. "ja"@de . . "1992-11-26"^^ . . "Englisch"@de . . "1991"^^ . "Roger Allers"@de . . . "FSK 0"@de . . "Die Sch\u00F6ne und das Biest (Originaltitel: Beauty and the Beast) ist der 30. abendf\u00FCllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1991. Er basiert auf dem gleichnamigen Volksm\u00E4rchen aus Frankreich. Zu dem Film gibt es zwei weitere Teile, die zeitlich innerhalb der Zeitspanne, die Belle beim Biest im Schloss verbringt ansiedeln (so genannte Midquels). Diese sind Die Sch\u00F6ne und das Biest: Weihnachtszauber aus dem Jahr 1997 und Die Sch\u00F6ne und das Biest: Belles zauberhafte Welt aus dem Jahr 1998."@de . . . . . . . "Eine als Bettlerin verkleidete Zauberin bietet einem jungen Prinzen eine Rose an, im Austausch bittet sie um Schutz in seinem Schloss vor der K\u00E4lte, aber der Prinz verweigert ihr diese Bitte. F\u00FCr seine Arroganz verwandelt ihn die Zauberin in ein Biest und legt einen Zauber auf das Schloss. Sie gibt ihm einen Zauberspiegel, damit er Zugang zur Au\u00DFenwelt hat, zusammen mit der verwunschenen Rose, die sie ihm angeboten hatte. Um den Bann zu brechen, muss der Prinz lernen, zu lieben und im Gegenzug Liebe verdienen, bevor das letzte Bl\u00FCtenblatt der Rose an seinem 21. Geburtstag f\u00E4llt. Wenn er versagt, wird er f\u00FCr immer ein Biest bleiben."@de . . . "Die Sch\u00F6ne und das Biest"@de . . . . . . "Die Sch\u00F6ne und das Biest"@de . . "Film"@de . . "Die Sch\u00F6ne und das Biest (Originaltitel: Beauty and the Beast) ist der 30. abendf\u00FCllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1991. Er basiert auf dem gleichnamigen Volksm\u00E4rchen aus Frankreich. Zu dem Film gibt es zwei weitere Teile, die zeitlich innerhalb der Zeitspanne, die Belle beim Biest im Schloss verbringt ansiedeln (so genannte Midquels). Diese sind Die Sch\u00F6ne und das Biest: Weihnachtszauber aus dem Jahr 1997 und Die Sch\u00F6ne und das Biest: Belles zauberhafte Welt aus dem Jahr 1998."@de . . . . . . . . "Beauty and the Beast"@de . "USA"@de . . "84"^^ . "Beauty and the Beast"@de . . . . "[[ ]]"@de . "Eine als Bettlerin verkleidete Zauberin bietet einem jungen Prinzen eine Rose an, im Austausch bittet sie um Schutz in seinem Schloss vor der K\u00E4lte, aber der Prinz verweigert ihr diese Bitte. F\u00FCr seine Arroganz verwandelt ihn die Zauberin in ein Biest und legt einen Zauber auf das Schloss. Sie gibt ihm einen Zauberspiegel, damit er Zugang zur Au\u00DFenwelt hat, zusammen mit der verwunschenen Rose, die sie ihm angeboten hatte. Um den Bann zu brechen, muss der Prinz lernen, zu lieben und im Gegenzug Liebe verdienen, bevor das letzte Bl\u00FCtenblatt der Rose an seinem 21. Geburtstag f\u00E4llt. Wenn er versagt, wird er f\u00FCr immer ein Biest bleiben. Zehn Jahre sp\u00E4ter, ist die junge Frau namens Belle, das f\u00FCr ihr Leben gern liest, von ihrem Dorfleben gelangweilt und sucht Aufregung. Wegen ihrer individualistischen Ideale, wird sie von allen, au\u00DFer ihrem Vater Maurice, einem seltsamen Erfinder, dem Buchh\u00E4ndler der Stadt und dem arroganten, aber muskul\u00F6sen J\u00E4ger Gaston verspottet. Bei den St\u00E4dtern beliebt, ist Gaston entschlossen Belle zu heiraten. Sie lehnt wiederholt seinen Antrag ab. W\u00E4hrenddessen verirren sich Maurice und sein Pferd Phillipe auf dem Weg, seine neueste Erfindung (seine Holzhackmaschine) zu pr\u00E4sentieren, im Wald. Nachdem er von einem Rudel W\u00F6lfe gejagt wird, kommt er zum Schloss des Biests. Im Inneren trifft er Lumi\u00E8re, den Kerzenst\u00E4nder, Von Unruh, die Uhr, Mrs. Potts, die Teekanne, und ihren Sohn Tassilo, die Teetasse. Allerdings entdeckt ihn schnell das Biest und sperrt Maurice ins Verlies. Nach Phillipe Belle zum Schloss des Biests f\u00FChrt, bietet sie an, anstelle ihres Vater zu bleiben. Nach Einw\u00E4nden ihres Vaters stimmt das Biest Belles Angebot an. W\u00E4hrend Gaston \u00FCber Belles Ablehnung schmollt, kehrt Maurice in das Dorf zur\u00FCck, kann aber niemanden \u00FCberzeugen, Belle aus den F\u00E4ngen des Biests zu retten. Das Biest schmollt in seinem Zimmer, als Belle sich verweigert, mit ihm Abend zu essen. Trotzdem bietet Lumi\u00E8re ihr eine Mahlzeit an. Danach machen er und Von Unruh mit Belle einen Rundgang durch das Schloss, doch sie wandert Heimlich in den verbotenen Westfl\u00FCgel. Als das Biest sie dort entdeckt, schreckt er sie so sehr ab, dass Belle das Schloss verl\u00E4sst und dann im verschneiten Wald von einem Rudel W\u00F6lfen angegriffen wird. Das Biest kommt ihr zu Hilfe, wird dabei aber verletzt wird. Belle bringt ihn mithilfe von Phillipe wieder ins Schloss und k\u00FCmmert sich um seine Verletzung. Nachdem sich Belle f\u00FCr die Rettung bedankt hat, beginnt das Biest, Gef\u00FChle f\u00FCr sie zu entwickeln. Er zeigt ihr daraufhin seine umfangreiche Bibliothek. W\u00E4hrend zwischen den beiden eine Bindung entsteht, bezahlt Gaston Monsieur D'Arque, Maurice in eine Irrenanstalt zu schicken, wenn Belle Gastons Antrag wieder ablehnt. Nach einem romantischen Abend, erz\u00E4hlt Belle dem Biest, dass sie ihren Vater vermisst. Er l\u00E4sst sie durch seinen magischen Spiegel sehen. Sie sieht Maurice im Wald, der versucht, das Schloss zu erreichen. Das Biest l\u00E4sst sie gehen, um ihn zu retten und gibt ihr den Spiegel, damit sie sich an ihn zu erinnert. Sie findet Maurice und bringt ihn nach Hause. Als Gaston Maurice in die Irrenanstalt bringen m\u00F6chte, beweist Belle, dass Maurice die Wahrheit erz\u00E4hlt, indem sie das Biest durch den Spiegel zeigt. Die Erkenntnis, dass Belle das Biest liebt, kann Gaston die Dorfbewohner davon \u00FCberzeugen, dass das Biest ein menschenfressendes Monster ist und f\u00FChrt sie in das Schloss, um ihn zu t\u00F6ten. Nachdem er Belle und Maurice vorher in den Keller gesperrt hat, k\u00F6nnen sie mit Hilfe von Tassilo, der heimlich mit Belle das Schloss verlassen hat, entkommen. Gaston k\u00E4mpft gegen das Biest w\u00E4hrend die Bewohner des Schlosses sich die Dorfbewohner wehren. Das Biest ist zun\u00E4chst zu deprimiert, um sich zu wehren, doch nachdem Belle zum Schloss zur\u00FCckkehrt ist, k\u00E4mpft und besiegt er Gaston auf den D\u00E4chern des Schlosses. Bevor er sich aber mit Belle wieder vereinen kann, verwundet ihn Gaston t\u00F6dlich, wobei Gaston danach den Halt verliert und in den Tod f\u00E4llt. Belle gesteht ihre Liebe gegen\u00FCber dem Biest, bevor er stirbt und das letzte Rosenblatt f\u00E4llt. Damit ist der Bann gebrochen, das Biest wird dadurch wiederbelebt und verwandelt sich in seine menschliche Gestalt. Ebenfalls erhalten die Diener ihre menschliche Gestalt zur\u00FCck und das Schloss somit seinen fr\u00FCheren Glanz. Belle tanzt nun mit dem Prinzen im Saal, w\u00E4hrend sie von den anderen in Freude beobachtet werden."@de . . "Linda Woolverton"@de . "Die_Sch\u00F6ne_und_das_Biest.jpg"@de . . "SchoeneunddasBiest.jpg"@de . "Die Sch\u00F6ne und das Biest ist ein Zeichentrickfilm von 1991. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen franz\u00F6sischen Volksm\u00E4rchen."@de . . . . . "o. A."@de . . . "Tim Rice"@de . "1991"^^ . . "1991"^^ . "Die Sch\u00F6ne und das Biest (1991)"@de . "neutral"@de . . "5040.0"^^ . "Kelly Asbury"@de . "Die Sch\u00F6ne und das Biest ist ein Zeichentrickfilm von 1991. Die Geschichte basiert auf dem gleichnamigen franz\u00F6sischen Volksm\u00E4rchen."@de . . . "5040.0"^^ . "Gary Trousdale"@de . . . . "Kirk Wise"@de . "Die Sch\u00F6ne und das Biest"@de . . . . "1991"^^ .