. . . "March 2368"@en . "Consequences"@en . "Decisions made in the past year aboard the USS Pioneer come back to haunt several members of the crew as a mysterious visitor comes aboard and begins an investigation in Consequences, the second episode of the second season."@en . "August 2013"@en . "Decisions made in the past year aboard the USS Pioneer come back to haunt several members of the crew as a mysterious visitor comes aboard and begins an investigation in Consequences, the second episode of the second season."@en . . . . "Story:Star Trek: Infinite Voyages/Consequences"@en . .