"Siegen/D\u00FCsseldorf, 23.03.06: NRW- Landwirtschaftsminister Eckhard Uhlenberg teilte dem Verein \u201Edie Tierfreunde e.V.\u201C durch Herrn Dr. Bottermann mit Schreiben vom 20.03.2006 mit, dass die Schweinehaltung im Schweinemastbetrieb Kr\u00E4mer in Siegen \u201Eden tierschutzrechtlichen und tierseuchenrechtlichen Vorschriften in Deutschland\u201C entspricht. Die von uns vorgelegten gerichtsfesten Beweise grausamster Tierqu\u00E4lerei in Form von Fotos und Filmen bezeichnet das Ministerium ungeniert als \u201EVorw\u00FCrfe\u201C, welche \u201Edurch Kontrollen des Veterin\u00E4ramtes widerlegt\u201C seinen. Unsere Bem\u00FChungen um ein rechtliches Vorgehen gegen die katastrophalen Zust\u00E4nde in der Schweinemast nennt man Stimmungsmache gegen den Schweinem\u00E4ster, deren Scheitern aus \u201Efehlenden rechtlichen Gr\u00FCnden\u201C von Ministerseite aus als korrekt angesehe"@de . "Siegen/D\u00FCsseldorf, 23.03.06: NRW- Landwirtschaftsminister Eckhard Uhlenberg teilte dem Verein \u201Edie Tierfreunde e.V.\u201C durch Herrn Dr. Bottermann mit Schreiben vom 20.03.2006 mit, dass die Schweinehaltung im Schweinemastbetrieb Kr\u00E4mer in Siegen \u201Eden tierschutzrechtlichen und tierseuchenrechtlichen Vorschriften in Deutschland\u201C entspricht. Die von uns vorgelegten gerichtsfesten Beweise grausamster Tierqu\u00E4lerei in Form von Fotos und Filmen bezeichnet das Ministerium ungeniert als \u201EVorw\u00FCrfe\u201C, welche \u201Edurch Kontrollen des Veterin\u00E4ramtes widerlegt\u201C seinen. Unsere Bem\u00FChungen um ein rechtliches Vorgehen gegen die katastrophalen Zust\u00E4nde in der Schweinemast nennt man Stimmungsmache gegen den Schweinem\u00E4ster, deren Scheitern aus \u201Efehlenden rechtlichen Gr\u00FCnden\u201C von Ministerseite aus als korrekt angesehen wird. Das Landwirtschaftsministerium f\u00FCgt sich ein in die Reihe derer, die zu dem unfassbaren Schluss kommen: \u201EZu keinem Zeitpunkt waren die M\u00E4ngel so schwerwiegend, dass ein Ordnungswidrigkeitsverfahren oder gar ein Strafverfahren eingeleitet werden musste\u201C. Dass bei amtlichen Kontrollen immer wieder \u201EM\u00E4ngel\u201C im Schweinemastbetrieb Kr\u00E4mer gefunden werden, und dies nun schon seit fast zwei Jahren, zeugt von der Unbelehrbarkeit des M\u00E4sters und Unf\u00E4higkeit der Beh\u00F6rden. Herr Bottermann bat in seinem Schreiben um Ver\u00F6ffentlichung desselben: dieser Bitte kommen wir hiermit gerne nach (das Schreiben ist unter [1] online). Schauen Sie sich dazu Film und Bilder aus der Anlage an und machen Sie sich selbst ein Bild. Die Frage \u201EIst das normal?\u201C der Online-Petition an Minister Uhlenberg, an der \u00FCber 4300 Tierfreunde teilgenommen haben, ist nun hinreichend beantwortet. Dass Tiere so leiden m\u00FCssen wie diese Schweine, ist normal - in einem Land mit einem der besten Tierschutzgesetze und dem Tierschutz als festgeschriebenem Verfassungsziel. Danke an alle Teilnehmer der Online-Petition. \u00D6ffentlicher Druck ist die einzige M\u00F6glichkeit \u00FCberhaupt etwas zu erreichen. Die Rechtsmittel werden ausgesch\u00F6pft; aktuell ist eine Anzeige gegen die Siegener Staatsanw\u00E4lte Wei\u00DF und Ebsen bei der Generalstaatsanwaltschaft in Hamm anh\u00E4ngig. Und auch wenn es den Betroffen nicht passt: Wir werden weiterhin \u00FCber die Zust\u00E4nde aufkl\u00E4ren, die \u00D6ffentlichkeit mobilisieren und bekannt machen, was es bedeutet Tiere \u201Eden tierschutzrechtlichen Vorschriften in Deutschland\u201C entsprechend zu halten. Weitere Informationen, Bilder und Filme aus der Mast sowie den Wortlaut des Schreibens aus dem Ministerium finden Sie hier: [2] Die Tierfreunde e.V."@de . . "Uhlenberg: Schweinemast Kr\u00E4mer \"entspricht den tierschutzrechtlichen Vorschriften in Deutschland\""@de .