. . "Der paratrinische Schutzschild ist eine hochentwickelte Form der Schutzschild-Technologie. Im Jahr 2375 begegnet die USS Voyager einer intelligenten Taktischen Langstrecken-Waffeneinheit, die \u00FCber diesen leistungsstarken Schutz verf\u00FCgt. (VOY: )"@de . "Der paratrinische Schutzschild ist eine hochentwickelte Form der Schutzschild-Technologie. Im Jahr 2375 begegnet die USS Voyager einer intelligenten Taktischen Langstrecken-Waffeneinheit, die \u00FCber diesen leistungsstarken Schutz verf\u00FCgt. (VOY: )"@de . . "Paratrinischer Schutzschild"@de .