. "\uC5EC\uB984 \uC2DC\uAC04"@ko . . . "\uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784(\uC601\uAD6D \uC601\uC5B4: summer time) \uB610\uB294 \uC77C\uAD11 \uC808\uC57D \uC2DC\uAC04(\u65E5\u5149\u7BC0\u7D04\u6642\u9593, \uBBF8\uAD6D \uC601\uC5B4: DST, daylight saving time)\uC740 \uC5EC\uB984 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC9C0\uC5ED\uC2DC\uAC04\uC744 \uC6D0\uB798 \uC2DC\uAC04\uB300\uC758 \uC2DC\uAC04\uBCF4\uB2E4 \uD55C \uC2DC\uAC04 \uC55E\uB2F9\uAE30\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC740 \uC2E4\uC81C \uB0AE \uC2DC\uAC04\uACFC \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uD65C\uB3D9\uD558\uB294 \uB0AE \uC2DC\uAC04 \uC0AC\uC774\uC758 \uACA9\uCC28\uB97C \uC904\uC774\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC5EC\uB984\uC5D0\uB294 \uC774\uBBF8 \uD574\uAC00 \uB5B4\uB294\uB370\uB3C4 \uD65C\uB3D9\uC744 \uBCF4\uB2E4 \uC77C\uCC0D \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC800\uB141 \uB54C \uC9C1\uC7A5\uC774\uB098 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC774\uB807\uAC8C '\uC808\uC57D\uB41C \uB0AE \uC2DC\uAC04'\uC744 \uB354 \uBC1D\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uC624\uD6C4\uC5D0 \uD65C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD558\uB294 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uB610\uD55C \uC9C1\uC7A5\uC774\uB098 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C\uC758 \uC870\uBA85\uACFC \uC5F0\uB8CC \uB4F1\uC758 \uC808\uAC10 \uD6A8\uACFC\uB97C \uAE30\uB300\uD560 \uC218 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC628\uB300 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB294 \uACC4\uC808\uC5D0 \uB530\uB978 \uC77C\uC870\uB7C9\uC758 \uCC28\uC774\uAC00 \uD06C\uBBC0\uB85C \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC628\uB300 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC2DC\uD589\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uC815\uBD80\uB294 \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC744 \uD2B9\uD788 \uB0AE\uC2DC\uAC04\uC758 \uD6A8\uC728\uC801\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uD1B5\uD55C \uC5D0\uB108\uC9C0 \uC808\uC57D\uC758 \uD6A8\uACFC\uB97C \uC55E\uC138\uC6B0\uBA70 \uD64D\uBCF4\uD55C\uB2E4. '\uAE68\uC5B4 \uC788\uB294 \uC2DC\uAC04'\uC744 \uC870\uC808\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC804\uAE30 \uC870\uBA85\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC808\uC57D\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC744 \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC774 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uADFC\uAC70\uAC00 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uBC18\uBC15\uD55C\uB2E4.(\uC774\uC5D0 \uB300\uD574\uC120 \uC544\uB798\uC758 \uBE44\uD310\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uB77C.)"@ko . "\uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784(\uC601\uAD6D \uC601\uC5B4: summer time) \uB610\uB294 \uC77C\uAD11 \uC808\uC57D \uC2DC\uAC04(\u65E5\u5149\u7BC0\u7D04\u6642\u9593, \uBBF8\uAD6D \uC601\uC5B4: DST, daylight saving time)\uC740 \uC5EC\uB984 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC9C0\uC5ED\uC2DC\uAC04\uC744 \uC6D0\uB798 \uC2DC\uAC04\uB300\uC758 \uC2DC\uAC04\uBCF4\uB2E4 \uD55C \uC2DC\uAC04 \uC55E\uB2F9\uAE30\uB294 \uAC83\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC740 \uC2E4\uC81C \uB0AE \uC2DC\uAC04\uACFC \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC774 \uD65C\uB3D9\uD558\uB294 \uB0AE \uC2DC\uAC04 \uC0AC\uC774\uC758 \uACA9\uCC28\uB97C \uC904\uC774\uAE30 \uC704\uD574 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC5EC\uB984\uC5D0\uB294 \uC774\uBBF8 \uD574\uAC00 \uB5B4\uB294\uB370\uB3C4 \uD65C\uB3D9\uC744 \uBCF4\uB2E4 \uC77C\uCC0D \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC \uC800\uB141 \uB54C \uC9C1\uC7A5\uC774\uB098 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC774\uB807\uAC8C '\uC808\uC57D\uB41C \uB0AE \uC2DC\uAC04'\uC744 \uB354 \uBC1D\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC5D0\uC11C \uC624\uD6C4\uC5D0 \uD65C\uB3D9\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD558\uB294 \uD6A8\uACFC\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uB610\uD55C \uC9C1\uC7A5\uC774\uB098 \uD559\uAD50\uC5D0\uC11C\uC758 \uC870\uBA85\uACFC \uC5F0\uB8CC \uB4F1\uC758 \uC808\uAC10 \uD6A8\uACFC\uB97C \uAE30\uB300\uD560 \uC218 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uB2E4. \uC628\uB300 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB294 \uACC4\uC808\uC5D0 \uB530\uB978 \uC77C\uC870\uB7C9\uC758 \uCC28\uC774\uAC00 \uD06C\uBBC0\uB85C \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC740 \uBCF4\uD1B5 \uC628\uB300 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC2DC\uD589\uB41C\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uC815\uBD80\uB294 \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC744 \uD2B9\uD788 \uB0AE\uC2DC\uAC04\uC758 \uD6A8\uC728\uC801\uC778 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uD1B5\uD55C \uC5D0\uB108\uC9C0 \uC808\uC57D\uC758 \uD6A8\uACFC\uB97C \uC55E\uC138\uC6B0\uBA70 \uD64D\uBCF4\uD55C\uB2E4. '\uAE68\uC5B4 \uC788\uB294 \uC2DC\uAC04'\uC744 \uC870\uC808\uD568\uC73C\uB85C\uC368 \uC804\uAE30 \uC870\uBA85\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC744 \uC808\uC57D\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC744 \uBC18\uB300\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC740 \uC774 \uC8FC\uC7A5\uC774 \uADFC\uAC70\uAC00 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uBC18\uBC15\uD55C\uB2E4.(\uC774\uC5D0 \uB300\uD574\uC120 \uC544\uB798\uC758 \uBE44\uD310\uC744 \uCC38\uC870\uD558\uB77C.) \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC740 \uD1B5\uC0C1 \uBD04\uC5D0\uC11C \uAC00\uC744\uAE4C\uC9C0(3\uC6D4 \uC911\uC21C ~ 11\uC6D4 \uCD08) \uACC4\uC18D\uB418\uBBC0\uB85C '\uC11C\uBA38'(\uC5EC\uB984)\uB77C\uB294 \uB9D0\uC5D0\uB294 \uC5B4\uD3D0\uAC00 \uC788\uC73C\uB098, \uC720\uB7FD \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uB294 \uC11C\uBA38 \uD0C0\uC784\uC774\uB780 \uB9D0\uC744 \uB354 \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . .