"\u00D6lhet\u0151"@hu . "Sicco minden v\u00E1gya az volt m\u00E1r zsenge ifj\u00FAkor\u00E1ban is, hogy \u0151 legyen a gn\u00F3mok F\u0151m\u00E9rn\u00F6ke. Sz\u00FCntelen elsz\u00E1nts\u00E1ggal munk\u00E1lkodott ezen, leny\u0171g\u00F6zve honfit\u00E1rsait brilli\u00E1ns elm\u00E9j\u00E9vel. Nemcsak saj\u00E1t nagys\u00E1g\u00E1t \u00E1lmodta meg, de a gn\u00F3mok j\u00F6vend\u0151 kir\u00E1lys\u00E1g\u00E1t is, ami kiterjeszkedne Dun Morogh eg\u00E9sz nyugati fel\u00E9re- m\u00E9g akkor is ha ez a m\u00E1r ott lak\u00F3 t\u00F6rp\u00F6k kilakoltat\u00E1s\u00E1val j\u00E1rna. Azonban legjobb bar\u00E1tja Gelbin Mekkatorque, romokba d\u00F6nt\u00F6tte nagyszab\u00E1s\u00FA terveit, mikor a g\u00E9p\u00E9szek tan\u00E1csa t\u00FAl ambici\u00F3zusnak tal\u00E1lta Sicc\u00F3t \u00E9s helyette Mekkartorque lett az \u00FAj F\u0151g\u00E9p\u00E9sz. Sicco sosem heverte ki ezt \u00E9s a sz\u00EDv\u00E9be bossz\u00FAv\u00E1gy k\u00F6lt\u00F6z\u00F6tt. Nem sokkal ezut\u00E1n megv\u00E1lasztott\u00E1k a F\u0151g\u00E9p\u00E9sz tan\u00E1csad\u00F3j\u00E1nak \u00E9s \u0151 sok \u00E9ven \u00E1t fant\u00E1ziad\u00FAs \u00F6tleteket szolg\u00E1ltatott Mekkartorque-nak. A bossz\u00FAj\u00E1ra t\u00F6k\u00E9letes alkalom k\u00EDn\u00E1lkozott mikor Gnomeregant megt\u00E1md\u00E1k a troggok. Tan\u00E1cs\u00E1ra a v\u00E1ros nem k\u00E9rt k\u00EDv\u00FClr\u0151l seg\u00EDts\u00E9get, hanem elz\u00E1rt\u00E1k magukat. Sok hetes vita ut\u00E1n meggy\u0151zte Mekkartorque-ot, hogy egy bomba sug\u00E1rz\u00E1s\u00E1val tiszt\u00EDts\u00E1k meg Gnomeregant az ellens\u00E9gt\u0151l. Ha meg is hal p\u00E1r gn\u00F3m- \u00E9rvelt Sicco- \u00E1ldozatuk nemes lenne, mert az eg\u00E9sz fajt mentik meg vele. Thermaplugg \u00E1rul\u00E1sa saj\u00E1t n\u00E9pe ellen ann\u00E1l is rosszabb volt, mert j\u00F3l tudta mi lesz a sug\u00E1rz\u00E1s eredm\u00E9nye. Csak spekul\u00E1ci\u00F3k\u00E9nt rebesgetik, hogy Thermaplugg esetleg m\u00E1r a trogg inv\u00E1zi\u00F3r\u00F3l is megfelel\u0151en volt t\u00E1j\u00E9koztatva valamik\u00E9pp, s\u0151t egyenesen \u0151 szabad\u00EDtotta el ezeket az esem\u00E9nyeket, amik csaknem a gn\u00F3m faj v\u00E9gzet\u00E9t okozt\u00E1k. \u00C1m ezek a h\u00EDresztel\u00E9sek sosem lettek meger\u0151s\u00EDtve senki \u00E1ltal. Ismeretlen okokb\u00F3l azonban Thermaplugg az elz\u00E1rt Gnomeregan bels\u0151 termeiben ragadt az \u00E9les\u00EDtett bomb\u00E1val. Kora \u00E9s t\u00F6r\u00E9kenys\u00E9ge ellen\u00E9re nem halt meg. Vagy az ambici\u00F3i mentett\u00E9k meg, vagy csak elrejt\u0151z\u00F6tt \u00E9s \u00EDgy nem szenvedett \u00FAgy a k\u00F6vetkezm\u00E9nyekt\u0151l, mint b\u00E1rki m\u00E1s. Azonban baj n\u00E9lk\u00FCl sem m\u00FAlt el fel\u0151le a sug\u00E1rz\u00E1s lepragn\u00F3mm\u00E1 (leper gnome) mut\u00E1l\u00F3dott. A sug\u00E1rz\u00E1s t\u00F6bb gn\u00F3mot \u00F6lt meg mint troggot \u00E9s nagyon sokan v\u00E1ltoztak szint\u00E9n lepragn\u00F3mm\u00E1. A gn\u00F3m t\u00FAl\u00E9l\u0151k Sicc\u00F3t \u00E1lrul\u00F3nak nyilv\u00E1n\u00EDtott\u00E1k \u00E9s hal\u00E1lra \u00EDt\u00E9lt\u00E9k. Thermaplugg a m\u00E9lys\u00E9gbeli k\u00E1oszban a gn\u00F3mok kir\u00E1ly\u00E1nak kezdte h\u00EDvni mag\u00E1t, \u00E9s a mai napig vas\u00F6k\u00F6llel \u00E9s \u00F6rd\u00F6gi kre\u00E1lm\u00E1nyok seg\u00EDts\u00E9g\u00E9vel zsarnokoskodik a lepragn\u00F3mok felett \u00E9s harcol a troggokkal. \u00DAgy v\u00E9li \u0151 az \u00F6sszet\u00F6rt v\u00E1ros F\u0151g\u00E9p\u00E9sze."@hu . "G\u00E9p\u00E9sz, Steamwarrior"@hu . . "Sicco Thermaplugg"@es . "Sicco Thermaplugg"@hu . . "Sicco minden v\u00E1gya az volt m\u00E1r zsenge ifj\u00FAkor\u00E1ban is, hogy \u0151 legyen a gn\u00F3mok F\u0151m\u00E9rn\u00F6ke. Sz\u00FCntelen elsz\u00E1nts\u00E1ggal munk\u00E1lkodott ezen, leny\u0171g\u00F6zve honfit\u00E1rsait brilli\u00E1ns elm\u00E9j\u00E9vel. Nemcsak saj\u00E1t nagys\u00E1g\u00E1t \u00E1lmodta meg, de a gn\u00F3mok j\u00F6vend\u0151 kir\u00E1lys\u00E1g\u00E1t is, ami kiterjeszkedne Dun Morogh eg\u00E9sz nyugati fel\u00E9re- m\u00E9g akkor is ha ez a m\u00E1r ott lak\u00F3 t\u00F6rp\u00F6k kilakoltat\u00E1s\u00E1val j\u00E1rna. Azonban legjobb bar\u00E1tja Gelbin Mekkatorque, romokba d\u00F6nt\u00F6tte nagyszab\u00E1s\u00FA terveit, mikor a g\u00E9p\u00E9szek tan\u00E1csa t\u00FAl ambici\u00F3zusnak tal\u00E1lta Sicc\u00F3t \u00E9s helyette Mekkartorque lett az \u00FAj F\u0151g\u00E9p\u00E9sz."@hu . "Sicco Thermaplugg fue una vez un orgulloso y ambicioso ingeniero que so\u00F1\u00F3 con transformar Gnomeregan en una poderosa y gran naci\u00F3n. Sus deseos se mezclaban con un gran deseo de venganza sobre aquellos que se hab\u00EDan burlado de \u00E9l desde las m\u00E1s altas cotas de la sociedad gnoma a los que consideraba altos traidores hacia su patria."@es . "Mechanical"@hu . "F\u00E9rfi"@hu . . . "Gnomeregani Lepragn\u00F3mok, S\u00F6t\u00E9t Vas T\u00F6rp\u00F6k"@hu . "Self-styled \"King of Gnomeregan\""@hu . . . "Elite"@hu . . "Sicco Thermaplugg"@hu . "6.9"^^ . . "28"^^ . "Sicco Thermaplugg fue una vez un orgulloso y ambicioso ingeniero que so\u00F1\u00F3 con transformar Gnomeregan en una poderosa y gran naci\u00F3n. Sus deseos se mezclaban con un gran deseo de venganza sobre aquellos que se hab\u00EDan burlado de \u00E9l desde las m\u00E1s altas cotas de la sociedad gnoma a los que consideraba altos traidores hacia su patria. Sirvi\u00F3 como consejero de Gelbin Mekkatorque durante muchos a\u00F1os y ansiaba secretamente su puesto. Se rumorea que Thermaplugg realmente conocia la invasi\u00F3n trogg antes de que empezara y que plane\u00F3 las desgracias posteriores a la detonaci\u00F3n de la bomba que acab\u00F3 por dar libre entrada a los invasores."@es . "T\u00F6rv\u00E9nyes gonosz"@hu . . "Lepragn\u00F3m"@hu . . .