. . . "Luego de una larga noche Dick regresa al departamento que subrrenta, sin embargo al entrar a su cama se encuentra con una mujer la cual creer que \u00E9l es un ladr\u00F3n procede a intentar golpearlo con un bate de b\u00E9isbol. Pero la llegada de Mike calma las cosas, ya que le explica a Dick que ella es Joey su compa\u00F1era de departamento habitual quien sin avisar regreso a la ciudad. Tras arreglar ese malentendido y organizarse, Dick se marcha a dormir, mientras que en la fundici\u00F3n de acero la polic\u00EDa encuentra al consejal dejado all\u00ED por Prankster al lado del lobo, quien le arranco el brazo derecho."@es . "Luego de una larga noche Dick regresa al departamento que subrrenta, sin embargo al entrar a su cama se encuentra con una mujer la cual creer que \u00E9l es un ladr\u00F3n procede a intentar golpearlo con un bate de b\u00E9isbol. Pero la llegada de Mike calma las cosas, ya que le explica a Dick que ella es Joey su compa\u00F1era de departamento habitual quien sin avisar regreso a la ciudad. Tras arreglar ese malentendido y organizarse, Dick se marcha a dormir, mientras que en la fundici\u00F3n de acero la polic\u00EDa encuentra al consejal dejado all\u00ED por Prankster al lado del lobo, quien le arranco el brazo derecho. M\u00E1s tarde Dick y vuelve a encontrarse con Joey, quien vuelve a disculparse por lo sucedido y terminan arreglando la manera en que van a convivir en aquel lugar. De repente Mike llega luego de haber cubierto la escena del accidente de helic\u00F3ptero, maldiciendo a los vigilantes con m\u00E1scaras a los cualesthumb|left|334px consideraba erradicados de Chicago. Antes de Dick pueda escuchar m\u00E1s sobre lo que le sucedi\u00F3 a los enmascarados de esa ciudad recibe un mensaje del informante Johnny Spade, el cual tiene algo para \u00E9l. Mientras tanto el alcalde de Chicago recibe al Comisionado, quien lo pone al tanto sobre los recientes ataques de Prankster y el hecho de que no han encontrado al tal Tony Zucco que Nightwing est\u00E1 buscando. Cuando el comisionado se marcha, el chofer del alcalde, quien resulta ser Zucco, se desmorona a pesar de que el alcalde Wallace le dice que todo estar\u00E1 bien. Wallace nota que Zucco porta un arma quien le confiesa que la \u00FAltima vez Nightwing vino tras de \u00E9l, lo perdi\u00F3 todo, pero ahora que tenia una nueva esposa y un hijo estaba preparado para luchar para no perderlos. Esa noche, Nightwing se re\u00FAne con Spade, quien accede a darle la informaci\u00F3n que busca solo si logra vencerlo en una mano de cartas. Gracias a su habilidad de lectura muscular, Dick gana la partida por lo que la direcci\u00F3n de correo electr\u00F3nico que \u00E9l le dio a Spade era un callej\u00F3n sin salida, menos para el hacker que ha estado atormentando a Chicago por lo que procede a entregarle un dato que lo podr\u00EDa llevar hasta Prankster. Mientras tanto, en el Museo de Ciencia e Industria, Prankster ha capturado John Conaway y lo ha envuelto en su propio material aislante que supuestamente debe prevenir de rayos. Acus\u00E1ndolo por haber ocasionado varias muerte por la falsedad de su producto \u00E9l le da una oportunidad de sobrevivir: si el aislamiento funciona, los rayos generados por una bobina de tesla no le har\u00E1n nada. Pero en ese momento Nightwing llega al museo y arruina la diversi\u00F3n del villano. Pero Prankster no planea ser derrotado y aun tiene varios trucos en la manga. Usando uno de sus aparatos \u00E9l logra hackear la m\u00E1scara de Dick y desactiva su \u00F3ptica dej\u00E1ndolo totalmente ciego. Nightwing intenta combatir a pesar de la adversidad pero el villano lo empuja a una urna de cristal con una llama en su interior. Encima del h\u00E9ro hay dos escotillas de acceso; una lo liberara pero la otra inundara la urna con aire haciendo que est\u00E1 se prenda fuego. El truco es que para adivinar cual es la correcta \u00E9l tiene que ver, por eso con una c\u00E1mara en su mano Prankster insta a Nightwing a sacarse su mascara para salvar su propia vida. Categor\u00EDa:Comic Categor\u00EDa:Nightwing (Volumen 3) Categor\u00EDa:The New 52 Categor\u00EDa:Nightwing: Segunda Ciudad"@es . "Nightwing Vol.3 20"@es . .