. "Story:Star Trek: Conflict/Consequences"@en . . "Lianna Young, now the sole commander of the New Insurrection, is currently more irritable than usual. Unfortunately, the civilian crew walk onto the Bridge, complaining that their needs aren't being met by Nox, and that they have a hundred more requests to ask of her. But they chose the wrong day to give her their demands: she lashes out at them, dealing several wounds and puncturing Ar'jykke's suit. She tells the others that no one is to question her commands or she will shoot them, after which she promptly faints."@en . . "Lianna Young, now the sole commander of the New Insurrection, is currently more irritable than usual. Unfortunately, the civilian crew walk onto the Bridge, complaining that their needs aren't being met by Nox, and that they have a hundred more requests to ask of her. But they chose the wrong day to give her their demands: she lashes out at them, dealing several wounds and puncturing Ar'jykke's suit. She tells the others that no one is to question her commands or she will shoot them, after which she promptly faints. She wakes up in Sick Bay, where Clarke is examining her and dealing to the other wounds. She says that the captain is suffering from a severe hormonal imbalance and should take the next several weeks off. Young asks why she is suffering from a hormonal imbalance, and Clarke answers that it is because Young is pregnant."@en .