"Rampe"@fr . . "Rampe"@de . . . . . "Eine Rampe ist ein technisches Hilfsmittel um einen H\u00F6henunterschied zu \u00FCberwinden. Als F\u00E4hnrich Melora Pazlar 2370 auf Deep Space 9 stationiert wird, m\u00FCssen einige Rampen in den Korridoren installiert werden, damit sie mit ihren Rollstuhl die Korridore durchqueren kann. (DS9: ) Die Hopper der Sternenflotte sind mit Rampen ausgestattet. (DS9: )"@de . "Eine Rampe ist ein technisches Hilfsmittel um einen H\u00F6henunterschied zu \u00FCberwinden. Als F\u00E4hnrich Melora Pazlar 2370 auf Deep Space 9 stationiert wird, m\u00FCssen einige Rampen in den Korridoren installiert werden, damit sie mit ihren Rollstuhl die Korridore durchqueren kann. (DS9: ) Die Hopper der Sternenflotte sind mit Rampen ausgestattet. (DS9: )"@de . "*Rampe, subst. f\u00E9m. Plan inclin\u00E9 am\u00E9nag\u00E9 pour permettre la communication entre deux points qui ne sont pas de niveau."@fr . .