"Common Writing / Universall (Lodowick) 1647, 1952"@en . "Common Writing"@pt . "Common Writing"@en . . "A Common Writing, criada em 1647 por Francis Lodwick, comerciante holand\u00EAs estabelecido em Londres, foi a primeira tentativa registrada de se criar uma pasigrafia no Ocidente. A Common Writing usa um ideograma convencional para cada radical \u2013 por exemplo, um sinal parecido com a letra grega delta (\u2202) para drink, \u201Cbeber\u201D e uma s\u00E9rie de pequenos tra\u00E7os que indicam os derivados dessa a\u00E7\u00E3o: o ator (o que bebe); o ato (beber); o objeto (bebida); a inclina\u00E7\u00E3o (o b\u00EAbado); o abstrato (bebedeira); o lugar (a taverna)."@pt . "Common Writing / Universall (Lodowick) 1647, 1952"@en . "A Common Writing, criada em 1647 por Francis Lodwick, comerciante holand\u00EAs estabelecido em Londres, foi a primeira tentativa registrada de se criar uma pasigrafia no Ocidente. A Common Writing usa um ideograma convencional para cada radical \u2013 por exemplo, um sinal parecido com a letra grega delta (\u2202) para drink, \u201Cbeber\u201D e uma s\u00E9rie de pequenos tra\u00E7os que indicam os derivados dessa a\u00E7\u00E3o: o ator (o que bebe); o ato (beber); o objeto (bebida); a inclina\u00E7\u00E3o (o b\u00EAbado); o abstrato (bebedeira); o lugar (a taverna). Lodwick chegou a listar apenas 16 radicais - be, make, speak, drink, love, cleanse, come, begin, create, light, shine, live, darken, comprehend, send, name - suficientes, entretanto, para transcrever os primeiros vers\u00EDculos do Evangelho de Jo\u00E3o (veja Esp\u00E9cime, abaixo). Aparentemente, Lodwick n\u00E3o pensou em criar uma linguagem falada: como s\u00EDmbolos matem\u00E1ticos, seus ideogramas deveriam ser lidos e entendidos em qualquer linguagem. Mais tarde, ele tamb\u00E9m criou um alfabeto fon\u00E9tico, o Alfabeto Universal."@pt . .