. "\"Odcinki/Ciemno\u015B\u0107 upada\""@pl . "Pierwsze pojawienie"@pl . . "W 171 AG, Unalaq zmusza Korr\u0119 do otwarcia duchowych portali twierdz\u0105c, \u017Ce ma to przynie\u015B\u0107 pok\u00F3j i jedno\u015B\u0107 Plemionom Wody. Korra jednak si\u0119 nie zgodzi\u0142a. Wtedy Unalaq zacz\u0105\u0142 szuka\u0107 pomocy u Vaatu uwi\u0119zionego w drzewie czasu. Kilka dni p\u00F3\u017Aniej, kiedy Jinora i Korra wesz\u0142y do \u015Awiata Duch\u00F3w, zosta\u0142u oddzielone. Unalaq znalaz\u0142 Jinor\u0119 i porwa\u0142 j\u0105. Gdy Korra znalaz\u0142a Jinor\u0119, Unalaq zacz\u0105\u0142 szanta\u017Cowa\u0107 m\u0142od\u0105 Awatar tym, \u017Ce zniszczy jej duchy. Korra otworzy\u0142a drugi portal duchowy i po tym Vaatu zosta\u0142 uwolniony ze swojego wi\u0119zienia. [[Plik:Raava_and_Vaatu.png|thumb|left|Z cia\u0142a Unalaga wychodzi Vaatu po czym swoja sila zatapia sie w twarz Korry i wyciaga z niej Raave]] Podczas Harmonijnego Zr\u00F3wnania, Vaatu po\u0142\u0105\u0107zy\u0142 si\u0119 z Unalaq'iem tworz\u0105c tym samym Mrocznego Awatara oraz rozpocz\u0105\u0142 walk\u0119 z obecn\u0105 Awatar. Walka na pocz\u0105tku by\u0142a ci\u0119\u017Cka. Korra musia\u0142a wykaza\u0107 si\u0119 bardzo du\u017C\u0105 si\u0142\u0105, ale poleg\u0142a i Unalaq wyrwa\u0142 z jej cia\u0142a Raav\u0119. Zabiaj\u0105c j\u0105 tak\u017Ce od\u0142\u0105czy\u0142 Korr\u0119 i jej duchow\u0105 wi\u0119\u017A z poprzednimi Awatarami. Po zabicu Raavu, Unalaq i Vaatu uro\u015Bli i za pomoc\u0105 \u015Bwiat\u0142a zr\u00F3wnania udali si\u0119 do Miasta Republiki Kiedy dotar\u0142 do Miasta Republiki zosta\u0142 zaatakowany przez intensywy atak Zjednoczone Si\u0142y, kt\u00F3re go niestety go nie powstrzyma\u0142. Za to on uwolni\u0142 z siebie energi\u0119, dzi\u0119ki kt\u00F3rej zniszczy\u0142 statki, sterowce i samoloty. Gdy to zako\u0144czy\u0142 zniszczy\u0142 pomnik Aanga na Wyspie Pami\u0119ci i nast\u0119pnie rozproszy\u0142 w ca\u0142ym mie\u015Bcie duchowe pn\u0105cza. [[Plik:Dark_versus_light.png|thumb|Korra walczy z Vaatu]] Przed dalszym zniszczeniem miasta przyby\u0142a Korra, kt\u00F3ra przyby\u0142a w formie olbrzyma z wewn\u0119trznej energii jej ducha. Walka trwa\u0142a przez jaki\u015B czas i szans\u0119 na wygran\u0105 mia\u0142a Korra, gdy zacz\u0105e\u0142a szuka\u0107 w Vaatu Raavy. Pr\u00F3bowa\u0142a j\u0105 wyj\u0105\u0107, ale wtedy UnaVaatu uwolni\u0142 mroczn\u0105 energi\u0119 odpcyhaj\u0105c dziewczyn\u0119. By\u0142 bliski zako\u0144czenia \u017Cywotu Korry. W ostatnim komencie przyby\u0142 duch Jinory w \u015Bwietle Raavy, co pokaza\u0142o ducha Raavy w potworze. Korra odebra\u0142a mu ducha Raavy i na samym ko\u0144cu oczy\u015Bci\u0142a ducha Vaatu i Unalaqa niszcz\u0105c ich, rozpraszaj\u0105c tym samym ich energi\u0119."@pl . "Mroczny Awatar"@pl . . . . "* Stan Mrocznego Awatara\n* Fala energii\n*Panowanie nad Duchami"@pl . "W 171 AG, Unalaq zmusza Korr\u0119 do otwarcia duchowych portali twierdz\u0105c, \u017Ce ma to przynie\u015B\u0107 pok\u00F3j i jedno\u015B\u0107 Plemionom Wody. Korra jednak si\u0119 nie zgodzi\u0142a. Wtedy Unalaq zacz\u0105\u0142 szuka\u0107 pomocy u Vaatu uwi\u0119zionego w drzewie czasu. Kilka dni p\u00F3\u017Aniej, kiedy Jinora i Korra wesz\u0142y do \u015Awiata Duch\u00F3w, zosta\u0142u oddzielone. Unalaq znalaz\u0142 Jinor\u0119 i porwa\u0142 j\u0105. Gdy Korra znalaz\u0142a Jinor\u0119, Unalaq zacz\u0105\u0142 szanta\u017Cowa\u0107 m\u0142od\u0105 Awatar tym, \u017Ce zniszczy jej duchy. Korra otworzy\u0142a drugi portal duchowy i po tym Vaatu zosta\u0142 uwolniony ze swojego wi\u0119zienia. [[Plik:Dark_versus_light.png|thumb|Korra walczy z Vaatu]]"@pl . . . . "Inne"@pl . "Mroczny Awatar"@pl . . "Magia"@pl . "woda"@pl . "Unalaq"@pl . . "Narodowo\u015B\u0107"@pl . .