"An Offensive technique. Shinku streches her hair and makes its tighten on the ankle of the enemy; then she starts to turn on herself like a spinning-top and, with a snap of her hair, she violently slams the enemy on the ground below."@en . "Kami Koma no Jutsu"@en . "Anime, Manga"@en . "Offensive"@en . "Hair Spinning-Top Technique"@en . . "Shinku Seigyoke"@en . "Hair Spinning-Top Technique"@en . "An Offensive technique. Shinku streches her hair and makes its tighten on the ankle of the enemy; then she starts to turn on herself like a spinning-top and, with a snap of her hair, she violently slams the enemy on the ground below."@en . "Ninjutsu-Hiden,"@en . "No"@en . . "No"@en . . "\u9AEA \u30B3\u30DE \u306E \u8853"@en . "Rat"@en .