. . . "14"^^ . . . . . "Water"@nl . "De Waarzegster"@nl . . . . . . . "TanteWu.png"@nl . "--09-23"^^ . . . "Aang, Katara en Sokka gaan naar een Makapudorp waar de mensen zich laten leiden door een wolklezende waarzegster. Zij zegt dat de vulkaan, Makapu, die vlak bij het dorp staat niet zal uitbarsten. Aang komt erachter dat de vulkaan wel op het punt staat om uit te barsten. Hij vervormd de wolken samen met Katara en waarschuwt zo de dorpelingen. Hij slaagt erin om het hele dorp te evacueren voordat de vulkaan uitbarst."@nl . "Aang, Katara en Sokka gaan naar een Makapudorp waar de mensen zich laten leiden door een wolklezende waarzegster. Zij zegt dat de vulkaan, Makapu, die vlak bij het dorp staat niet zal uitbarsten. Aang komt erachter dat de vulkaan wel op het punt staat om uit te barsten. Hij vervormd de wolken samen met Katara en waarschuwt zo de dorpelingen. Hij slaagt erin om het hele dorp te evacueren voordat de vulkaan uitbarst."@nl .