. "2"^^ . . . "4"^^ . . . . "La Redoutable gel\u00E9e empoisonn\u00E9e (\u6050\u6016\u306E\u6BD2\u6BD2\u30BC\u30EA\u30FC, Ky\u014Dfu no doku-doku Zer\u012B) est le 31\u00E8me chapitre de Fairy Tail. Lucy pr\u00E9pare son plan \"g\u00E9nial\" pour prot\u00E9ger le village: Creuser des pi\u00E8ges avec l'aide de Virgo \u00E0 chaque porte du village. Alors que tout le monde, et m\u00EAme Virgo, se montre dubitatif du plan de Lucy, Natsu fait irruption dans le village et tombe dans un pi\u00E8ge, ce qui a pour effet de briser la glace dans laquelle il \u00E9tait bloqu\u00E9. Angelica, la souris g\u00E9ante, survole alors le village avec un seau de gel\u00E9e empoisonn\u00E9e qu'elle d\u00E9verse sur le village, Natsu, avec Happy intercepte la gel\u00E9e avec son Supplice du Dragon de Feu, dispersant la gel\u00E9e et d\u00E9truisant tout le village, mais \u00E9pargnant la partie centrale o\u00F9 les villageois sont rassembl\u00E9s. C'est soudain que l'ennemi fait son arriv\u00E9e."@fr . "Le Chapitre 31 s'intitule \"R\u00E9v\u00E9lation\"."@fr . . . . . "Arc Examen des Hunters"@fr . "In extremis,(\u4E5D\u6B7B\u306B\u2026, Ky\u016Bshi ni\u2026), est le trente-et-uni\u00E8me chapitre de Hunter x Hunter."@fr . . . . "31"^^ . . "Ky\u014Dfu no doku-doku Zer\u012B"@fr . "La Redoutable gel\u00E9e empoisonn\u00E9e (\u6050\u6016\u306E\u6BD2\u6BD2\u30BC\u30EA\u30FC, Ky\u014Dfu no doku-doku Zer\u012B) est le 31\u00E8me chapitre de Fairy Tail. Lucy pr\u00E9pare son plan \"g\u00E9nial\" pour prot\u00E9ger le village: Creuser des pi\u00E8ges avec l'aide de Virgo \u00E0 chaque porte du village. Alors que tout le monde, et m\u00EAme Virgo, se montre dubitatif du plan de Lucy, Natsu fait irruption dans le village et tombe dans un pi\u00E8ge, ce qui a pour effet de briser la glace dans laquelle il \u00E9tait bloqu\u00E9. Angelica, la souris g\u00E9ante, survole alors le village avec un seau de gel\u00E9e empoisonn\u00E9e qu'elle d\u00E9verse sur le village, Natsu, avec Happy intercepte la gel\u00E9e avec son Supplice du Dragon de Feu, dispersant la gel\u00E9e et d\u00E9truisant tout le village, mais \u00E9pargnant la partie centrale o\u00F9 les villageois sont rassembl\u00E9s. C'est soudain que l'ennemi fait son arriv\u00E9e."@fr . . . . "\u6050\u6016\u306E\u6BD2\u6BD2\u30BC\u30EA\u30FC"@fr . "Chapitre 31"@fr . "R\u00E9v\u00E9lation"@fr . "Citoyens"@fr . . "250"^^ . ";L'\u00C9quipage du Chat Noir\n*Kuro\n*Jango\n*Sham\n*Tigr\u00E9"@fr . ";L'\u00C9quipage du Chapeau de Paille\n*Monkey D. Luffy \n*Roronoa Zoro\n*Nami\n----\n;L'\u00C9quipage du Capitaine Usopp\n*Usopp\n*Carotte\n*Oignon\n*Piment"@fr . "La Redoutable gel\u00E9e empoisonn\u00E9e"@fr . . . "Pirates"@fr . . "1999-02-04"^^ . . "1"^^ . "\u771F\u5B9F"@fr . "1998"^^ . . "Le Chapitre 31 s'intitule \"R\u00E9v\u00E9lation\"."@fr . "Arc de l'\u00CEle de Galuna"@fr . "20"^^ . . "19"^^ . . "4"^^ . . . . . "R\u00E9v\u00E9lation"@fr . . . ";Village de Sirop\n*Kaya\n*Merry"@fr . "In extremis,(\u4E5D\u6B7B\u306B\u2026, Ky\u016Bshi ni\u2026), est le trente-et-uni\u00E8me chapitre de Hunter x Hunter."@fr . . . "In extremis"@fr . "Le dernier tour !"@fr . "Shinjitsu"@fr . .