". El Sim que juegue con la thumb|Bailarines.Parca deber\u00E1 tener una buena relaci\u00F3n con el Sim muerto. Si gana la Parca, se llevar\u00E1 al Sim muerto y no podr\u00E1 regresar. En cambio, si gana el jugador, el Sim volver\u00E1 a la vida. Si hay un empate, el Sim resucitar\u00E1, pero convertido en un Zombi. \n* Marilyn Monroe, Andy Warhol y Avril Lavigne aparecen como PNJ en Los Sims: Superstar. Tus Sims podr\u00E1n encontrarlos al azar en cualquier solar de Ciudad Estudio."@es . . . . . . "Els PNJ o Personatges no Jugadors, s\u00F3n els personatges del joc que no s\u00F3n controlats per persones en el m\u00F3n real. Entre ells es troben els que et donen misions, els que et compren o et venen productes, els que et donen alguna informaci\u00F3 del joc i altres que simplement s\u00F3n de distracci\u00F3 i sempre responen el mateix. \n* A \n* Abrazolargo Sixgarras \n* Abulita Kofre \n* Acidrik Rasgapanza \n* Agrid Shakuro \n* Ahenn Peuh \n* Al Etsop \n* Ali Akel \n* Alit Elfminate \n* Allisteria \n* Amaskao Ganymed \n* Amayiro \n* Amino \n* Ani N'Hubb \n* Anis Olog \n* Ant Ydoto \n* Apegaho Ganymed \n* Aria Knofob \n* Argui \u00D1a\u00F1o \n* Arucol Seh \n* Asistente De Otomai \n* B \n* Banquero \n* Bazarwa la Mercante \n* Bebun Tregyto \n* Bernardo Peul \n* Bhania Laka \n* Binzawa el Comerciante \n* Bish Fone \n* Blu Beryl \n* Bob Zollo \n* Bobardawa el Comerciante \n* Boff Chalon \n* Bowis \n* Boyrun Kueyito \n* Brigitebardo Peul \n* Brookita Pyrita \n* Bworkesp\u00EDn \n* Bworknroll \n* C \n* Caballero Nogard \n* Capit\u00E1n Banwana \n* Chaferloko \n* Cirle Drawde \n* Clint Pot \n* Consejero Anshwa \n* Consejero Boyowa \n* Consejero Legawa \n* Consejero Nugawa \n* Consejero Rindsawa \n* Clyde Peus \n* D \n* Dak\u00ED Day\u00ED \n* Daniel Niebla \n* Dark Vlad \n* Degui Ketatriste \n* Deperta Delsuenio \n* Don El \n* Do\u00F1a Claudia \n* Do\u00F1a El \n* Doro le Black \n* Dyo Mio \n* E \n* Edmundo Peul \n* Edrige Valling \n* El Escarador \n* El Pandawelo \n* Elisa Granito \n* Eloko Osopeloso \n* Ely Woullack \n* Elya Wood \n* Emilia Yuh \n* Empleado del equipo Turist-A \n* Enileda \n* Erty Trapchet \n* F \n* Farle Ingals \n* Feldz Paf \n* Flip Flap \n* Florawa la Comerciante \n* Franki \n* G \n* Gasdora \n* Girle Pylot \n* Gobacho Troker \n* Gobatchef \n* Gobriel \n* Gobrosa \n* Gobulador \n* Goriya \n* Grizmoh Guay \n* Guardia Jarritawa \n* H \n* Haikido Peul \n* Haraquiri \n* Harry St\u00F3teles \n* Harrys Corb \n* Howard el Siperonada \n* Hugo Bello \n* I \n* J \n* Jalateater \n* Jalawinha \n* Jefe Bworkesta \n* Jim Fleps \n* Joe Lamula \n* Juan Niet \n* Juana Morros \n* K \n* Kande Boffler \n* Kartier Tremai \n* Kelog Korflex \n* Kib Roca \n* Kito \n* Koka Dekolak \n* Kompra Varatho \n* Kusen Treng\u00F3n \n* L \n* Lanma \n* Latem Odasep \n* Laura Soho \n* Lily \n* Linda Maliwh\u00FA \n* Loh Doh \n* Lolo Anchoa \n* Lorkos \n* Lu Pachups \n* Ludmerawa el Marinero \n* Luisa Sinsemillas \n* Luk Drif \n* M \n* Maestro de Airedala \n* Maestro del Pandawushu \n* Maestro Padasiman \n* Mago de Zo \n* Mami Piyuto \n* Mamowa \n* Marlobrando Peul \n* Marp \n* Max \n* Meow Moew \n* Mercenario de Astrub \n* Mercenario Seriane \n* Metag \n* M\u00E9tak Jug'Onh \n* N \n* Nacf Virgilio, vendedor de Pergaminos \n* Nakuna Maltrata \n* Narben Rihen Levihawa \n* Nepra Lido \n* Ness Leh \n* Nikos Monauta \n* Nokomas Seso \n* Nomola \n* Nomola Ponecueso \n* Nowa \n* O \n* Oli Venders \n* Orlando Peul \n* Orroha Neu \n* Otho Laringo \n* Otomai \n* Oz Dralett \n* Ozen El Sabio \n* P \n* Pako R\u00E1bano \n* Pat Adekabra \n* Paulina Panela \n* Peggy la Puerkaza \n* Peluka Diolobalgo \n* Pepe Madero \n* Pinta Gono \n* Pladawa \n* Plastik Goblo \n* Poochan \n* Pork Hetebas \n* Profesor Fornasol \n* Propanz\u00F3n Crizoe \n* Q \n* Quincy Prais \n* R \n* Ram\u00F3n Santo \n* Rax\u00EDtico \n* Ren\u00E9 Gustavo \n* Rish Claymore \n* Rok Elruss \n* Ronsha \n* S \n* Sacerdote \n* Sadadi Sama \n* Salamon Rudy \n* Sam Croa \n* Seria \n* Setag \n* Shika Ingals \n* Sli \n* Soki \n* Sosh \n* Sukawa el Comerciante \n* T \n* Tajide Ragalde \n* Ticra \n* Tubo Dezink \n* Tuh Flowa \n* U \n* Uba Teseo \n* Uga Buga \n* Unel Nak \n* Unhorel Nak \n* Unkuy Nak \n* Unortel Nak \n* V \n* Varatijawa el Comerciante \n* Verrumacha \n* Vis Smis \n* W \n* Wally Oluconom \n* X \n* Y \n* Yan Chenap \n* Ygat Chus \n* Yke Haru \n* Yokashi \n* Yori Khas \n* Ys \n* Z \n* Zenizienta \n* Zeurg \n* Ztiv Oztin"@ca . . . . . . . "Un PNJ (diminutif de Personnage Non-Joueur) est un personnage pr\u00E9sent dans le jeu (souvent dans les villes et les villages) que n'incarne jamais le joueur, par exemple : \n* Agrippa \n* Les commer\u00E7ants \n* Le jeune homme qui se tient aux portes de Bacilli et qui souhaite la bienvenue dans la ville \n* Les pr\u00EAtres des \u00E9glises"@fr . "PNJ (NPC en ingl\u00E9s) es la abreviaci\u00F3n de Personaje no jugador, lo que quiere decir que son cualquier personaje que no sea una persona real. Hay miles de ellos y son desde personas a demonios pasando por animales y toda clase de seres que no est\u00E9n controlados por un ser humano. Categor\u00EDa:PNJ"@es . "Dans les jeux de r\u00F4le, et par extension dans les jeux vid\u00E9o de r\u00F4le, un personnage non-joueur ou personnage non jouable (PNJ) est tel un figurant dans le contexte du jeu de sc\u00E8ne. Il s'agit de la traduction litt\u00E9rale du terme anglais non-player character (NPC). Les personnages non-joueurs sont \u00E0 la fois les opposants aux personnages des joueurs (PJ), les monstres \u00E0 combattre, mais aussi les personnages aidant et accompagnant les PJ, ou simplement les habitants du monde, dont la vie se d\u00E9roule ind\u00E9pendamment de celle des PJ."@fr . . . . "Un PNJ (diminutif de Personnage Non-Joueur) est un personnage pr\u00E9sent dans le jeu (souvent dans les villes et les villages) que n'incarne jamais le joueur, par exemple : \n* Agrippa \n* Les commer\u00E7ants \n* Le jeune homme qui se tient aux portes de Bacilli et qui souhaite la bienvenue dans la ville \n* Les pr\u00EAtres des \u00E9glises Les PNJ ne sont pas exclusifs \u00E0 Dragon Quest et apparaissent dans la plupart des jeux vid\u00E9o : ils sont en g\u00E9n\u00E9ral bien plus nombreux que les personnages jouables. Il est possible d'interagir avec les PNJ en leur parlant, et ils donnent souvent des indices et des conseils. Cat\u00E9gorie:Personnage"@fr . . . "Els PNJ o Personatges no Jugadors, s\u00F3n els personatges del joc que no s\u00F3n controlats per persones en el m\u00F3n real. Entre ells es troben els que et donen misions, els que et compren o et venen productes, els que et donen alguna informaci\u00F3 del joc i altres que simplement s\u00F3n de distracci\u00F3 i sempre responen el mateix."@ca . . . . . . . . . "En Los Sims, tu Sim no puede establecer ning\u00FAn tipo de interacci\u00F3n con los PNJ de servicios (asistenta, jardinero, etc.), pero si puede relacionarse con los \"townies\", los PNJ que habitan el centro u otras zonas comunitarias. Algunos de los PNJ en Los Sims son:"@es . . "Acronyme de \"Personnage Non Joueur\". Un PNJ est un mob avec lequel le joueur peut avoir une interaction intelligente. Les PNJs sont souvent donneurs de qu\u00EAtes, commer\u00E7ants, ma\u00EEtres de vol, aubergistes, ma\u00EEtres de classe, ma\u00EEtres de profession, ... Les PNJs hostiles (de la faction adverse \u00E0 celle du joueur) sont assimil\u00E9s \u00E0 des mobs."@fr . . . . . . . . . "PNJ est l'abr\u00E9viation de \"Personnage Non Joueur\", cela veut dire que ce personnage a \u00E9t\u00E9 programm\u00E9 par de vraies personnes, mais qu'il est guid\u00E9 par l'ordinateur. Il y a plus 20 000 PNJs dans le jeux. Les configuration PNGs et leur animations sont stock\u00E9 dans le cache . Example de configuration: case 19273: \tnpcType.myid = 19273; \tnpcType.name = \"Zaros\"; \tnpcType.size = 2; \tnpcType.meshes = new int[] { 94558 }; \tnpcType.recol_s = new short[] { 1 }; \tnpcType.recol_d = new short[] { 1 }; \tnpcType.lightModifier = 10; \tnpcType.shadowModifier = 10; \tnpcType.aBool8472 = false; \tnpcType.walkMask = 1; \tnpcType.renderTypeID = 3086; \tnpcType.level = 0; \tnpcType.aByte8494 = 1; \tbreak;"@fr . . . . "0 kamas"@fr . . . . . . . . . . "PNJ (NPC en ingl\u00E9s) es la abreviaci\u00F3n de Personaje no jugador, lo que quiere decir que son cualquier personaje que no sea una persona real. Hay miles de ellos y son desde personas a demonios pasando por animales y toda clase de seres que no est\u00E9n controlados por un ser humano. Categor\u00EDa:PNJ"@es . . . . . . . . "PNJ"@es . . . . "Les PNJs (Personnages Non Joueurs) qui pars\u00E8ment le monde des douze ont diff\u00E9rents r\u00F4les qui leur donne \u00E0 chacun une importance particuli\u00E8re dans votre aventure."@fr . "0 kamas"@fr . . . . . "Les PNJs (Personnages Non Joueurs) qui pars\u00E8ment le monde des douze ont diff\u00E9rents r\u00F4les qui leur donne \u00E0 chacun une importance particuli\u00E8re dans votre aventure."@fr . . . . . "PNJ est l'abr\u00E9viation de \"Personnage Non Joueur\", cela veut dire que ce personnage a \u00E9t\u00E9 programm\u00E9 par de vraies personnes, mais qu'il est guid\u00E9 par l'ordinateur. Il y a plus 20 000 PNJs dans le jeux. Les configuration PNGs et leur animations sont stock\u00E9 dans le cache . Example de configuration:"@fr . "PNJ"@fr . .