. "\u30F4\u30A9\u30F3\u30C8\u30A2\u661F\u7CFB"@ja . "Vontor system"@ja . . . "\u30F4\u30A9\u30F3\u30C8\u30A2\u661F\u7CFB\uFF08Vontor system\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u661F\u7CFB\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30C3\u30C8\u3068\u30B8\u30E0\u30FB\u30B6\u30FB\u30C7\u30B9\u30DD\u306E\u8ECD\u968A\u304C\u6226\u3044\u3092\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u305F\u60D1\u661F\u3001\u30F4\u30A9\u30F3\u30C8\u30A2\u306F\u3053\u306E\u661F\u7CFB\u306B\u5C5E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Sistema Vontor"@ja . . "\u30F4\u30A9\u30F3\u30C8\u30A2\u661F\u7CFB"@ja . "\u30F4\u30A9\u30F3\u30C8\u30A2\u661F\u7CFB\uFF08Vontor system\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30C3\u30C8\u30FB\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u661F\u7CFB\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CF\u30C3\u30C8\u3068\u30B8\u30E0\u30FB\u30B6\u30FB\u30C7\u30B9\u30DD\u306E\u8ECD\u968A\u304C\u6226\u3044\u3092\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u305F\u60D1\u661F\u3001\u30F4\u30A9\u30F3\u30C8\u30A2\u306F\u3053\u306E\u661F\u7CFB\u306B\u5C5E\u3057\u305F\u3002"@ja . "\uFF4B"@ja . "S-9"@ja .