"\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\u2026"@vi . . "C\u00E1m \u01A1n ng\u00E0i r\u1EA5t nhi\u1EC1u...! Em vui l\u1EAFm..."@vi . "B\u1EB1ng c\u00E1ch n\u00E0o \u0111\u00F3 ... Chi\u1EBFn d\u1ECBch \u0111\u00E3 ho\u00E0n th\u00E0nh."@vi . "\u0110\u00F4 \u0111\u1ED1c, c\u00F3 v\u1EBB \u0111\u00E2y l\u00E0 m\u1ED9t th\u00F4ng b\u00E1o cho ng\u00E0i."@vi . "\u7279\u578B\u99C6\u9010\u82669\u756A\u8266\u306E\u78EF\u6CE2\u3067\u3059\u3002\n\u6570\u3005\u306E\u4F5C\u6226\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u4E2D\u7834\u3057\u3066\u304B\u3089\u306F\u3001\n\u5F8C\u65B9\u3067\u6D77\u4E0A\u8B77\u885B\u3084\u54E8\u6212\u6D3B\u52D5\u306B\u5F93\u4E8B\u3057\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\n\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059!"@vi . "\u3057\u3070\u3089\u304F\u6709\u4F11\u3092\u3044\u305F\u3060\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\u2026\u3041\u3044\u3048\u3063\u306A\u3093\u3067\u3082\u306A\u3044\u3067\u3059\u2026"@en . "Ki ba-S\u00F3ng \u1EDF v\u00E1ch \u0111\u00E1"@vi . . "Em vui l\u1EAFm..."@vi . . "\u0110ang ch\u00ECm... l\u00E0 m\u00ECnh \u01B0..? Kh\u00F4ng... Kh\u00F4ng ph\u1EA3i..."@vi . "Isonami"@vi . "+1"@vi . "Ah. M\u1ED9t \u0111\u1ED3ng minh \u0111\u00E3 t\u1EDBi, c\u00F3 l\u1EBD,c\u00F4 \u1EA5y s\u1EBD l\u00E0m b\u1EA1n v\u1EDBi ch\u00FAng ta nh\u1EC9 ...?"@vi . "Chi\u1EBFc th\u1EE9 9,tr\u1EE5c h\u1EA1m lo\u1EA1i \u0111\u1EB7c bi\u1EC7t, Isonami.\nD\u00F9 em \u0111\u00E3 tham gia r\u1EA5t nhi\u1EC1u tr\u1EADn \u0111\u00E1nh,nh\u01B0ng sau khi b\u1ECB thi\u1EC7t h\u1EA1i, em \u0111\u00E3 ch\u00ECm trong khi b\u1EA3o v\u1EC7 bi\u1EC3n v\u00E0 tu\u1EA7n tra h\u1EADu tuy\u1EBFn.\nEm s\u1EBD c\u1ED1 h\u1EBFt s\u1EE9c!"@vi . . "\u3072\u3083\u3042\u3042\u3041\u3063"@en . "\u3042\u3002\u65B0\u3057\u3044\u4EF2\u9593\u304C\u6765\u305F\u3088\u3046\u3067\u3059\u3001\u304A\u53CB\u9054\u306B\u306A\u308C\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\u2026\uFF1F"@en . "\u51FA\u6483\u306A\u3093\u3067\u3059\u306D\u2026\u3046\u3093\u3063\u2026\uFF01\u304C\u3001\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059\u2026\uFF01"@en . "\u7DBA\u9E97\u3047\u3001\u30AF\u30EA\u30B9\u30DE\u30B9\u30C4\u30EA\u30FC\u3002\u305D\u3046\u304B\u2026\u4ECA\u5E74\u3082\u3001\u3082\u3046\u305D\u3093\u306A\u6642\u671F\u306A\u306E\u3067\u3059\u306D"@en . "Xin l\u1ED7i nh\u00E9!"@vi . "\u8F5F\u6C88\u3063\u3066\u2026\u308F\u305F\u3057\u304C\u2026\uFF1F\u3084\u3060\u2026\u308F\u305F\u3057\u2026"@vi . "20"^^ . "Same as Christmas 2015"@en . "1200.0"^^ . "U-um... Em l\u00E0 Isonami. H\u00E2n h\u1EA1n \u0111\u01B0\u1EE3c g\u1EB7p ng\u00E0i."@vi . "\u51FA\u6483\u306A\u3093\u3067\u3059\u306D\u2026\u3046\u3093\u3063\u2026\uFF01\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059\u2026\uFF01"@vi . "This is where, the time I exert my best...!"@en . "U-um... N\u00F3... ng\u1EA1i l\u1EAFm..."@vi . . "\u3061\u3087\u3063\u3068\u75B2\u308C\u307E\u3057\u305F\u2026"@vi . . "10"^^ . "20"^^ . "\u3053\u308C\u3067\u3001\u3082\u3063\u3068\u9811\u5F35\u308C\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\u2026\uFF1F"@en . "\u5F53\u305F\u3063\u3066\u2026\uFF01"@vi . "Ah. A new comrade is here, I wonder if she'll be my friend...?"@en . "\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059!"@en . "\u1EDE \u0111\u00E2y,\u0111\u00E3 \u0111\u1EBFn l\u00FAc,m\u00ECnh th\u1EC3 hi\u1EC7n h\u1EBFt m\u00ECnh...!"@vi . "24"^^ . "Fiiiire...!"@en . "12"^^ . . "Isonami Kai"@vi . . . "7"^^ . "5"^^ . "Em c\u00F3 h\u01A1i m\u1EC7t..."@vi . "1"^^ . "Kyaa!"@en . "\u304D\u3083\u3041\uFF01"@en . "I'm very happy."@en . "30"^^ . "\u3066\u3047\u3044\u2026\uFF01"@vi . "\u5F8C\u65B9\u3067\u6D77\u4E0A\u8B77\u885B\u3084\u54E8\u6212\u6D3B\u52D5\u306B\u5F93\u4E8B\u3057\u3066\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002"@en . "\u884C\u304D\u307E\u3059\u3063"@vi . "\u5F53\u305F\u3063\u3066\u2026\uFF01"@en . "Ah, v\u00E2ng... um... Em s\u1EBD c\u1ED1 h\u1EBFt s\u1EE9c."@vi . "\u78EF\u6CE2\u6539"@vi . "Yaaa!"@vi . "\u3061\u3087\u3063\u3068\u2026\u75B2\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002"@en . "15"^^ . "\u304D\u3083\u3042\uFF01"@vi . "\u3066\u30FC\u3068\u304F\u2026\u63D0\u7763\u3055\u3093\uFF01\u3000\u3042\u3001\u3042\u306E\u3001\u3053\u308C\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u307E\u3059\u304B\uFF1F\u3000\u3069\u3001\u3069\u3001\u3069\u3046\u305E\uFF01"@en . "\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u2026\uFF01\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\u2026"@en . "- Kh\u00F3a -"@vi . "\u3042\u3001\u3042\u306E\u2026\u306F\u2026\u6065\u305A\u304B\u3057\u3044\u3001\u3067\u3059\u2026"@vi . "S\u1EBD t\u1ED1t h\u01A1n n\u1EBFu em tr\u1EA3 gi\u00E1 cho k\u00EC ngh\u1EC9 n\u00E0y.... Kh\u00F4ng,kh\u00F4ng c\u00F3 g\u00EC \u0111\u00E2u."@vi . "\u3042\u306E\u2026\u8266\u306E\u4FEE\u5FA9\u304C\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u307F\u305F\u3044\u3067\u3059\u3002"@en . "15"^^ . "Admiral....Admiral! Ah, um, please accept this! H-h-here!"@en . . "\u3042\u3001\u3042\u306E\u2026\u78EF\u6CE2\u3068\u7533\u3057\u307E\u3059\u3002\u3088\u308D\u3057\u304F\u304A\u9858\u3044\u3057\u307E\u3059"@vi . . . "\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\u2026"@en . . "\u6885\u96E8\u3067\u3059\u306D\u3002\u306A\u3093\u304B\u843D\u3061\u7740\u3044\u305F\u6C17\u6301\u306B\u306A\u3063\u3066\u3001\u3053\u308C\u306F\u3053\u308C\u3067\u3044\u3044\u3067\u3059\u306D\u3002\u3048\u3063\u3001\u6DF1\u96EA\u3061\u3083\u3093\uFF1F\u9055\u3046\u306E\uFF1F\u3048\u3048\uFF1F\uFF01"@vi . "\u3053\u308C\u3067\u3082\u3063\u3068\u9811\u5F35\u308C\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B"@en . "+1"@vi . "U-um... that's... embarrassing..."@en . "Iya!"@en . . "\u3042\u306E\u3001\u30FB\u30FB\u30FB\u63D0\u7763\u3063\u3066\u3001\u5F7C\u5973\u3044\u307E\u3059\u304B\uFF1F\u3000\u30FB\u30FB\u30FB\u3042\u3063\u3001\u305D\u3046\u306A\u3093\u3067\u3059\u304B\u3002\u3075\u3075\u3063\u3001\u305D\u3046\uFF5E\u3000\u306A\u308B\u307B\u3069\uFF5E\u266A"@en . "\u3057\u3070\u3089\u304F\u6709\u7D66\u3092\u3044\u305F\u3060\u3044\u3066\u3082\u826F\u3044\u3067\u3057\u3087\u30FB\u30FB\u30FB\u3044\u3048\u3001\u306A\u3093\u3067\u3082\u306A\u3044\u3067\u3059"@vi . . "\u7279\u578B\u99C6\u9010\u82669\u756A\u8266\u306E\u78EF\u6CE2\u3067\u3059\u3002"@en . "Though I participated in many different battles, after getting damaged,"@en . "Um... looks like a ship has been fully repaired."@en . "5"^^ . "Admiral....Admiral! Ah, um, please accept this! H-h-here!"@vi . "\u3053\u3053\u306F\u79C1\u3082\u3001\u9811\u5F35\u308B\u6642\u306A\u3093\u3067\u3059\u2026\uFF01"@vi . "13"^^ . "5"^^ . "Ng\u1EAFn"@vi . "\u3054\u3081\u3093\u306A\u3055\u3044\uFF01"@en . "I ended up in the marine guard and rear patrol."@en . "It's the rainy season. For some reason, it makes me really calm, so I like it as it is. Eh, Miyuki? That's not it? Ehhhhh!?"@en . "\u3044\u3084\u3041"@en . "10"^^ . "15"^^ . "10"^^ . "12"^^ . . "Fubuki"@vi . "10"^^ . "kyaaa!"@vi . "Ninth ship of the special-type destroyers, Isonami."@en . "+1"@vi . "\u306F\u3044\u3001\u63D0\u7763\u3002\u4F55\u304B\u5FA1\u7528\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\uFF1F"@vi . "Headin' out!"@en . "\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\u2026\u3002"@en . "16"^^ . "4"^^ . "V\u1EDBi n\u00F3,Em s\u1EBD l\u00E0m \u0111\u01B0\u1EE3c t\u1ED1t h\u01A1n n\u1EEFa ch\u1EE9"@vi . "- Tr\u1ED1ng -"@vi . "\u3053\u3053\u306F\u79C1\u3082\u3001\u9811\u5F35\u308B\u6642\u306A\u306E\u3067\u3059\u2026\uFF01"@en . "1"^^ . "Yes, Admiral. Do you need help with anything?"@en . "Isonami"@en . "Em s\u1EBD l\u00E0m t\u1ED1t h\u01A1n v\u1EDBi c\u00E1i n\u00E0y ch\u1EE9...?"@vi . "2"^^ . "Haaah!"@vi . "0"^^ . "\u6570\u3005\u306E\u4F5C\u6226\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u305F\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3001\u4E2D\u7834\u3057\u3066\u304B\u3089\u306F\u3001"@en . "\u52AA\u529B\u3059\u308C\u3070\u3001\u3084\u308C\u308B\u3093\u3067\u3059\u306D\uFF01\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\uFF01"@vi . "1"^^ . "\u3053\u308C\u3067\u3001\u3082\u3063\u3068\u9811\u5F35\u308C\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\u2026\uFF1F"@vi . "\u3042\u3001\u3042\u306E\u2026\u306F\u2026\u6065\u305A\u304B\u3057\u3044\u3001\u3067\u3059\u2026"@en . . "+1"@vi . "M\u00F9a m\u01B0a r\u1ED3i. N\u00F3 nh\u01B0 l\u00E0 c\u00E1i g\u00EC \u0111\u00F3 d\u00ECu d\u1ECBu v\u1EADy, Em th\u1EA5y m\u00F9a m\u01B0a c\u0169ng c\u00F3 c\u00E1i t\u1ED1t c\u1EE7a n\u00F3. G\u00EC v\u1EADy, Miyuki-chan? Kh\u00F4ng ph\u1EA3i th\u1EBF \u00E0? Eh ?!"@vi . "\u306A\u3093\u3068\u304B\u2026\u4F5C\u6226\u3001\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u307F\u305F\u3044\u3067\u3059"@en . "V\u00E2ng, \u0110\u00F4 \u0111\u1ED1c. Ng\u00E0i c\u00F3 c\u1EA7n gi\u00FAp g\u00EC kh\u00F4ng?"@vi . "'Sinking'...me..? No... not me..."@en . "So pretty... that Christmas tree... I see, so it's that time of the year again... *sighs*..."@en . . . "D\u00EDnh \u0111\u1EA1n \u0111i...!"@vi . . "With this, can I work even harder?"@en . "Somehow... the operation is complete."@en . "DD"@vi . "Nhanh"@vi . "U-um... my name is Isonami. Pleased to meet you."@en . . "\u3042\u3001\u3042\u306E\u2026\u78EF\u6CE2\u3068\u7533\u3057\u307E\u3059\u3002\u3088\u308D\u3057\u304F\u304A\u9858\u3044\u3057\u307E\u3059"@en . "Kya!"@en . "Isonami"@vi . "B\u1EAFnnn..!"@vi . "\u0110\u1EBFn gi\u1EDD xu\u1EA5t k\u00EDch r\u1ED3i \u00E0... Ummh! Em s\u1EBD c\u1ED1 h\u1EBFt s\u1EE9c...!"@vi . "\u3044\u3084\u3041\uFF01"@vi . "From Rainy Season 2015"@en . . "\u884C\u304D\u307E\u3059\u3063"@en . "Please hit...!"@en . "2"^^ . "I'm a bit tired..."@en . "3"^^ . "I'm very happy..."@en . "\u3053\u308C\u3067\u3082\u3063\u3068\u9811\u5F35\u308C\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B"@vi . "Umm\u2026. Admiral\u2026 do you have a girlfriend?.... Oh, so that's it. Fufu, hmm~ I see~\u266A"@en . "Em bi\u1EBFt m\u00ECnh l\u00E0m \u0111\u01B0\u1EE3c m\u00E0! Em vui l\u1EAFm!"@vi . "\u3042\u3001\u306F\u3044\u2026\u3042\u306E\u2026\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059"@en . "With this, I can work harder with this right...?"@en . "\u3042\u306E\u3001\u30FB\u30FB\u30FB\u63D0\u7763\u3063\u3066\u3001\u5F7C\u5973\u3044\u307E\u3059\u304B\uFF1F\u3000\u30FB\u30FB\u30FB\u3042\u3063\u3001\u305D\u3046\u306A\u3093\u3067\u3059\u304B\u3002\u3075\u3075\u3063\u3001\u305D\u3046\uFF5E\u3000\u306A\u308B\u307B\u3069\uFF5E\u266A"@vi . "Thank you...! I'm very happy..."@en . "\u3042\u3002\u65B0\u3057\u3044\u4EF2\u9593\u304C\u6765\u305F\u3088\u3046\u3067\u3059\u3001\u304A\u53CB\u9054\u306B\u306A\u308C\u308B\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\u2026\uFF1F"@vi . "\u78EF\u6CE2"@vi . "28"^^ . . "I can do it if I try! I'm so happy!"@en . "27"^^ . "\u304D\u3083\u3042\u3042\u3063\uFF01"@vi . . "\u3042\u3001\u306F\u3044\u2026\u3042\u306E\u2026\u9811\u5F35\u308A\u307E\u3059"@vi . "45"^^ . "Ah, yes... um... I'll do my best."@en . "\u3066\u30FC\u3068\u304F\u2026\u63D0\u7763\u3055\u3093\uFF01\u3000\u3042\u3001\u3042\u306E\u3001\u3053\u308C\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u307E\u3059\u304B\uFF1F\u3000\u3069\u3001\u3069\u3001\u3069\u3046\u305E\uFF01"@vi . "\u8F5F\u6C88\u3063\u3066\u2026\u308F\u305F\u3057\u304C\u2026\uFF1F\u3084\u3060\u2026\u308F\u305F\u3057\u2026"@en . "40"^^ . "\u306A\u3093\u3068\u304B\u2026\u4F5C\u6226\u3001\u5B8C\u4E86\u3057\u305F\u307F\u305F\u3044\u3067\u3059"@vi . "\u3066\u3047\u3044\u2026\uFF01"@en . . "\u63D0\u7763\u3001\u3054\u9023\u7D61\u304C\u3042\u308B\u307F\u305F\u3044\u3067\u3059"@vi . "I'll do my best!"@en . "It's time to sortie... Yes! I'll do my best...!"@en . "\u6885\u96E8\u3067\u3059\u306D\u3002\u306A\u3093\u304B\u3001\u843D\u3061\u7740\u3044\u305F\u6C17\u6301\u3061\u306B\u306A\u3063\u3066\u3001\u3053\u308C\u306F\u3053\u308C\u3067\u3044\u3044\u3067\u3059\u306D\u3002\u3048\u3001\u6DF1\u96EA\u3061\u3083\u3093\uFF1F\u9055\u3046\u306E!?\u3048\u3048\uFF01\uFF1F"@en . "Is it ok if I take a short paid vacation.... Oh, no, it's nothing."@en . "\u306F\u3044\u3001\u63D0\u7763\u3002\u4F55\u304B\u5FA1\u7528\u3067\u3057\u3087\u3046\u304B\uFF1F"@en . "\u3042\u308A\u304C\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059\u2026\uFF01\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\u2026"@vi . "Umm\u2026. \u0110\u00F4 \u0111\u1ED1c\u2026 anh c\u00F3 b\u1EA1n g\u00E1i ch\u01B0a?.... Oh, l\u00E0 v\u1EADy \u00E0. Fufu, hmm~ em hi\u1EC3u~\u266A"@vi . "\u63D0\u7763\u3001\u3054\u9023\u7D61\u304C\u3042\u308B\u307F\u305F\u3044\u3067\u3059"@en . "\u52AA\u529B\u3059\u308C\u3070\u3001\u3084\u308C\u308B\u3093\u3067\u3059\u306D\uFF01\u5B09\u3057\u3044\u3067\u3059\uFF01"@en . "I'm sorry!"@en . "It's the rainy season. It is somewhat calming, so I feel that the rainy season has its up-side. What, Miyuki-chan? That's not it? Eh?!"@en . "Ti\u1EBFn l\u00EAn!"@vi . . "\u3054\u3081\u3093\u306A\u3055\u3044\uFF01"@vi . "Admiral, there seems to be a message for you."@en . "Lv20"@vi . . .