"ALOHA"@ko . .