. . . . . "Einar Gausel"@de . . . . . . . . . . . . . . . "The Witcher 2: Assassins of Kings"@en . . . . . "Einar Gausel"@fr . . . . "Einar Gausel ist ein Buchh\u00E4ndler im Anderlingviertel von Flotsam und au\u00DFerdem leidenschaftlicher W\u00FCrfelpoker Spieler. Er geh\u00F6rt zu den Alteingesessenen des Orts. Er versucht bei Konflikten zwischen Menschen und Anderlingen zu vermitteln. Allerdings genie\u00DFt er nicht das Vertrauen aller Einwohner. Die Scoia'tael halten ihn f\u00FCr einen Kollaborateur, der mit den Menschen gemeinsame Sache macht."@de . . . . . . . "Einar Gausel ist ein Buchh\u00E4ndler im Anderlingviertel von Flotsam und au\u00DFerdem leidenschaftlicher W\u00FCrfelpoker Spieler. Er geh\u00F6rt zu den Alteingesessenen des Orts. Er versucht bei Konflikten zwischen Menschen und Anderlingen zu vermitteln. Allerdings genie\u00DFt er nicht das Vertrauen aller Einwohner. Die Scoia'tael halten ihn f\u00FCr einen Kollaborateur, der mit den Menschen gemeinsame Sache macht. Einar Gausels Gesch\u00E4ft befindet sich gegen\u00FCber der Zwergenschmiede. Bei ihm kann Geralt au\u00DFerdem B\u00FCcher \u00FCber Ungeheuer kaufen, die f\u00FCr den Abschluss der Nekker- und Endriaga Auftr\u00E4ge erforderlich sind. Mit Ver\u00F6ffentlichung von Patch 1.2 ist Einar Gausel au\u00DFerdem Damen- und Herrenfris\u00F6r. Wenn Geralt sich mit Iorweth verb\u00FCndet, wird im ersten Akt das Anderlingviertel niedergebrannt und alle Anderlinge ermordet. Geralt erf\u00E4hrt, dass der Zwerg seine Rasse verraten mit Loredo zusammen gearbeitet haben soll."@de . "Einar Gausel"@it . . . "[Source] Einar Gausel is a secondary character in The Witcher 2: Assassins of Kings. He is a merchant (who primarily sells books), dice poker player, and (with patch 1.2 installed) barber who can usually be found in the building north of the dwarven smithy in the non-human district of Flotsam. You can purchase about monsters from him, which are necessary to progress in the quests The Nekker Contract and The Endrega Contract. Spoiler warning: Significant plot details follow. Later on in Chapter I, if Geralt chooses Iorveth's path, the non-human district is burned and the non-humans massacred. Geralt is told that Einar Gausel collaborated with Loredo and betrayed his race. However, Margot's letter to Iorveth says different, stating he only yields to Loredo as much as is neccesary. Significant plot details end here."@en . "[Source] Einar Gausel is a secondary character in The Witcher 2: Assassins of Kings. He is a merchant (who primarily sells books), dice poker player, and (with patch 1.2 installed) barber who can usually be found in the building north of the dwarven smithy in the non-human district of Flotsam. You can purchase about monsters from him, which are necessary to progress in the quests The Nekker Contract and The Endrega Contract."@en . "Il nano ha la sua bottega nei pressi della Piazza Cittadina di Flotsam, proprio di fronte a quella di Berthold Candeleria, il fabbro e artigiano. Nel suo negozio puoi trovare i libri che ti servono per acquisire conoscenze sui mostri e portare a termine i contratti del Capitolo I. Inoltre, Einar \u00E8 anche un giocatore di dadi e uno degli sfidanti di medio livello nella missione \"Dadi: Flotsam\". Attenzione: Spoiler!: Significativi dettagli della trama a seguire. Alla fine del Capitolo I, se Geralt si allea con Iorveth, il distretto dei non-umani verr\u00E0 bruciato e i Non-umani pestati o giustiziati. Pi\u00F9 tardi Geralt scopre che Einar ha collaborato con Loredo tradendo la sua razza. Significativi dettagli della trama finiscono qui."@it . . . . . . "Einar Gausel"@en . . . "Il nano ha la sua bottega nei pressi della Piazza Cittadina di Flotsam, proprio di fronte a quella di Berthold Candeleria, il fabbro e artigiano. Nel suo negozio puoi trovare i libri che ti servono per acquisire conoscenze sui mostri e portare a termine i contratti del Capitolo I. Inoltre, Einar \u00E8 anche un giocatore di dadi e uno degli sfidanti di medio livello nella missione \"Dadi: Flotsam\"."@it . . . . .