. "Adolf J\u00E4ger (Fu\u00DFballspieler)"@de . . "Adolf J\u00E4ger (* 31. M\u00E4rz 1889 in Altona/Elbe; \u2020 21. November 1944 in Hamburg-Altona) war ein deutscher Fu\u00DFballspieler. Sein Stammverein wurde (nach vorheriger Mitgliedschaft bei Union 03 Altona, wo er auch noch Schlagball spielte) der Altonaer FC von 1893, f\u00FCr den er erstmals am ersten Weihnachtstag 1907 gegen Dordrecht FV (Holland) die Stiefel schn\u00FCrte. Bis 1927 soll J\u00E4ger als St\u00FCrmer der damaligen Spitzenmannschaft, die mehrmals Hamburger und Norddeutscher Meister wurde, in \u00FCber 700 Spielen der Ligamannschaft (inklusive Freundschaftsspiele) mehr als 2000 Tore erzielt haben. Zwischen 1908 und 1924 absolvierte er insgesamt 18 Spiele in der deutschen Fu\u00DFballnationalmannschaft (davon zehn mal als Spielf\u00FChrer) und erzielte f\u00FCr diese elf Tore. Er war der erste, der zehn mal als Kapit\u00E4n fungierte, was erst am 1. Januar 1933 von Ludwig Leinberger \u00FCberboten wurde. Au\u00DFerdem spielte er 51 mal in der Norddeutschen Auswahl, mit der er 1914, 1917 und 1919 den Kronprinzenpokal (1919\u20131933: Bundespokal; 1950\u20131996: Amateur-L\u00E4nderpokal) gewann. Alleine in diesem Wettbewerb bestritt Adolf J\u00E4ger zwischen 1908 und 1924 26 Spiele und erzielte dabei 35 Tore. 1927 wurde er mit der Adlerplakette, der damals h\u00F6chsten Auszeichnung im deutschen Sport, geehrt. Der sp\u00E4tere Reichstrainer Otto Nerz nannte ihn \u201Eeines der gr\u00F6\u00DFten Genies des deutschen Fu\u00DFballsports und Sch\u00F6pfer des modernen Kombinationsspiels\u201C. Die tageszeitung stellte J\u00E4ger 1999 in ihre \u201EElf des Jahrhunderts\u201C. Nach ihm wurde 1944 die Spielst\u00E4tte des Altonaer FC, die Adolf-J\u00E4ger-Kampfbahn an der Griegstra\u00DFe in Ottensen, benannt. J\u00E4ger er\u00F6ffnete bald nach dem Ersten Weltkrieg einen Zigarrenladen und in den 1920ern gemeinsam mit einem Altonaer Mitspieler das Herrenausstattergesch\u00E4ft J\u00E4ger & Koch am Hamburger Jungfernstieg. Er war verheiratet und Vater eines Sohnes. Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs starb Adolf J\u00E4ger bei Bombenentsch\u00E4rfungsarbeiten am Altonaer Elbufer. Seine Grabst\u00E4tte befindet sich auf dem Altonaer Hauptfriedhof am Volkspark."@de . "Adolf J\u00E4ger (* 31. M\u00E4rz 1889 in Altona/Elbe; \u2020 21. November 1944 in Hamburg-Altona) war ein deutscher Fu\u00DFballspieler. Sein Stammverein wurde (nach vorheriger Mitgliedschaft bei Union 03 Altona, wo er auch noch Schlagball spielte) der Altonaer FC von 1893, f\u00FCr den er erstmals am ersten Weihnachtstag 1907 gegen Dordrecht FV (Holland) die Stiefel schn\u00FCrte. Bis 1927 soll J\u00E4ger als St\u00FCrmer der damaligen Spitzenmannschaft, die mehrmals Hamburger und Norddeutscher Meister wurde, in \u00FCber 700 Spielen der Ligamannschaft (inklusive Freundschaftsspiele) mehr als 2000 Tore erzielt haben."@de . . . "deutscher Fu\u00DFballspieler"@de . "1889-03-31"^^ . . "1944-11-21"^^ . . . "J\u00E4ger, Adolf"@de . . . .