. . . . . "Max is clearly frightened of Callum and runs back into the house. Tony feels he's failed to protect Jason. Carla feels railroaded by Aidan and Nick and goes to Roy for advice. David plays football with Max to coax him into revealing why he's turned against Callum. Caitlin tells Craig she want to study History of Fine Art but her dad doesn't approve. Craig tells her she should pursue what she wants and is pleased when she kisses him on the cheek. Hope is found to be anaemic. Max won't open up to David and Kylie. Carla is frustrated when Roy weighs up Carla's options and tells her she has to decide for herself. The swelling on Jason's brain subsides. As he's over the worst, Tony turns his attentions to finding his attacker. Carla summons Sally, Alya and Aidan to the bistro to announce her decision. Dougie catches Craig and Caitlin kissing and shouts at Craig. Sally and Alya argue over who is better suited to running the factory. Carla tells them she's decided to stay put and re-hires Sally. Dougie looks to Beth for support but Beth is happy for Craig. Caitlin tells Dougie to stop trying to control her and reminds him that he used to be fun. He feels guilty and backs down. Alya takes Carla's decision personally. Tony asks Sarah if she remembers any clue as to who attacked Jason. Sarah says she doesn't know anything. Aidan asks to see the factory's accounts from the last three years before he decides whether to invest. The campers pack and go home. Craig and Caitlin say goodbye with a hug and promise to keep in touch. Nick tells Carla Erica has finished with him and tries to find out where he stands. She embraces him. Max finally opens up to David and Kylie, revealing that he saw Callum kicking Jason."@en . . "2015-08-21"^^ . . . . "Max is clearly frightened of Callum and runs back into the house. Tony feels he's failed to protect Jason. Carla feels railroaded by Aidan and Nick and goes to Roy for advice. David plays football with Max to coax him into revealing why he's turned against Callum. Caitlin tells Craig she want to study History of Fine Art but her dad doesn't approve. Craig tells her she should pursue what she wants and is pleased when she kisses him on the cheek. Hope is found to be anaemic. Max won't open up to David and Kylie. Carla is frustrated when Roy weighs up Carla's options and tells her she has to decide for herself. The swelling on Jason's brain subsides. As he's over the worst, Tony turns his attentions to finding his attacker. Carla summons Sally, Alya and Aidan to the bistro to announce her de"@en . . "2015-08-21"^^ . . . "8714"^^ . . "Episode 8714 (21st August 2015)"@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "2015-08-24"^^ . .