"Pista magn\u00E9tica en el esc\u00E1ner de metroid prime.jpg"@es . "S\u00ED"@es . "mp"@es . . . . . . "Cruce"@es . "Pista Magn\u00E9tica"@es . "Las cosas unidas a formas terrenales son temporales y d\u00E9biles; al existir en una sola dimensi\u00F3n, son fr\u00E1giles, vulnerables y, ante todo, mortales. Sin embargo, no todas las cosas siguen estas leyes; lo informe espera tras el campo de la percepci\u00F3n, emergiendo s\u00F3lo cuando llega alguien que puede sentir su presencia. \u00C9sa es la voluntad de los Chozo. Nuestra voluntad de acabar con el mal que asola este planeta permanece para siempre, deseando solamente ver el final de la oscuridad. Sin discernimiento, pero firme, nuestra voluntad nunca descansar\u00E1 hasta que el Enviado llegue para purificar esta tierra."@es . . . "Informe"@es . . . . "La colocaci\u00F3n de una Bomba en estos conectores por medio de la Morfosfera suele provocar el env\u00EDo de impulsos el\u00E9ctricos que activan diferentes tipos de mecanismos."@es . . . . . . "Esc\u00E1ner-Conector de Morfosfera.jpg"@es . . . "Cruce.png"@es . "Para el Enviado: si lees estas palabras, entonces nuestra esperanza no habr\u00E1 sido vana. Tu camino est\u00E1 lleno de peligros: monstruosidades indescriptibles acechan en las sombras, hambrientas, sedientas de presas, buscando formas de apagar los venenosos impulsos que estallan en sus cerebros. Algunas son astutas, pero est\u00E1n cegadas por la maldad: creen en la negra promesa del Gran Veneno y quieren aprovecharlo para sus propios fines. Estos \u00FAltimos son los peligros m\u00E1s poderosos, quiz\u00E1s mucho m\u00E1s que el Gran Veneno en s\u00ED. Si libras al universo de estas criaturas, no habr\u00E1 duda de que eres el Enviado."@es . . . . . . . . . "Infestaci\u00F3n"@es . "Cruce"@fr . "Conector de Morfosfera"@es . . . . . "En el modo Morfosfera, mant\u00E9n pulsado R cuando est\u00E9s cerca de una superficie como \u00E9sta. Usa el stick de control para desplazar la esfera por la pista. Suelta R para desactivar la fuerza magn\u00E9tica.\n''CUIDADO: La Bomba de la Morfosfera provocar\u00EDa que la esfera se descolgase de la pista."@es . . . . . . "Cruce"@es . "El Gusano"@es . "Muchos de nosotros hemos recibido el don de la adivinaci\u00F3n y muchos m\u00E1s la aprenden a medida que nuestra armonizaci\u00F3n con el universo se hace m\u00E1s y m\u00E1s estrecha. Nos asomamos a la ventana del futuro, viendo la profec\u00EDa en las ondas del agua, escuchando los rumores de los d\u00EDas venideros en el soplo del viento. Aunque esta facultad nos trae esperanza, muchas de las visiones son oscuras: la peor de las profec\u00EDas, y la m\u00E1s com\u00FAn de todas, relata la llegada del Gusano. Nacido de par\u00E1sitos y nutrido por un \u00FAtero venenoso, el Gusano crece, devorando desde el interior, hasta comenzar a descomponer el mundo. No todas las profec\u00EDas van a convertirse en realidad, por supuesto, pero no podemos dejar de temer este oscuro presagio."@es . "250"^^ . . "Habitaci\u00F3n ordinaria"@es . . . "mp1"@es . "El Cruce (Crossway en las versiones inglesas) en una habitaci\u00F3n de las Ruinas Chozo. Aparece en Metroid Prime."@es . "El Cruce (Crossway en las versiones inglesas) en una habitaci\u00F3n de las Ruinas Chozo. Aparece en Metroid Prime."@es . . .