"1970-09-06"^^ . . . . . . . . "His Grandfather August Howaldt was the builder of the first German submarine Brandtaucher."@en . . . "Hans Howaldt (12 November 1888, Kiel \u2013 6 September 1970) was a successful and highly decorated German U-boat commander in the Kaiserliche Marine during World War I and also active in World War II. By the end of World War I he was promoted Kapit\u00E4nleutnant. As a sportsman Hans Howaldt won Bronze in the international 8 Metre class sailing at the 1936 Summer Olympics on the Bay of Kiel as skipper of Germania III, a keelboat designed and built by Abeking & Rasmussen and owned by crew-member Alfried Krupp von Bohlen und Halbach."@en . . . . . "Hans Howaldt wurde als j\u00FCngster Sohn des Werftengr\u00FCnders Georg Howaldt und dessen dritter Ehefrau Helene Bammel geboren. Nach dem Besuch des Reform-Realgymnasiums in Kiel wurde er am 1. April 1907 Seekadett der Kaiserlichen Marine, 1910 Leutnant zur See, 1913 Oberleutnant zur See und am 2. August 1914 Adjutant auf dem Linienschiff SMS Elsass. Nach dem Besuch der Unterseebootschule in M\u00FCrwik wurde er 1916 zur Unterseeboot-Flottille Flandern nach Zeebrugge versetzt und war im U-Boot-Krieg Kommandant der U-Boote UC 4, UB 40 und UB 107, die unter seinem Kommando vorwiegend im \u00C4rmelkanal 76 Schiffe mit rund 150.000 Tonnen versenkten. Er wurde mit dem Eisernen Kreuz II. und I. Klasse ausgezeichnet und war Tr\u00E4ger des Hamburger und des L\u00FCbecker Hanseatenkreuzes sowie des Ritterkreuzes des K\u00F6niglic"@de . . . . "Hans Howaldt"@en . "Hans Howaldt"@en . . . . "Hans Howaldt wurde als j\u00FCngster Sohn des Werftengr\u00FCnders Georg Howaldt und dessen dritter Ehefrau Helene Bammel geboren. Nach dem Besuch des Reform-Realgymnasiums in Kiel wurde er am 1. April 1907 Seekadett der Kaiserlichen Marine, 1910 Leutnant zur See, 1913 Oberleutnant zur See und am 2. August 1914 Adjutant auf dem Linienschiff SMS Elsass. Nach dem Besuch der Unterseebootschule in M\u00FCrwik wurde er 1916 zur Unterseeboot-Flottille Flandern nach Zeebrugge versetzt und war im U-Boot-Krieg Kommandant der U-Boote UC 4, UB 40 und UB 107, die unter seinem Kommando vorwiegend im \u00C4rmelkanal 76 Schiffe mit rund 150.000 Tonnen versenkten. Er wurde mit dem Eisernen Kreuz II. und I. Klasse ausgezeichnet und war Tr\u00E4ger des Hamburger und des L\u00FCbecker Hanseatenkreuzes sowie des Ritterkreuzes des K\u00F6niglichen Hausordens von Hohenzollern mit Schwertern und des Kronenordens IV. Klasse. Am 23. Dezember 1917 erhielt Hans Howaldt auch den Pour le M\u00E9rite und am 18. Januar 1918 wurde er Kapit\u00E4nleutnant. Nach Kriegsende schied er aus dem aktiven Dienst aus. Nach einigen erfolgreichen Unternehmensgr\u00FCndungen wurde er 1931 Vorstand und Gesellschafter der Heinrich Zeiss (Unionzeiss) AG. Bei den Olympischen Sommerspielen 1936 ersegelte er als Steuermann in der Crew der Krupp-Yacht Germania III vor Kiel f\u00FCr Deutschland die Bronzemedaille in den Wettfahrten der Internationalen 8-Meter-Klasse. Die Silbermedaille wurde denkbar knapp durch Punktgleichheit mit der norwegischen 8mR-Yacht Silija verpasst. Hans Howaldt kaufte 1936 die 8mR-Yacht Germania II von seinem Crewkameraden Alfried Krupp von Bohlen und Halbach und taufte sie Inga VIII. Er lie\u00DF sie zum Seekreuzer umbauen und verlegte sie nach Berlin auf den Wannsee. Die Yacht verbrannte gegen Ende des Krieges, vermutlich durch Brandstiftung in einem Bootslager in Potsdam. Im Zweiten Weltkrieg f\u00FChrte er zun\u00E4chst 1939 auf der vormals im Seedienst Ostpreu\u00DFen eingesetzten Hansestadt Danzig des Norddeutschen Lloyd als \u00E4ltester Kommandant den Verband der Minenschiffe und war dann im Oberkommando der Kriegsmarine, zuletzt als Kapit\u00E4n zur See z. V., t\u00E4tig. Nach dem Krieg widmete er sich gemeinsam mit seinen S\u00F6hnen dem Wiederaufbau des Familienunternehmens Heinrich Zeiss KG."@de . . . . . . . "UC 4, UB 40 and UB 107"@en . . . . "U-Boot-Kommandant im Ersten Weltkrieg, Unternehmer, Hochseeregattasegler"@de . . "1970-09-06"^^ . . . "1888-11-12"^^ . "Flandern Flottille, Zeebrugge, and in 1939 a unit of minelayers in the Baltic Sea, including Kattegat and Skagerak"@en . . . . . . . . "Hans Howaldt"@de . "Hans Howaldt (12 November 1888, Kiel \u2013 6 September 1970) was a successful and highly decorated German U-boat commander in the Kaiserliche Marine during World War I and also active in World War II. By the end of World War I he was promoted Kapit\u00E4nleutnant. As a sportsman Hans Howaldt won Bronze in the international 8 Metre class sailing at the 1936 Summer Olympics on the Bay of Kiel as skipper of Germania III, a keelboat designed and built by Abeking & Rasmussen and owned by crew-member Alfried Krupp von Bohlen und Halbach."@en . "Minelayer Hansestadt Danzig"@en . . "Howaldt, Hans"@de . "1888-11-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "1907"^^ . . . "Kiel"@en .