"Kuririn donne des haricots magiques pour r\u00E9animer Ten Shin Han, Piccolo, Trunks et V\u00E9g\u00E9ta, tous trois mis au tapis par N\u00B017 et N\u00B018. Piccolo aboue avoir sous-estim\u00E9 la puissance des humains artificiels. Enrag\u00E9 par sa d\u00E9faite, V\u00E9g\u00E9ta quitte les lieux et Piccolo dissuade Trunks de le suivre. Trunks explique que les humains artificiels qu\u2019ils viennent d\u2019affronter sont encore plus puissants que les humains artificiels qu\u2019il connaissait dans son monde futur. Kuririn demande \u00E0 Piccolo s\u2019il a un plan et s\u2019il peut lui r\u00E9v\u00E9ler au nom de leur amiti\u00E9 : ceci rend Piccolo furieux. Piccolo r\u00E9v\u00E8le que Kuririn ne sera jamais son ami : il fait partie de la famille des d\u00E9mons et collabore uniquement avec les amis de Son Gok\u00FB parce qu\u2019ils lui sont utiles pour contr\u00F4ler le monde ! Puis Piccolo s\u2019en va en direction du Palais du Tout-Puissant. Kuririn comprend de suite ce que Piccolo a derri\u00E8re la t\u00EAte : fusionner avec le Tout-Puissant pour qu\u2019ils ne refassent qu\u2019un, pour que Piccolo devienne un Super Namek de l\u2019Espace ! Ceci risque de faire dispara\u00EEtre les boules de cristal. Kuririn et Ten Shin Han r\u00E9v\u00E8lent qu\u2019ils savent que Trunks est le fils de Bulma venu du futur, et que seul V\u00E9g\u00E9ta l\u2019ignore encore. Pendant ce temps, V\u00E9g\u00E9ta est \u00E0 la recherche des humains artificiels : il les maudit et se promet de leur faire regretter de ne pas l\u2019avoir \u00E9limin\u00E9. Sur l\u2019\u00EEle de Kame Sennin, Marlene et le vieux ma\u00EEtre regardent la t\u00E9l\u00E9vision lorsque des dizaines de jeunes hommes font leur apparition : Marlene s\u2019ennuyait tellement sur l\u2019\u00EEle de Kame Sennin qu\u2019elle a appel\u00E9 tous ses fianc\u00E9s. Elle prend ses bagages et part avec eux. Kame Sennin convient avec sa tortue de mer de ne jamais r\u00E9v\u00E9ler \u00E0 Kuririn que Marlene est venue sur son \u00EEle, afin de ne pas r\u00E9veiller d\u2019anciennes blessures. Trunks r\u00E9v\u00E8le que Son Gok\u00FB devrait \u00EAtre gu\u00E9ri dans 10 jours ; Kuririn propose donc de cacher Son Gok\u00FB pendant une dizaine de jours. Ce dernier est toujours souffrant dans son lit et Chichi lui administre un m\u00E9dicament pour le calmer. Son Gohan d\u00E9pose Bulma, Yajirob\u00E9 et le b\u00E9b\u00E9 Trunks au si\u00E8ge de la Capsule Corporation mais il ne peut pas tra\u00EEner et part directement voir son p\u00E8re. Le Tout-Puissant sait que Piccolo est en route vers son palais. Il se rem\u00E9more son pass\u00E9. Lui et Piccolo ne faisaient qu\u2019un, soit un excellent guerrier, qui voulait prendre la place de Dieu. Ce dernier refusa et lui demanda de se d\u00E9barrasser du Mal qui \u00E9tait en lui s\u2019il voulait prendre sa place. Apr\u00E8s un dur entra\u00EEnement, le Tout-Puissant est parvenu \u00E0 se s\u00E9parer du Mal qui \u00E9tait en lui : ceci fit na\u00EEtre Piccolo, qui fit r\u00E9gner la terreur sur Terre jusqu\u2019\u00E0 ce que Son Gok\u00FB le vainque. Le Tout-Puissant est pr\u00EAt \u00E0 refusionner avec Piccolo."@fr . . . "Dragon Ball Z \u00E9pisode 137"@fr . "Kuririn donne des haricots magiques pour r\u00E9animer Ten Shin Han, Piccolo, Trunks et V\u00E9g\u00E9ta, tous trois mis au tapis par N\u00B017 et N\u00B018. Piccolo aboue avoir sous-estim\u00E9 la puissance des humains artificiels. Enrag\u00E9 par sa d\u00E9faite, V\u00E9g\u00E9ta quitte les lieux et Piccolo dissuade Trunks de le suivre. Trunks explique que les humains artificiels qu\u2019ils viennent d\u2019affronter sont encore plus puissants que les humains artificiels qu\u2019il connaissait dans son monde futur. Kuririn demande \u00E0 Piccolo s\u2019il a un plan et s\u2019il peut lui r\u00E9v\u00E9ler au nom de leur amiti\u00E9 : ceci rend Piccolo furieux. Piccolo r\u00E9v\u00E8le que Kuririn ne sera jamais son ami : il fait partie de la famille des d\u00E9mons et collabore uniquement avec les amis de Son Gok\u00FB parce qu\u2019ils lui sont utiles pour contr\u00F4ler le monde ! Puis Piccolo s\u2019en va en dire"@fr . . .