. "1"^^ . "Br\u00FBl\u00E9e vive dans le b\u00FBcher fun\u00E9raire de Khal Drogo"@fr . "Mirri Maz Duur - maegi i kap\u0142anka Wielkiego Pasterza. Sp\u0142on\u0119\u0142a na pogrzebowym stosie khala Drogo. Kap\u0142anka by\u0142a kr\u0119p\u0105, oko\u0142o czterdziestoletni\u0105 kobiet\u0105 o p\u0142askim nosie. Mia\u0142a ogromne pragnienie zemsty za zag\u0142ad\u0119 jej bliskich. By\u0142a zbyt dumna, za co w ko\u0144cu spotka\u0142a j\u0105 \u015Bmier\u0107. Matka Mirri tak\u017Ce by\u0142a kap\u0142ank\u0105. W m\u0142odo\u015Bci, nim powr\u00F3ci\u0142a do Lhazaru, podr\u00F3\u017Cowa\u0142a by pobiera\u0107 nauki w najdalszych zak\u0105tkach \u015Bwiata, tak\u017Ce w Westeros. W Asshai nauczy\u0142a si\u0119 magii W\u0142adc\u00F3w Cieni, studiowa\u0142a pie\u015Bni Ksi\u0119\u017Cycowych Pie\u015Bniarzy, Dothrackie zio\u0142olecznictwo oraz medycyn\u0119 z Westeros. W czasie najazdu khala Drogo zosta\u0142a wzi\u0119ta do niewoli. Ze wzgl\u0119du na niebywa\u0142e zdolno\u015Bci zajmowa\u0142a si\u0119 jego ranami. Przepe\u0142niona pragnieniem zemsty spowodowa\u0142a \u015Bmier\u0107 Drogo. Od jego ko uratowa\u0142a j\u0105 Daenerys Targaryen. Ostatecznie kap\u0142anka sp\u0142on\u0119\u0142a na stosie pogrzebowym Drogo, spe\u0142niaj\u0105c ofiar\u0119 krwi potrzebn\u0105 do o\u017Cywienia smok\u00F3w Daenerys - Drogona, Rhaegala i Viseriona. W drugiej cz\u0119\u015Bci sagi (Starcie Kr\u00F3l\u00F3w) dowiadujemy si\u0119, \u017Ce Mirri by\u0142a jedn\u0105 ze zdrajc\u00F3w wspomnianych w przepowiedni Daenerys."@pl . . . . "Mirri Maz Duur"@pl . "1"^^ . . . "Tied to Drogo's funeral pyre and burned alive by Daenerys Targaryen"@en . . "G\u00F6tterweib des Gro\u00DFen Hirten"@de . . . "Mirri Maz Duur ist eine weise Frau und Heilerin der Lhazareen. Sie stirbt auf Khal Drogos Scheiterhaufen."@de . "\"Fire and Blood\""@en . . . "\"Fire and Blood\""@en . . . . "Mirri Maz Duur"@de . "Mirri Maz Duur is a maegi priestess at the temple in Lhazar. When Khal Drogo and his Khalasar attack it they burn the temple, kill the men, rape the woman, and take all the survivors as slaves to sell in the slave markets. Duur is saved from being raped by Daenerys and swears to serve her, but she instead takes revenge on the Dothraki by causing the death of Daenerys' unborn child Rhaego and leaving Drogo in a vegetative state. She blames the dothraki for the death of her people and the destruction of her temple. She is burned to death on Drogo's funeral pyre when Daenerys hatches her dragon eggs."@en . . . ", Lhazar"@de . . "Maegi"@fr . . . "\"Das spitze Ende\""@de . "Mirri Maz Duur"@es . . "Mirri Maz Duur"@de . "299"^^ . "\"Feuer und Blut\""@de . "The Great Shepherd"@en . . "Gottesweib"@de . "Mirri Maz Duur"@es . . "Mirri Maz Duur - maegi i kap\u0142anka Wielkiego Pasterza. Sp\u0142on\u0119\u0142a na pogrzebowym stosie khala Drogo. Kap\u0142anka by\u0142a kr\u0119p\u0105, oko\u0142o czterdziestoletni\u0105 kobiet\u0105 o p\u0142askim nosie. Mia\u0142a ogromne pragnienie zemsty za zag\u0142ad\u0119 jej bliskich. By\u0142a zbyt dumna, za co w ko\u0144cu spotka\u0142a j\u0105 \u015Bmier\u0107. W drugiej cz\u0119\u015Bci sagi (Starcie Kr\u00F3l\u00F3w) dowiadujemy si\u0119, \u017Ce Mirri by\u0142a jedn\u0105 ze zdrajc\u00F3w wspomnianych w przepowiedni Daenerys."@pl . "Mirri Maz Duur is a recurring character in the first season. She is played by guest star Mia Soteriou and debuts in \"The Pointy End.\" She was a Lhazareen godswife enslaved by the khalasar led by Drogo. She treats Drogo for a small wound he took during the sack of her village. He becomes gravely unwell and she convinces his wife Daenerys Targaryen to let her use blood magic, promising to save his life. She leaves Drogo in a vegetative state and takes the blood price of Daenerys' unborn child in vengeance for the attack on her people. She is burned to death on Drogo's funeral pyre by Daenerys."@en . "3"^^ . . . "1"^^ . . "Mirri Maz Duur"@de . . . . "Spalona na pogrzebowym stosie khala Drogo"@pl . . . . . "250"^^ . "Mirri Maz Duur by Amoka\u00A9.jpg"@es . . "Mirri maz duur.jpg"@pl . "\"The Pointy End\""@en . . "Mirri Maz Duur"@es . . "Maegi"@pl . . . . "Mirri Maz Duur"@en . . . . . . . . . "108"^^ . . . "Nur mit dem Tod kann man das Leben bezahlen."@de . . "\"De feu et de sang\""@fr . . "Von Daenerys Targaryen bei Khal Drogos Feuerbesttatung mitverbrannt."@de . "Die Lhazareen"@de . . "Mia Soteriou"@es . . ", Rote W\u00FCste"@de . "\"Frapper d'estoc\""@fr . . "\"Le Dragon et le Loup\""@fr . "Nie \u017Cyje"@pl . . . "\u5F25\u4E3D\u00B7\u9A6C\u5179\u00B7\u7B03\u5C14"@es . . . ":Kategorie:Bilder"@de . "+/- 258 AC en Lhazar"@es . . . "Mirri Maz Duur est un personnage r\u00E9current dans la premi\u00E8re saison. Elle est interpr\u00E9t\u00E9e par Mia Soteriou et fait ses d\u00E9buts dans l'\u00E9pisode \"Frapper d'estoc\". Pr\u00E9tresse dont la ville fut pill\u00E9e par le khalasar de Khal Drogo, Daenerys Targaryen la place sous sa protection et fait appel \u00E0 elle pour tenter de soigner son \u00E9poux, puis pour le sauver de la mort. Elle meurt br\u00FBl\u00E9e vive dans le bucher fun\u00E9raire de Drogo."@fr . . "Mirri Maz Duur ist eine weise Frau und Heilerin der Lhazareen. Sie stirbt auf Khal Drogos Scheiterhaufen."@de . . . . . "+/- 40"@es . "Mirri Maz Duur is a maegi priestess at the temple in Lhazar. When Khal Drogo and his Khalasar attack it they burn the temple, kill the men, rape the woman, and take all the survivors as slaves to sell in the slave markets. Duur is saved from being raped by Daenerys and swears to serve her, but she instead takes revenge on the Dothraki by causing the death of Daenerys' unborn child Rhaego and leaving Drogo in a vegetative state. She blames the dothraki for the death of her people and the destruction of her temple. She is burned to death on Drogo's funeral pyre when Daenerys hatches her dragon eggs."@en . "Mirri Maz Duur"@es . . . . . . . . "Esposa del Dios en el templo del Gran Pastor"@es . "Mirri Maz Duur \u00A9Amok"@de . . . . "Mirri Maz Duur"@fr . . . "Godswife of the Great Shepherd"@en . . "Mirri Maz Duur est un personnage r\u00E9current dans la premi\u00E8re saison. Elle est interpr\u00E9t\u00E9e par Mia Soteriou et fait ses d\u00E9buts dans l'\u00E9pisode \"Frapper d'estoc\". Pr\u00E9tresse dont la ville fut pill\u00E9e par le khalasar de Khal Drogo, Daenerys Targaryen la place sous sa protection et fait appel \u00E0 elle pour tenter de soigner son \u00E9poux, puis pour le sauver de la mort. Elle meurt br\u00FBl\u00E9e vive dans le bucher fun\u00E9raire de Drogo."@fr . . . "Kap\u0142anka"@pl . . "Mirri Maz Duur"@es . . . . "\u041C\u0438\u0440\u0440\u0438 \u041C\u0430\u0437 \u0414\u0443\u0443\u0440"@es . . "3"^^ . . "Mirri Maz Duur is a recurring character in the first season. She is played by guest star Mia Soteriou and debuts in \"The Pointy End.\" She was a Lhazareen godswife enslaved by the khalasar led by Drogo. She treats Drogo for a small wound he took during the sack of her village. He becomes gravely unwell and she convinces his wife Daenerys Targaryen to let her use blood magic, promising to save his life. She leaves Drogo in a vegetative state and takes the blood price of Daenerys' unborn child in vengeance for the attack on her people. She is burned to death on Drogo's funeral pyre by Daenerys."@en . . . "Muerta"@es . . . . "\u00C9pouse divine du P\u00E2tre Supr\u00EAme"@fr . . "Mirri Maz Duur"@en . . "Mirri Maz Duur"@fr . "Mirri Maz Duur ist ein wiederkehrender Charakter in der ersten Staffel von Game of Thrones. Sie wird von Mia Soteriou dargestellt und taucht erstmals in der Folge \"Das spitze Ende\" auf."@de . "3"^^ . . . . . . . "Susanne von Medvey"@de . "Mirri_Maz_Duur.jpg"@de . "Mirri Maz Duur ist ein wiederkehrender Charakter in der ersten Staffel von Game of Thrones. Sie wird von Mia Soteriou dargestellt und taucht erstmals in der Folge \"Das spitze Ende\" auf."@de . "Mirri Maz Duur"@pl . . . "Mirri Maz Duur"@es . . "Mirri Maz Duur"@es . . . . "Maegi"@en . . .