. "The Proceedings of Ares Flight Institute was a scientific journal published by the Ares Flight Institute in the 24th century. Lieutenant Commander Data, while in command of the USS Sutherland, read the article \"Subspace Quantum Phenomena\" from the journal on a viewscreen while searching for clues on how to detect cloaked Romulan warbirds during the Klingon Civil War in 2368. (TNG-R: \"Redemption II\" ) This periodical was mentioned in graphics created for the remastered episode."@en . "Proceedings of Ares Flight Institute"@en . . . . . "The Proceedings of Ares Flight Institute was a scientific journal published by the Ares Flight Institute in the 24th century. Lieutenant Commander Data, while in command of the USS Sutherland, read the article \"Subspace Quantum Phenomena\" from the journal on a viewscreen while searching for clues on how to detect cloaked Romulan warbirds during the Klingon Civil War in 2368. (TNG-R: \"Redemption II\" ) This periodical was mentioned in graphics created for the remastered episode."@en .