"Rajiin afferm\u00F2 che quand'era molto giovane, era stata rapita dal suo pianeta ed era stata venduta quale schiava per i suoi talenti sessuali. Nel 2153 venne reclutata dagli Xindi-Rettili per ottenere informazioni sugli umani. Venne messa nel negozio di schiavi sessuali di Zjod sul pianeta d'origine Xanthano da dove fece finta di fuggire. Jonathan Archer, che si trovava sul pianeta per ottenere del trellium-D, la salv\u00F2 e la port\u00F2 a bordo della NX-01 Enterprise."@it . . . "thumb|Rajiin (2153) Rajiin ist eine Frau vom Planeten Oran'taku und lebt im 22. Jahrhundert. 2153 ist sie eine Agentin der Xindi-Reptilianer, die Informationen \u00FCber die Menschen sammeln soll, damit eine Bio-Waffe der Xindi-Repitilianer optimiert werden kann. Zu diesem Zweck wird sie auf die Crew der Enterprise angesetzt. Sie wird daf\u00FCr auf der xanthanischen Heimatwelt auf dem Sklavenmarkt von Zjod platziert, wo sie sich von ihrem Besitzer losrei\u00DFen kann und zu Captain Archer fl\u00FCchtet, der den sie verfolgenden Besitzer au\u00DFer Gefecht setzen kann."@de . "Rajiin afferm\u00F2 che quand'era molto giovane, era stata rapita dal suo pianeta ed era stata venduta quale schiava per i suoi talenti sessuali. Nel 2153 venne reclutata dagli Xindi-Rettili per ottenere informazioni sugli umani. Venne messa nel negozio di schiavi sessuali di Zjod sul pianeta d'origine Xanthano da dove fece finta di fuggire. Jonathan Archer, che si trovava sul pianeta per ottenere del trellium-D, la salv\u00F2 e la port\u00F2 a bordo della NX-01 Enterprise. Sulla nave, Rajiin us\u00F2 i propri poteri telepatici e sessuali, ed anche una sorta di dispositivo di scansione impiantato nelle mani, per acquisire dati biometrici sull'equipaggio. Dopo aver attaccato T'Pol, che riusc\u00EC ad opporre resistenza, Rajiin venne messa in cella, ma una task force Rettile riusc\u00EC a salire sulla Enterprise ed a farla fuggire. In seguito, fece rapporto al Consiglio Xindi, che scaric\u00F2 i dati ch'ella aveva acquisiti per utilizzarli al fine di sviluppare una bioarma. Nonostante i Rettili ne furono soddisfatti, Rajiin li inform\u00F2 che c'erano altre cose circa gli Umani che avrebbero dovuto sapere, ma il comandante Dolim le ordin\u00F2 di lasciare la stanza del Consiglio. (ENT: \"Rajiin\") Informazioni di retroscenaRajiin \u00E8 stata intepretata da Nikita Ager. La maggior parte della storia del passato di Rajiin \u00E8 dubbia; potrebbe essersela inventata per attirarsi le simpatie di Archer."@it . "Rajiin"@cs . "Rajiin"@it . . "thumb|Rajiin (2153) Rajiin ist eine Frau vom Planeten Oran'taku und lebt im 22. Jahrhundert. 2153 ist sie eine Agentin der Xindi-Reptilianer, die Informationen \u00FCber die Menschen sammeln soll, damit eine Bio-Waffe der Xindi-Repitilianer optimiert werden kann. Zu diesem Zweck wird sie auf die Crew der Enterprise angesetzt. Sie wird daf\u00FCr auf der xanthanischen Heimatwelt auf dem Sklavenmarkt von Zjod platziert, wo sie sich von ihrem Besitzer losrei\u00DFen kann und zu Captain Archer fl\u00FCchtet, der den sie verfolgenden Besitzer au\u00DFer Gefecht setzen kann. Der Crew gegen\u00FCber behauptet sie, dass sie bereits in fr\u00FCher Kindheit entf\u00FChrt und an Sklavenh\u00E4ndler verkauft worden ist. Tats\u00E4chlich nutzt sie jedoch ihre telepathischen F\u00E4higkeiten, um biometrische Daten zu sammeln, wozu ihr ein unter die Haut implantiertes Scanger\u00E4t dient. Nach einem Angriff gegen die ebenfalls telepathische T'Pol, fliegt ihre Tarnung jedoch auf und sie wird von einem Enterkommando der Reptilianer von der Enterprise geholt, damit ihre gesammelten Daten dem Xindi-Rat vorgelegt werden k\u00F6nnen. (ENT: ) Rajiin wurde von Nikita Ager gespielt und von Katrin Fr\u00F6hlich synchronisiert. Weder der Name ihrer Spezies noch genauere Informationen \u00FCber ihre F\u00E4higkeiten sind bekannt, doch sie scheint in der Lage zu sein, durch Ber\u00FChrung Einfluss auf Organismen und Maschinen nehmen zu k\u00F6nnen. So scannt sie Archer, greift T'Pols Geist an und kann Informationen \u00FCber die Menschen in einen Computer der Xindi einflie\u00DFen lassen."@de . "Rajiin"@de . . "Rajiin \u00E9tait une femme originaire de la plan\u00E8te Oran'taku au 22\u00E8me si\u00E8cle."@fr . "Archer se s n\u00ED sezn\u00E1mil na tr\u017Ei\u0161ti na planet\u011B v Delfsk\u00E9 oblasti, kdy\u017E sh\u00E1n\u011Bl informace o Xindech. Rajiin byla na prodej jako otrok-konkub\u00EDna. Cht\u011Bla v\u0161ak, aby ji vzal Archer pry\u010D. Jonathan Archer zbil jej\u00EDho majitele a vzal ji sebou na lo\u010F. Na Enterprise NX-01 se v\u0161ak uk\u00E1zalo, \u017Ee Rajiin je agentkou Xind\u016F. M\u011Bla schopnost prozkoumat ciz\u00ED t\u011Blo, a potom jeho fyziologii prom\u00EDtnout jako hologram. Xindov\u00E9 ji na tr\u017Ei\u0161t\u011B nasadili, aby zjistila v\u00EDce o lidech. Rajiin to Archerovi \u0159ekla t\u011Bsn\u011B p\u0159ed t\u00EDm, ne\u017E si pro ni p\u0159ilet\u011Bli xindsk\u00E9 lod\u011B. (ENT: Rajiin)"@cs . . "Rajiin"@fr . . . . . . "Rajiin \u00E9tait une femme originaire de la plan\u00E8te Oran'taku au 22\u00E8me si\u00E8cle."@fr . . "Archer se s n\u00ED sezn\u00E1mil na tr\u017Ei\u0161ti na planet\u011B v Delfsk\u00E9 oblasti, kdy\u017E sh\u00E1n\u011Bl informace o Xindech. Rajiin byla na prodej jako otrok-konkub\u00EDna. Cht\u011Bla v\u0161ak, aby ji vzal Archer pry\u010D. Jonathan Archer zbil jej\u00EDho majitele a vzal ji sebou na lo\u010F. Na Enterprise NX-01 se v\u0161ak uk\u00E1zalo, \u017Ee Rajiin je agentkou Xind\u016F. M\u011Bla schopnost prozkoumat ciz\u00ED t\u011Blo, a potom jeho fyziologii prom\u00EDtnout jako hologram. Xindov\u00E9 ji na tr\u017Ei\u0161t\u011B nasadili, aby zjistila v\u00EDce o lidech. Rajiin to Archerovi \u0159ekla t\u011Bsn\u011B p\u0159ed t\u00EDm, ne\u017E si pro ni p\u0159ilet\u011Bli xindsk\u00E9 lod\u011B. (ENT: Rajiin)"@cs . .