"The wounded"@fr . "Devil's Due"@fr . . "192"^^ . . "Devil's Due"@fr . "4"^^ . "12"^^ . . "TNG"@fr . . "85"^^ . "2367"^^ . "Data's Day"@fr . "Data's Day"@fr . . "The Wounded (\u00E9pisode)"@fr . . "Trager2.jpg"@fr . . "Meurtri"@fr . . "Data's Day"@fr . "Le vaisseau USS Phoenix, sous le commandement du capitaine Maxwell, attaque sans raisons apparentes des bases \"civiles\" cardassiennes, mena\u00E7ant de briser la paix sign\u00E9e par la F\u00E9d\u00E9ration et les Cardassiens, un an plus t\u00F4t. Picard est charg\u00E9 d'arr\u00EAter le Phoenix \u00E0 tous prix et compte sur l'aide de O'Brien qui a \u00E9t\u00E9 sous les ordres de Maxwell pendant longtemps."@fr . "1998-05-15"^^ . . "85"^^ . . "Le vaisseau USS Phoenix, sous le commandement du capitaine Maxwell, attaque sans raisons apparentes des bases \"civiles\" cardassiennes, mena\u00E7ant de briser la paix sign\u00E9e par la F\u00E9d\u00E9ration et les Cardassiens, un an plus t\u00F4t. Picard est charg\u00E9 d'arr\u00EAter le Phoenix \u00E0 tous prix et compte sur l'aide de O'Brien qui a \u00E9t\u00E9 sous les ordres de Maxwell pendant longtemps."@fr . "44"^^ . "Devil's Due"@fr . "Stuart Charno, Sara Charno et Cy Chermak"@fr . . . .