"Tentant de r\u00E9cup\u00E9rer des messages de la Terre, Tuvok et Seven of Nine sont captur\u00E9s par un chef Hirog\u00E8ne. Ce dernier envisage de garder leur squelette comme troph\u00E9es."@fr . . . "83"^^ . . "Prey"@fr . "15"^^ . "2374"^^ . . "Honor Among Thieves"@fr . . . "502"^^ . "83"^^ . "Tuvok with Hirogen.jpg"@fr . . "Hunters"@fr . "Waking Moments"@fr . "Hunters (\u00E9pisode)"@fr . . "Prey"@fr . "Les chasseurs"@fr . . "Message in a Bottle"@fr . "One Little Ship"@fr . "4"^^ . . . "VOY"@fr . "51501.4"^^ . "1998-02-11"^^ . "Tentant de r\u00E9cup\u00E9rer des messages de la Terre, Tuvok et Seven of Nine sont captur\u00E9s par un chef Hirog\u00E8ne. Ce dernier envisage de garder leur squelette comme troph\u00E9es."@fr .