. . "System 32"@de . "Gallery"@en . . "E"@es . "Juni 1993"@de . "Naoki Tokiwa"@de . "Raster, 416 x 224 pixels , 16384 colors"@en . . "SegaSonic JP copia.png"@es . . . . "SegaSonic the Hedgehog"@es . "Sega System 32"@es . "Tomosuke Tsuda"@de . . . "Beta elements"@en . "Japan=250px"@de . . . . . . "Juego de plataformas"@es . "System 32"@de . . "Manabu Kusunoki"@de . "Satoshi Yamagata"@de . . . . . "September 1993"@de . "Plataforma"@es . . "SegaSonic the Hedgehog (jap. \u30BB\u30AC\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30B6\u30FB\u30D8\u30C3\u30B8\u30DB\u30C3\u30B0 SegaSonikku za Hejjihoggu), oder auch als Sonic Arcade, Sonic the Arcade und SEGASONIC Arcade bekannt, ist ein Arcade-Spiel aus dem Jahre 1993. Hier wurden die Charaktere Mighty the Armadillo und Ray the Flying Squirrel erfunden."@de . "SegaSonic the Hedgehog, conocido por varios nombres, incluyendo Sonic Arcade, Sonic the Arcade y SEGASONIC Arcade fue lanzado oficialmente en las m\u00E1quinas recreativas japonesas en junio de 1993. Las versiones del juego de arcade aparecieron en cantidades limitadas en las m\u00E1quinas recreativas en los pa\u00EDses de habla inglesa, como el London's Sega World. El juego era Sonic the Hedgehog en su primer lanzamiento arcade, y cont\u00F3 con la mascota de Sega junto a dos nuevos personajes: Ray the Flying Squirrel y Mighty the Armadillo."@es . "250"^^ . "Modo"@es . . "G\u00E9nero"@es . "Although the game was never released on a wide basis in the United Kingdom (limited mainly to Segaworld) and didn't get an adapatation in Sonic the Comic, Mighty became a major supporting character in the Chaotix Crew thanks to another playable appearance in Knuckles' Chaotix. Ray never appeared or was ever even mentioned in an STC strip, but has cameoed in two Sonic the Comic Online stories (both drawn by Adamis). The game itself was previewed in Issue 4 and Issue 17 editions of the News Zone, although the information they revealed in the latter had only been gleamed from a 6-month old demo video and neglected to mention that Mighty appeared. It also states that Ray can't run as fast as Sonic (even though all characters play identically) and that there are only five levels (possibly because \"Level 5\" appears in a demo screenshot)."@en . . "Takashi Hasegawa"@de . "Keitaro Hanada"@de . . . . . "SegaSonic the Hedgehog"@en . "Clasificaci\u00F3n"@es . "Publicado por"@es . "SegaSonic the Hedgehog"@de . "Kiyoshi Miyagi"@de . . "Tetsuya Kawauchi"@de . "Sonic Team, Sega AM3"@es . . "Producido"@es . "Hideshi Kawatake"@de . "Although the game was never released on a wide basis in the United Kingdom (limited mainly to Segaworld) and didn't get an adapatation in Sonic the Comic, Mighty became a major supporting character in the Chaotix Crew thanks to another playable appearance in Knuckles' Chaotix. Ray never appeared or was ever even mentioned in an STC strip, but has cameoed in two Sonic the Comic Online stories (both drawn by Adamis). The game itself was previewed in Issue 4 and Issue 17 editions of the News Zone, although the information they revealed in the latter had only been gleamed from a 6-month old demo video and neglected to mention that Mighty appeared. It also states that Ray can't run as fast as Sonic (even though all characters play identically) and that there are only five levels (possibly becau"@en . "SegaSonic the Hedgehog (jap. \u30BB\u30AC\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u30FB\u30B6\u30FB\u30D8\u30C3\u30B8\u30DB\u30C3\u30B0 SegaSonikku za Hejjihoggu), oder auch als Sonic Arcade, Sonic the Arcade und SEGASONIC Arcade bekannt, ist ein Arcade-Spiel aus dem Jahre 1993. Hier wurden die Charaktere Mighty the Armadillo und Ray the Flying Squirrel erfunden."@de . . . . . "System 32"@de . . . . . . "SegaSonic the Hedgehog"@es . . . "Hiroshi Kawaguchi"@de . "Sega System 32"@de . . "Segasonic the Hedgehog"@en . "Main page"@en . "250"^^ . "Hasta 3 jugadores al mismo tiempo"@es . . . "Masahiro Hoshino"@de . . "Up to three players simultaneously"@en . "Trackball, 1 button"@en . "SegaSonic the Hedgehog, conocido por varios nombres, incluyendo Sonic Arcade, Sonic the Arcade y SEGASONIC Arcade fue lanzado oficialmente en las m\u00E1quinas recreativas japonesas en junio de 1993. Las versiones del juego de arcade aparecieron en cantidades limitadas en las m\u00E1quinas recreativas en los pa\u00EDses de habla inglesa, como el London's Sega World. El juego era Sonic the Hedgehog en su primer lanzamiento arcade, y cont\u00F3 con la mascota de Sega junto a dos nuevos personajes: Ray the Flying Squirrel y Mighty the Armadillo. Mighty es uno de los m\u00E1s antiguos personajes de la franquicia de Sonic, era un prototipo de Sonic y por lo tanto tiene un extra\u00F1o parecido con \u00E9l. Mighty m\u00E1s tarde ofrecer\u00EDa un perfil en Knuckles' Chaotix para Sega 32X; Ray no ha aparecido en ning\u00FAn juego oficial, excepto para un peque\u00F1o cameo con Mighty en Sonic Generations en City Escape. Los tres personajes tienen id\u00E9nticos controles y habilidades."@es . "Upright"@en . "Plattformer"@de . "September 1993"@de . "*Manabu Kusunoki \n*Kiyoshi Miyagi\n*Masahiro Hoshino\n*Satoshi Yamagata"@en . "SegaSonic the Hedgehog"@de .