"Elrem ist ein Ocampa im 24. Jahrhundert. Elrem ist der Onkel von Kes. Als der Doktor 2372 einen Namen f\u00FCr sich sucht, schl\u00E4gt Kes ihm den Namen ihres Onkels vor. (VOY: ) In der deutschen \u00DCbersetzung wurde sein Name in Ulkar ge\u00E4ndert."@de . "Elrem was een Ocampa en de oom van Kes. Ze noemde Elrem als \u00E9\u00E9n van de mogelijke namen voor De Dokter. (VOY: \"Dreadnought\")"@nl . . "Elrem ist ein Ocampa im 24. Jahrhundert. Elrem ist der Onkel von Kes. Als der Doktor 2372 einen Namen f\u00FCr sich sucht, schl\u00E4gt Kes ihm den Namen ihres Onkels vor. (VOY: ) In der deutschen \u00DCbersetzung wurde sein Name in Ulkar ge\u00E4ndert."@de . . . "Elrem era un maschio Ocampa, zio di Kes. Kes sugger\u00EC al Dottore \"Elrem\" quando si stava cercando un nome.(VOY: Arma letale)"@it . . "Elrem era un maschio Ocampa, zio di Kes. Kes sugger\u00EC al Dottore \"Elrem\" quando si stava cercando un nome.(VOY: Arma letale)"@it . "Elrem was an Ocampa male and uncle to Kes. She once suggested Elrem to The Doctor as a name he could take as his own. (VOY: \"Dreadnought\") This character was only mentioned in dialogue."@en . . . "Elrem"@it . "Elrem was an Ocampa male and uncle to Kes. She once suggested Elrem to The Doctor as a name he could take as his own. (VOY: \"Dreadnought\") This character was only mentioned in dialogue."@en . "Elrem"@nl . . . . "Elrem was een Ocampa en de oom van Kes. Ze noemde Elrem als \u00E9\u00E9n van de mogelijke namen voor De Dokter. (VOY: \"Dreadnought\")"@nl . . "Elrem"@en . "Elrem"@de . .