"thumb|left|Zraniony duch Kr\u00F3tko po tym jak Korra przyby\u0142a do \u015Awiata Duch\u00F3w i sta\u0142a si\u0119 czterolatk\u0105, m\u0142ody duch smoka j\u0105 wystraszy\u0142. M\u0142oda Avatar uderzy\u0142a stworzonko w skrzyd\u0142o, pacni\u0119cie by\u0142o do\u015B\u0107 mocne, aby uszkodzi\u0107 ducha. Korra wzi\u0119\u0142a smoka ze sob\u0105 i nios\u0142a go do czasu, gdy spotka\u0142a Iroh, kt\u00F3ry zaprowadzi\u0142 Awatar i jej towarzysza do swojego sklepu herbacianego."@pl . "Zmiana wielkosci,ogon"@pl . "Nowy wiek duchowy"@pl . . "Dragon_bird_spirit.png"@pl . "Duch ptakosmoka"@pl . "Duch Ptako-Smoka"@pl . "\u9B3C\u9E1F"@pl . . "Nowy wiek duchowy"@pl . "duch"@pl . . . "thumb|left|Zraniony duch Kr\u00F3tko po tym jak Korra przyby\u0142a do \u015Awiata Duch\u00F3w i sta\u0142a si\u0119 czterolatk\u0105, m\u0142ody duch smoka j\u0105 wystraszy\u0142. M\u0142oda Avatar uderzy\u0142a stworzonko w skrzyd\u0142o, pacni\u0119cie by\u0142o do\u015B\u0107 mocne, aby uszkodzi\u0107 ducha. Korra wzi\u0119\u0142a smoka ze sob\u0105 i nios\u0142a go do czasu, gdy spotka\u0142a Iroh, kt\u00F3ry zaprowadzi\u0142 Awatar i jej towarzysza do swojego sklepu herbacianego. Kiedy Korra odkry\u0142a jak znale\u017A\u0107 Jinor\u0119, Iroh zasugerowa\u0142, aby pom\u00F3c ma\u0142emu duchowi wr\u00F3ci\u0107 do domu. Korra zgodzi\u0142a si\u0119 i rozpocz\u0119\u0142a w\u0119dr\u00F3wk\u0119 na szczyt otoczony burzowymi chmurami, powszechnie znany jako Hai-Riyo, gdzie znajduje si\u0119 gniazdo smoka.B\u0119d\u0105c na szczycie Korra odkry\u0142a gniazdo, w kt\u00F3rym znajdowa\u0142y si\u0119 tak\u017Ce trzy inne duchy. Awatar umie\u015Bli\u0142a smoka w gnie\u017Adzie, w tej chwili cztery m\u0142ode po\u0142\u0105czy\u0142y si\u0119 w jednego doros\u0142ego ducha, kt\u00F3ry przelecia\u0142 kilka razy wok\u00F3\u0142 wzg\u00F3rza, po czym pozwoli\u0142 Korze si\u0119 dosi\u0105\u015B\u0107. [[Plik:Esp\u00EDritu_p\u00E1jaro_drag\u00F3n_atacando_a_Unalaq.png|thumb|Ptak atakuje ogonem Unalaqa.]] Duch ptaka smoka trwa\u0142o do portali duchowe Korra pobli\u017Cu drzewa Czasu, gdzie Vaatu zosta\u0142 zablokowany. Potem, kiedy zaatakowa\u0142 Unalaq Korra, ale przed uszkodzeniem tw\u00F3j duch, ptak atakuje smoka pojawi\u0142 Unalaq i neutralizuje atak mia\u0142 Korra i zapisywanie odlecia\u0142."@pl .