. . "thumb|Kilana (2373) Kilana ist eine weibliche Vorta, die im Jahr 2373 mit einer ihr unterstellten Gruppe von Jem'Hadar-Kriegern versucht, einen auf Torga IV abgest\u00FCrzten Gr\u00FCnder zu finden. Doch auch Captain Sisko hat vor, das Raumschiff, in dem sich der Wechselbalg befindet, zu bergen. Nachdem sein Runabout von Jem'Hadar-Kriegern zerst\u00F6rt worden ist, sitzen Sisko und sein Au\u00DFenteam im Wrack des Gr\u00FCnderschiffes fest. Hier treffen Sisko und Kilana erstmals aufeinander. Leider scheitert Kilanas Rettungsmission, da der verletzte Gr\u00FCnder bei einem von Kilana befehligten Angriff der Jem'Hadar stirbt. Die Jem'Hadar, die unter ihrem Kommando stehen, begehen Selbstmord, da sie ihre Mission nicht erf\u00FCllen konnten. Kilana nimmt die \u00DCberreste des toten Gr\u00FCnders mit und verl\u00E4sst den Planeten. (DS9: )"@de . . "She is a CPU Mii."@en . . "Kilana was a female Vorta commander who worked for the Dominion in the 2370s. Weyoun's second clone once had a romantic relationship with her. (DS9 - Millennium novel: Inferno) In 2373, Kilana led a group of Jem'Hadar soldiers to Torga IV to retrieve a Founder from a crashed Jem'Hadar fighter. After destroying a Federation runabout in orbit, Kilana and her squad beamed down and discovered that the vessel had already been claimed by Captain Benjamin Sisko and a team from Deep Space 9. Kilana and Sisko agreed to meet and Kilana requested that the ship be handed over to her, and Sisko and his team would be treated fairly and taken back to Federation space. Sisko refused the offer,but the meeting served only as a ruse to allow a Jem'Hadar soldier to get aboard the ship."@en . . "Kilana in 2373"@en . "She is a CPU Mii."@en . . . "Kilana"@en . "Dopo aver assistito all'impatto, ignari del Fondatore a bordo del vascello, il Capitano Sisko e il suo equipaggio avevano cercato di impossessarsi della nave. Quando un altro vascello Jem'Hadar giunse in orbita e attacc\u00F2 il runabout di Sisko, uccidendo gli uomini rimasti a bordo, il capitano e la squadra di sbarco erano rifugiati all'interno della nave precipitata. Kilana si mise in contatto con loro e si incontr\u00F2 con Sisko. Gli chiese di rinunciare alla nave e promise di non far del male a nessuno. Il Capitano rifiut\u00F2. La Vorta nel frattempo aveva approfittato dell'incontro per permettere ad un Jem'Hadar di salire segretamente a bordo del vascello; ci\u00F2 accrebbe la sfiducia tra i due contendenti."@it . . "Kilana"@de . . . . . . "Kilana was a female Vorta in service with the Dominion during the late-24th century."@en . . . "24"^^ . . . "Kilana"@en . "Overseer"@en . . "Kilana was a female Vorta commander who worked for the Dominion in the 2370s. Weyoun's second clone once had a romantic relationship with her. (DS9 - Millennium novel: Inferno) In 2373, Kilana led a group of Jem'Hadar soldiers to Torga IV to retrieve a Founder from a crashed Jem'Hadar fighter. After destroying a Federation runabout in orbit, Kilana and her squad beamed down and discovered that the vessel had already been claimed by Captain Benjamin Sisko and a team from Deep Space 9. Kilana and Sisko agreed to meet and Kilana requested that the ship be handed over to her, and Sisko and his team would be treated fairly and taken back to Federation space. Sisko refused the offer,but the meeting served only as a ruse to allow a Jem'Hadar soldier to get aboard the ship. Getting more desperate, Kilana once again met with Sisko and said that he could keep the ship only if they could retrieve an item from the vessel. When Sisko countered that if she told him what the item was, he could bring it out, she refused and ordered attacks against the attack ship. After sufficient time, the Founder had died due to its injuries and the Jem'Hadar soldiers killed themselves as a result. Sisko allowed Kilana to retrieve the remains of the Founder and Sisko allowed her to go on her way. Sisko however, was in possession of a Jem'Hadar fighter, a ship which would prove useful during the coming Dominion War. (DS9 episode: \"The Ship\")"@en . . . "Hned pot\u00E9, co lo\u010F dopadla na povrch j\u00ED kapit\u00E1n Benjamin Sisko zajal, ani\u017E by v\u011Bd\u011Bl, \u017Ee je Founder na palub\u011B. Kdy\u017E dal\u0161\u00ED Jem'hada\u0159i zni\u010Dili Sisk\u016Fv runabout a zabili jeho pos\u00E1dku, Sisko byl nucen schovat se se zbytkem t\u00FDmu ve vraku. Kilana Siska kontaktovala a cht\u011Bla se s n\u00EDm setkat. Po\u017Eadovala okam\u017Eit\u00E9 vyd\u00E1n\u00ED lod\u011B. T\u00E9to sch\u016Fzky vyu\u017Eila k tomu, aby se jeden jem'hadarsk\u00FD voj\u00E1k nepozorovan\u011B transportoval na palubu vraku a um\u00EDstil tam nezn\u00E1m\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED. Kilana jednala se Siskem velmi opatrn\u011B, z \u010Deho\u017E vypozoroval, \u017Ee n\u011Bco skr\u00FDv\u00E1, a \u017Ee nechce vrak zni\u010Dit, proto\u017Ee j\u00ED z\u00E1le\u017E\u00ED na n\u011B\u010Dem uvnit\u0159 lodi. Founder na palub\u011B v\u0161ak nedok\u00E1zal u\u017E udr\u017Eet pevn\u00FD tvar a zem\u0159el. Kilanini voj\u00E1ci sp\u00E1chali sebevra\u017Edu proto\u017Ee nedok\u00E1zali zachr\u00E1nit sv\u00E9ho boha, a Kilana sama, velmi zdrcen\u00E1 Founderovou smrt\u00ED p\u0159enechala Siskovi vrak jem'hadarsk\u00E9 lodi. (DS9: The Ship)"@cs . "dom"@en . "Hned pot\u00E9, co lo\u010F dopadla na povrch j\u00ED kapit\u00E1n Benjamin Sisko zajal, ani\u017E by v\u011Bd\u011Bl, \u017Ee je Founder na palub\u011B. Kdy\u017E dal\u0161\u00ED Jem'hada\u0159i zni\u010Dili Sisk\u016Fv runabout a zabili jeho pos\u00E1dku, Sisko byl nucen schovat se se zbytkem t\u00FDmu ve vraku. Kilana Siska kontaktovala a cht\u011Bla se s n\u00EDm setkat. Po\u017Eadovala okam\u017Eit\u00E9 vyd\u00E1n\u00ED lod\u011B. T\u00E9to sch\u016Fzky vyu\u017Eila k tomu, aby se jeden jem'hadarsk\u00FD voj\u00E1k nepozorovan\u011B transportoval na palubu vraku a um\u00EDstil tam nezn\u00E1m\u00E9 za\u0159\u00EDzen\u00ED. Kilana jednala se Siskem velmi opatrn\u011B, z \u010Deho\u017E vypozoroval, \u017Ee n\u011Bco skr\u00FDv\u00E1, a \u017Ee nechce vrak zni\u010Dit, proto\u017Ee j\u00ED z\u00E1le\u017E\u00ED na n\u011B\u010Dem uvnit\u0159 lodi. Founder na palub\u011B v\u0161ak nedok\u00E1zal u\u017E udr\u017Eet pevn\u00FD tvar a zem\u0159el. Kilanini voj\u00E1ci sp\u00E1chali sebevra\u017Edu proto\u017Ee nedok\u00E1zali zachr\u00E1nit sv\u00E9ho boha, a Kilana sama, velmi zdrcen\u00E1 Founderovou smrt\u00ED p\u0159enechala Siskovi"@cs . . "Female"@en . . . "Kilana"@en . . "Kilana"@it . "Active"@en . "Dopo aver assistito all'impatto, ignari del Fondatore a bordo del vascello, il Capitano Sisko e il suo equipaggio avevano cercato di impossessarsi della nave. Quando un altro vascello Jem'Hadar giunse in orbita e attacc\u00F2 il runabout di Sisko, uccidendo gli uomini rimasti a bordo, il capitano e la squadra di sbarco erano rifugiati all'interno della nave precipitata. Kilana si mise in contatto con loro e si incontr\u00F2 con Sisko. Gli chiese di rinunciare alla nave e promise di non far del male a nessuno. Il Capitano rifiut\u00F2. La Vorta nel frattempo aveva approfittato dell'incontro per permettere ad un Jem'Hadar di salire segretamente a bordo del vascello; ci\u00F2 accrebbe la sfiducia tra i due contendenti. Dopo una serie di attacchi, Kilana chiese un altro incontro, dicendo a Sisko che gli avrebbe ceduto la nave a patto che le fosse concesso il recupero di quanto era nascosto a bordo; rifiutandosi, tuttavia, di dirgli di cosa si trattasse. La vorta sentiva che Sisko non le avrebbe consegnato nulla, e il capitano non credeva nella promessa dell'aliena. Il rifiuto di Sisko provoc\u00F2 una nuova serie di attacchi, finch\u00E9 il Fondatore, gravemente ferito, mor\u00EC. I Jem'Hadar al comando di Kilana, fallito il salvataggio del Fondatore, si suicidarono subito dopo. Il capitano Sisko concesse alla donna il prelievo di un campione dei resti, osservando che se si fossero fidati l'uno dell'altra, i soldati di Kilana e gli uomini di Sisko sarebbero sopravvissuti. (DS9: \"La nave\") Kilana \u00E8 stata interpretata da Kaitlin Hopkins. E' interessante notare come, tra i Vorta comparsi finora in Star Trek, Kilana sia stata l'unica a non avere il taglio di capelli e il colore chiaro della pelle tipici della sua specie."@it . . "Kilana"@en . . "Kilana was a female Vorta in service with the Dominion during the late-24th century."@en . "Kilana"@cs . "Overseer"@en . "2373"^^ . . . "thumb|Kilana (2373) Kilana ist eine weibliche Vorta, die im Jahr 2373 mit einer ihr unterstellten Gruppe von Jem'Hadar-Kriegern versucht, einen auf Torga IV abgest\u00FCrzten Gr\u00FCnder zu finden. Doch auch Captain Sisko hat vor, das Raumschiff, in dem sich der Wechselbalg befindet, zu bergen. Nachdem sein Runabout von Jem'Hadar-Kriegern zerst\u00F6rt worden ist, sitzen Sisko und sein Au\u00DFenteam im Wrack des Gr\u00FCnderschiffes fest. Hier treffen Sisko und Kilana erstmals aufeinander. Leider scheitert Kilanas Rettungsmission, da der verletzte Gr\u00FCnder bei einem von Kilana befehligten Angriff der Jem'Hadar stirbt. Die Jem'Hadar, die unter ihrem Kommando stehen, begehen Selbstmord, da sie ihre Mission nicht erf\u00FCllen konnten. Kilana nimmt die \u00DCberreste des toten Gr\u00FCnders mit und verl\u00E4sst den Planeten. (DS9: ) Kilana wurde von Kaitlin Hopkins gespielt und von Sabine Strobel synchronisiert."@de . .