"156"^^ . "Ueno-hatsu Hokutosei Sango"@en . "SOS! Ayumi Kara no Messeiji"@en . "157"^^ . "Y\u016Benchi Banjii Jiken"@en . "SOS! Message from Ayumi!"@en . "Ao no Koj\u014D Tansaku Jiken"@en . "Sora Tobu Misshitsu Kud\u014D Shinichi Saisho no Jiken"@en . "Ran, Sonoko, and Conan go to watch the stars. Sonoko is especially hoping that she will see a shooting star. Ran has a friend at the observatory that helps her use a telescope; he introduces his sempais that work at the observatory. One of them just one an award known as the \"Star Pioneer\". However, that same night, that same person falls from the higher level of the observatory. Conan knows that this isn't an accident - but how can he prove it?"@en . "1999-06-21"^^ . "\u6D41\u6C34\u4EAD\u306B\u6D41\u308C\u308B\u6BBA\u610F"@en . "Nazo no R\u014Djin Shiss\u014D Jiken"@en . "Continuing the investigation, Heiji proclaims the butler was the murderer and he is taken away, screaming his innocence. Late that night, an unknown man takes the murder weapon and tries to place it in a bag, but is caught by Heiji and Conan who reveal that they placed the blame on the butler to lure out the true culprit. The culprit reveals that he murdered the man because he tried to cancel the wedding and take his love away from him."@en . "1999-02-22"^^ . "Sonoko falls asleep in the car, and someone puts it in drive. Conan and Ran rescue her from going off the cliff with the car. Later, they encounter the mysterious fat man who chases them in the woods. They end up splitting up. Conan goes with Ran, and Sonoko goes with her boyfriend who turns out to be the killer! Conan attempts a rescue, but someone else beats him to the punch, literally."@en . "While at the beach ran and sonoko in bikinis, meets a man, and they meet up with Conan and Ran. Later, Sonoko is targeted by a killer who attacks brown-haired girls. Was he after her for a reason, or was she just in the wrong place at the wrong time? Two suspects consist of a young man with glasses and a fat man who has been following her."@en . "330.0"^^ . "R\u014Dmen Densha Ky\u016Bteishi Jiken"@en . "1999-05-17"^^ . "Mouri reveals that he tutored in his youth, and resolves to meet up with one of his students. However, when they go see her, her car suddenly explodes as her sister drives it out of the driveway. Mouri is determined to solve the case and find the murderer as soon as possible. At the end, he appears to solve the case, but Conan believes there is a little more to it than the simple explanation he gives."@en . "1999-05-24"^^ . "1999-08-23"^^ . "The Mysterious Old Man Disappearance Case"@en . "Jid\u014Dsha Bakuhatsu Jiken no Shins\u014D"@en . "\u5712\u5B50\u306E\u30A2\u30D6\u306A\u3044\u590F\u7269\u8A9E"@en . "1999-05-10"^^ . "The Truth of the Exploding Car Case"@en . "1999-08-16"^^ . "The Sealed Chamber in the Sky! Shinichi Kudo's First Case"@en . "The episodes use four pieces of theme music: two opening themes and two closing themes. The first opening theme is \"Truth ~Great Detective of Love~\" by Two-Mix until episode 142. The second opening theme is \"Giri Giri Chop\" (\u30AE\u30EA\u30AE\u30EA Chop?, lit. \"Chop Rasp\") by B'z and is used for the rest of the season. The first ending theme is \"Still for your love\" by Rumania Monte Vide until episode 152. It is followed by \"Free Magic\" by Wag for the rest of the season. The season initially ran from February 15, 1999 through September 27, 1999 on Nippon Television Network System in Japan. Episodes 135 to 162 were later collected into seven DVD compilations by Shogakukan. They were released between October 25, 2000 and December 15, 2000 in Japan. __TOC__"@en . "SOS!\u6B69\u7F8E\u304B\u3089\u306E\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8"@en . "Honch\u014D no Keiji Koi Monogatari 2"@en . "3.15576E8"^^ . "The Sudden Street Car Stopping Case"@en . "With some prodding by Conan, Mouri surprisingly finds the truth of the case himself. He confronts the criminal, and with some help from Conan, he overcomes his ideals and gets to the heart of the matter."@en . "Ry\u016Bsuitei ni Nagareru Satsui"@en . "\u672C\u5E81\u306E\u5211\u4E8B\u604B\u7269\u8A9E"@en . "The North Star No. 3 Express Leaving Ueno"@en . "1999-04-19"^^ . "There is a burglar on the loose! But Ayumi is sick so she stays home. When a burglar invades her house, she tries using the detective badge to call for help. Ayumi uses her alarmclock to communicate a code to the Detective Boys. Conan realizes that a burglar is in her home and Conan manages to stop him with the Detective Boys."@en . "1999-09-20"^^ . "Bizarre! The Legend of the Five Storied Pagoda"@en . . "1999-03-08"^^ . "1999-07-12"^^ . "The Detective Boys are on a camping trip but Professor Agasa forgot the tent. They then wander to a castle owned by an old mistress and learn that there's a secret treasure in the castle. Conan finds a clue to the treasure and enters a secret passage but is attacked by an unknown assailant. Agasa and Ai realize that something has happened to Conan. Agasa is about to phone the police to investigate but upon seeing a secret agent, is knocked out by the same culprit."@en . "1999-07-05"^^ . "The Detective Boys attend the final opening day of a theatre as it is about to be demolished. They plan to watch three films of Gomera, a parody of Godzilla. During the second film, the man who bought and planned the demolishing of the theatre is found hanged. The four suspects are the theatre clerk, a photographer, theatre manager, and projector technician. The episode ends with Mitsuhiko proclaiming he saw the theatre clerk looking at herself in the mirror."@en . "1999-04-26"^^ . "Suich\u016B no Kagi Misshitsu Jiken"@en . "\u904A\u5712\u5730\u30D1\u30F3\u30B8\u30FC\u4E8B\u4EF6"@en . "The Night Before the Wedding Locked Room Case"@en . "1999-06-28"^^ . "1999-03-15"^^ . "Mouri, Ran, and Conan are at a fancy traditional Japanese restaurant where food is delivered on a small computer controlled boat that navigates over a running stream around the restaurant. Later, a murder occurs and Conan realizes the only way it could have been possible was for a person to be alone, and to use the stream to access the room. Conan later reveals that the murderer hid in the boats and came out to murder the victim. The culprit explained how he was blackmailed by the victim who demanded a large payment from him."@en . "The Amusement Park Bungee Jumping Case"@en . "\u6C34\u4E2D\u306E\u9375\u5BC6\u5BA4\u4E8B\u4EF6"@en . "Kekkon Zenya no Misshitsu Jiken"@en . "1999-08-02"^^ . "1999-09-06"^^ . "Mouri, Ran, and Conan are waiting for the train when they notice a group of people leaving work on a Sunday. Once they boarded the train the group finds their co-worker dead in an empty train car. After all three are presented as possible suspects Conan notices a couple of clues, there is a mark on her ear and a line on her arm. Before long Conan stuns Mouri and reveals who did it and the evidence used to prove their guilt,"@en . "The episodes use four pieces of theme music: two opening themes and two closing themes. The first opening theme is \"Truth ~Great Detective of Love~\" by Two-Mix until episode 142. The second opening theme is \"Giri Giri Chop\" (\u30AE\u30EA\u30AE\u30EA Chop?, lit. \"Chop Rasp\") by B'z and is used for the rest of the season. The first ending theme is \"Still for your love\" by Rumania Monte Vide until episode 152. It is followed by \"Free Magic\" by Wag for the rest of the season."@en . "\u81EA\u52D5\u8ECA\u7206\u767A\u4E8B\u4EF6\u306E\u771F\u76F8"@en . . "Giwaku no Tentaikansoku"@en . "More evidence presents itself as Conan notices there are burn marks on the rope used to hang him, and also a slip knot tied. In addition, there was not enough length in the rope meaning, he would have needed to jumped into the noose to commit suicide. Right before the poilce detective was going to call it a suicide case, Conan stuns Mouri and reveals the method in which the murder was committed, followed by the key piece of evidence to prove who the murderer was."@en . "\u4E0A\u91CE\u767A\u5317\u6597\u661F3\u53F7"@en . . "\u7A7A\u98DB\u3076\u5BC6\u5BA4 \u5DE5\u85E4\u65B0\u4E00\u6700\u521D\u306E\u4E8B\u4EF6"@en . "1999-08-09"^^ . "After continuing the investigation, Conan finds out the clue to this murder is the mirrors. After solving the case, the culprit is taken away. The culprit before he leaves asks to finish the final screening of the theatre for the Detective Boys. In the end, the director decides not to sell the theatre, as the children reminded him the magic of theatres."@en . "1999-09-27"^^ . "Metropolitan Police Detective Love Story 2"@en . "Chinmoku no Kanjosen"@en . "162"^^ . "1999-09-13"^^ . "The Murder Floating in Ryusuitei"@en . "List of Case Closed episodes (season 6)"@en . "160"^^ . "Heiji and Kazuha visit Tokyo accompanied by Mouri, Ran, and Conan. They run into Heiji's father's friend and are invited to their mansion. There a murder occurs and his father's friend is found dead in a locked room. It seems he was dragged to another room after being stabbed in the heart."@en . "The detective boys go to the police station who are trying to figure out who robbed a nearby bank. The man who owns the bank phones his wife, then gives the phone to one of the officers. Suddenly, the woman screams and she is then found dead in her house with a wound from a knife. Conan thinks that these two cases are related - did the robbers kill the wife because she recognized one of them? He sees the man smiling at his wife's dead body."@en . "Saigo no Jouei Satsujin Jiken"@en . "161"^^ . "Conan gives the police small clues and they eventually find out that the man killed his own wife and staged the robbery to his own bank."@en . "1200.0"^^ . "1999-05-03"^^ . "Honch\u014D no Keiji Koi Monogatari"@en . "The Final Screening Murder Case"@en . . "\u672C\u5E81\u306E\u5211\u4E8B\u604B\u7269\u8A9E2"@en . "1999-07-19"^^ . "The Silent Ring Line"@en . "\u8B0E\u306E\u8001\u4EBA\u5931\u8E2A\u4E8B\u4EF6"@en . "Sonoko's Dangerous Summer Story"@en . "Sonoko no Abunai Natsumonogatari"@en . "The Old Blue Castle Investigation Case"@en . "With the help of the Detective Boys, the case is solved. However, the building Sato and the suspect is trapped in is about to be blown up. With all the ruckus of the people, they are unable to warn Agasa who created a special bomb called Tropical Rainbow, a bomb that explodes with all the colors of the rainbow. Conan manages to knock Agasa out before he pushes the button to demolish the building. Takagi is also extremely relieved when he finds out that Sato only sees Inspector Megure as a fatherly figure."@en . "Kaiki Goj\u016Bnot\u014D Densetsu"@en . "\u7D50\u5A5A\u524D\u591C\u306E\u5BC6\u5BA4\u4E8B\u4EF6"@en . "\u6C88\u9ED9\u306E\u74B0\u72B6\u7DDA"@en . "1999-04-12"^^ . "Conan, Kogoro, and Ran take the overnight North Star Express to Hokkaido to meet a former client. On the train, they meet up with a series of people. However, in the night, a murder case occurs when a burglar seemingly kills a jewelry trader, and escapes through the window. The train stops to find his dead body outside. Conan noticed that the plot is very similar to an unpublished novel written by his father that had been stolen ten years before. However, unable to contact Kudo Yuusaku, Conan takes the case into his own hands, and finds his mother on the train."@en . . "1999-03-01"^^ . "Mouri, Ran, and Conan are visitors at the 5 story pagoda. After running into the manager, they are invited out to dinner as guest of the temple on him, thanks to the Great Detective Mouri. The morning after hearing the legend of 5 story pagoda, the manager turns up dead, hanging from the top floor, in a fashion mimicing the legend. Suspicions point to suicide as the means of death. Conan spots the manager's tie clip at the end of the episode and knows it was murder, and only one of four people could be responsible."@en . "Agasa wins a trip to a beach resort and gives the tickets to Kogoro, Ran, and the Detective Boys. On the plane, Ran falls asleep and dreams about a murder that occurred on an Airliner. In the past, a photographer named Kazuhiro Ootaka is found dead in the bathroom. Shinichi reveals that Ootaka was put to sleep and was killed by having a thin metal object dipped in poison and having it injected into the back of his head. Megure gathers four people who have entered the bathroom during that time and search them for a weapon but to no avail. After a thorough investigation, Shinichi reveals Tsugumi Amano, Ootaka's girlfriend to be the murderer. Shinichi reveals that Amano used a sharpened brassiere wire to commit the murder. Amano confesses and reveals that Ootaka set a building on fire for pictures which inadvertently caused her brother's death."@en . "138"^^ . "1999-07-26"^^ . "Conan reveals to the suspicious woman that he knows her identity - it is Kudo Yukiko, his mother, in disguise. As they discuss the case, Kogoro calls all the passengers to witness his inaccurate deduction, enabling Conan to figure out the trick. However, a worried Conan recalls that in the novel, the detective boy who solved the case was murdered by the trap he set for the criminal. Yukiko volunteers to act as a decoy to help him find the proof. When the train lands at Sapporo Station, however, Conan and Yukiko are separated and the criminal moves, intending to push her onto the tracks. Yuusaku appears just in time and reveals the trick and his own identity to the criminal, who had idolized his work."@en . "139"^^ . "136"^^ . "\u602A\u5947\u4E94\u91CD\u5854\u4F1D\u8AAC"@en . "137"^^ . "142"^^ . "143"^^ . "1999-05-30"^^ . "\u6700\u5F8C\u306E\u4E0A\u6620\u6BBA\u4EBA\u4E8B\u4EF6"@en . "Metropolitan Police Detective Love Story"@en . "140"^^ . "141"^^ . "While on the bus home, Ran meets an old man who later disappears. Later she finds a MO disk in her purse with secret information about fraud involving several companies. Conan realizes the old man must've been followed and captured. After Sonoko is kidnapped, Conan manages to find out where the culprits are hiding, and saves her and the old man."@en . "146"^^ . "The Key in the Water Locked Room Case"@en . "147"^^ . "The Suspicious Astronomical Observation"@en . "144"^^ . . "1999-06-07"^^ . "145"^^ . "\u9752\u306E\u53E4\u57CE\u63A2\u7D22\u4E8B\u4EF6"@en . "Sato is chasing a murderer through the school building where the Detective Boys are in. After cornering him, she accidentally handcuffs him to her between a toilet handle, trapping them. The man proclaims he is innocent and that needs to get on a plane tomorrow to attend his daughter's wedding. She tells Takagi to solve the case before the time and not to inform the police. The Tokyo police department send out a massive manhunt for the suspect, Sato, and Takagi."@en . "150"^^ . "151"^^ . "148"^^ . "149"^^ . "\u8DEF\u9762\u96FB\u8ECA\u6025\u505C\u6B62\u4E8B\u4EF6"@en . "154"^^ . "155"^^ . "\u7591\u60D1\u306E\u5929\u4F53\u89B3\u6E2C"@en . "152"^^ . . "153"^^ . "158"^^ . "159"^^ . "Detective Mori, Ran, and Conan pay a visit to an old woman. She decides to take them to her grandson, but he's found dead when they get into the house. The bathroom door is locked however. How could this have happened? Rather than use detective Mouri for the case, Conan solves this one as himself."@en .