. . . . . "Herbata \u2013 niesmaczna ciecz kuchenna, zwana tak\u017Ce, nies\u0142usznie, herbat\u0105, podawana przez babcie lub ciocie kiedy nie ma nic innego w domu do picia, a nie wypada si\u0119 nie podlizywa\u0107 wnukom lub siostrze\u0144com. Nap\u00F3j ten posiada zdolno\u015B\u0107 do samodzielnego my\u015Blenia. Jeden z najwi\u0119kszych wrog\u00F3w rasy pecet\u00F3w, odwieczna kontra przeciwko kawie. Odstraszacz na intruz\u00F3w \u2013 wciskana na si\u0142\u0119 (nie)proszonym go\u015Bciom, gdy tylko przekrocz\u0105 (nie)go\u015Bcinne progi odwiedzanego domostwa, celem jak najszybszego ich opuszczenia. Trzeba tu przytoczy\u0107 niezwykle popularne zdanie (wypowiadane w chwili dotkni\u0119cia przez go\u015Bcia klamki u drzwi frontowych): \u201EA mo\u017Ce si\u0119 napijesz herbatki?\u201D."@pl . . . . . "Herbata \u2013 niesmaczna ciecz kuchenna, zwana tak\u017Ce, nies\u0142usznie, herbat\u0105, podawana przez babcie lub ciocie kiedy nie ma nic innego w domu do picia, a nie wypada si\u0119 nie podlizywa\u0107 wnukom lub siostrze\u0144com. Nap\u00F3j ten posiada zdolno\u015B\u0107 do samodzielnego my\u015Blenia. Jeden z najwi\u0119kszych wrog\u00F3w rasy pecet\u00F3w, odwieczna kontra przeciwko kawie. Odstraszacz na intruz\u00F3w \u2013 wciskana na si\u0142\u0119 (nie)proszonym go\u015Bciom, gdy tylko przekrocz\u0105 (nie)go\u015Bcinne progi odwiedzanego domostwa, celem jak najszybszego ich opuszczenia. Trzeba tu przytoczy\u0107 niezwykle popularne zdanie (wypowiadane w chwili dotkni\u0119cia przez go\u015Bcia klamki u drzwi frontowych): \u201EA mo\u017Ce si\u0119 napijesz herbatki?\u201D. W Anglii jest to tradycja nadzorowana przez kr\u00F3low\u0105 El\u017Cbiet\u0119 II, obowi\u0105zuj\u0105ca codziennie o godzinie 5 o'clock wszystkich Anglik\u00F3w a jej nieprzestrzeganie grozi jawn\u0105 egzekucj\u0105 (stryczkiem) na rynku miasta delikwenta. [[Plik:Akbar.jpg|170px|thumb|Herbatki? M\u00F3wi\u0119 Ci, jest bombowa!]]"@pl . . . "Herbata"@en . . "Herbata"@pl . . . . "Herbata jest powszechnie serwowanym napojem w \u015Bwiecie Awatara. Najcz\u0119\u015Bciej spo\u017Cywaj\u0105 j\u0105 obywatele Narodu Ognia oraz Kr\u00F3lestwa Ziemi. Jest ona warzona z r\u00F3\u017Cnych li\u015Bci i zi\u00F3\u0142, kt\u00F3re s\u0105 zanurzone w gor\u0105cej wodzie. Herbata nie jest cz\u0119sto spo\u017Cywanym napojem w Plemionach Wody, poniewa\u017C ze wzgl\u0119du na zimowy klimat nie ma tam potrzebnych do parzenia zi\u00F3\u0142. Najbardziej zauwa\u017Calnym konsumentem herbaty by\u0142 Iroh, kt\u00F3ry pi\u0142 j\u0105 regularnie. Mia\u0142 marzenie o otwarciu herbaciarni i osi\u0105gn\u0105\u0142 ten cel, gdy otworzy\u0142 \"Ja\u015Bminowego Smoka\" w Ba Sing Se."@pl . "Herbata jest powszechnie serwowanym napojem w \u015Bwiecie Awatara. Najcz\u0119\u015Bciej spo\u017Cywaj\u0105 j\u0105 obywatele Narodu Ognia oraz Kr\u00F3lestwa Ziemi. Jest ona warzona z r\u00F3\u017Cnych li\u015Bci i zi\u00F3\u0142, kt\u00F3re s\u0105 zanurzone w gor\u0105cej wodzie. Herbata nie jest cz\u0119sto spo\u017Cywanym napojem w Plemionach Wody, poniewa\u017C ze wzgl\u0119du na zimowy klimat nie ma tam potrzebnych do parzenia zi\u00F3\u0142. Najbardziej zauwa\u017Calnym konsumentem herbaty by\u0142 Iroh, kt\u00F3ry pi\u0142 j\u0105 regularnie. Mia\u0142 marzenie o otwarciu herbaciarni i osi\u0105gn\u0105\u0142 ten cel, gdy otworzy\u0142 \"Ja\u015Bminowego Smoka\" w Ba Sing Se."@pl . . . .