"The USS Horizon (NCC-75668) was a Defiant Class ship in the 2370s. It was involved in the Dominion War and several postwar missions."@en . "USS Horizon"@en . . . . . . . . . . . . . "NCC-176"@en . . . . . "USS Horizon"@es . . . "right|thumb|200px|USS Horizon La USS Horizon (NCC-176) fue una nave de la Flota Estelar del Siglo 22 que descubri\u00F3 el planeta Sigma Iotia II, localizado al otro lado de la galaxia, en el a\u00F1o 2168. En este lugar, la tripulaci\u00F3n del Horizon hizo su Primer Contacto con los habitantes del planeta, los Iotianos; una civilizaci\u00F3n que estaba en las etapas iniciales de la industrializaci\u00F3n. Tambi\u00E9n se observ\u00F3 de que los Iotianos eran un especie extremadamente inteligente y algo mim\u00E9tica. El contacto de la Horizon ocurri\u00F3 antes de que la Directiva de No Interferencia se adoptase, y la nave inadvertidamente interfiri\u00F3 con la evoluci\u00F3n normal del planeta. El origen de la contaminaci\u00F3n cultural fue un n\u00FAmero de libros de textos y manuales t\u00E9cnicos sobre c\u00F3mo fabricar equipos de radio. El m\u00E1s influyente fue un texto publicado en 1992, llamado \"Las Multitudes de Chicago de los '20\". Este texto servir\u00EDa como \"Biblia\" de la cultura Iotiana durante las d\u00E9cadas posteriores. La Horizon s\u00F3lo estaba equipada con radio convencional, en los d\u00EDas en que s\u00F3lo ciertas naves ten\u00EDan comunicaci\u00F3n subespacial. La Horizon se perdi\u00F3 poco despu\u00E9s de dejar Sigma Iotia II y la Flota Estelar s\u00F3lo fue capaz de recibir sus informes de radio cerca de un siglo despu\u00E9s, all\u00E1 por el 2268. Un mes despu\u00E9s, se le orden\u00F3 a la USS Enterprise investigar los informes de la Horizon, s\u00F3lo para descubrir el hundimiento de la sociedad Iotiana ocurrido como resultado de la influencia de la Horizon. Debido a que la ca\u00EDda de la sociedad Iotiana fue un error de la Federaci\u00F3n, la tripulaci\u00F3n del Enterprise se vio obligada a corregir el error de la Horizon."@es . . . "right|thumb|200px|USS Horizon La USS Horizon (NCC-176) fue una nave de la Flota Estelar del Siglo 22 que descubri\u00F3 el planeta Sigma Iotia II, localizado al otro lado de la galaxia, en el a\u00F1o 2168. En este lugar, la tripulaci\u00F3n del Horizon hizo su Primer Contacto con los habitantes del planeta, los Iotianos; una civilizaci\u00F3n que estaba en las etapas iniciales de la industrializaci\u00F3n. Tambi\u00E9n se observ\u00F3 de que los Iotianos eran un especie extremadamente inteligente y algo mim\u00E9tica."@es . "2160.0"^^ . . . . "The USS Horizon (NCC-75668) was a Defiant Class ship in the 2370s. It was involved in the Dominion War and several postwar missions."@en . "thumb|Ein Modell der USS Horizon aus dem 24. Jahrhundert Die USS Horizon (NCC-176) ist ein Raumschiff der F\u00F6deration des Horizon-Typs im 22. Jahrhundert. Die Horizon wird 2168 von der F\u00F6deration mit der Erforschung des Tiefenraums beauftragt. In den 2370ern besitzt Captain Benjamin Sisko ein Modell der Horizon in seinem B\u00FCro auf Deep Space 9 (DS9: u.A.)."@de . "USS Horizon"@en . . "thumb|Ein Modell der USS Horizon aus dem 24. Jahrhundert Die USS Horizon (NCC-176) ist ein Raumschiff der F\u00F6deration des Horizon-Typs im 22. Jahrhundert. Die Horizon wird 2168 von der F\u00F6deration mit der Erforschung des Tiefenraums beauftragt. In diesem Jahr besucht die Horizon auch den Planeten Sigma Iotia II. Die Horizon wird nach Beendigung ihres Besuches auf Iotia zerst\u00F6rt, kurz nachdem sie einen Notruf an die F\u00F6deration absendet. Der Notruf kommt jedoch erst 100 Jahre sp\u00E4ter bei der F\u00F6deration an, da er noch \u00FCber konventionelle Funkwellen und nicht \u00FCber Subraumkommunikation ausgestrahlt wird. Als die Enterprise 2268 den Planeten Iotia anfliegt stellt sie eine \u201Ekulturelle Verseuchung\u201C des Planeten fest. Grund daf\u00FCr ist ein Buch, welches von der Besatzung der Horizon auf dem Planeten zur\u00FCckgelassen wird. Chicago \u2013 Bandenwesen 1920, so der Titel des Buches, wird f\u00FCr die Iotianier zu einer Art Bibel nach der sie in den 100 Jahren zwischen den beiden Besuchen ihre ganze Gesellschaft neu aufbauen. Dieser Besuch der Horizon fand vor der Einf\u00FChrung der Obersten Direktive statt (TOS: ). In den 2370ern besitzt Captain Benjamin Sisko ein Modell der Horizon in seinem B\u00FCro auf Deep Space 9 (DS9: u.A.)."@de . "Unknown"@en . . . . . . . . . . . "USS Horizon"@de . . . "USS Horizon"@en . .