"8"^^ . "Un cadeau plut\u00F4t encombrant !"@fr . "The Whole Herd of Help"@fr . "100"^^ . . . . . "L'encombrant cadeau est une histoire en bande dessin\u00E9e de huit planches sc\u00E9naris\u00E9e par un auteur inconnu et dessin\u00E9e par Carl Barks, publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en f\u00E9vrier 1961 aux \u00C9tats-Unis. Elle met en sc\u00E8ne Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou Duck, Balthazar Picsou, Grand-M\u00E8re Donald, Billy, Dobbin et Grand Loup. Elle se d\u00E9roule dans une station baln\u00E9aire."@fr . . "Un cadeau plut\u00F4t encombrant"@fr . . "4"^^ . . "L'encombrant cadeau est une histoire en bande dessin\u00E9e de huit planches sc\u00E9naris\u00E9e par un auteur inconnu et dessin\u00E9e par Carl Barks, publi\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en f\u00E9vrier 1961 aux \u00C9tats-Unis. Elle met en sc\u00E8ne Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou Duck, Balthazar Picsou, Grand-M\u00E8re Donald, Billy, Dobbin et Grand Loup. Elle se d\u00E9roule dans une station baln\u00E9aire."@fr . . "1"^^ . . "F\u00E9vrier 1961"@fr . . . . . "Couverture de Aku Ankka Juniori n\u00B0JK 3 illustrant cette histoire."@fr . . "L'encombrant cadeau..."@fr . . "One Shots n\u00B01161"@fr . . "L'encombrant cadeau"@fr . "Almanach du Journal de Mickey de 1964"@fr . . "Temp\u00EAte sur le cap Couac"@fr . "W OS 1161-01"@fr . . . . "Gontran Tor\u00E9ador"@fr . "Histoire de Carl Barks"@fr . "L'encombrant cadeau"@fr . . "100"^^ .