. "Juggernaut"@fr . . "Tacking Into the Wind"@fr . "D\u00E9cisions extr\u00EAmes"@fr . "Afin de sauver Odo, en phase terminale de la maladie des Fondateurs, Bashir et O\u2019Brien attirent l\u2019agent Sloan, de la Section 31, sur DS9. Alors que Sloan tente de se suicider pendant l\u2019interrogatoire, Bashir et O\u2019Brien se lient mentalement \u00E0 lui et p\u00E9n\u00E8trent dans sa conscience affaiblie pour y r\u00E9cup\u00E9rer le rem\u00E8de."@fr . . . "The Dogs of War"@fr . "Someone to Watch Over Me"@fr . . "Afin de sauver Odo, en phase terminale de la maladie des Fondateurs, Bashir et O\u2019Brien attirent l\u2019agent Sloan, de la Section 31, sur DS9. Alors que Sloan tente de se suicider pendant l\u2019interrogatoire, Bashir et O\u2019Brien se lient mentalement \u00E0 lui et p\u00E9n\u00E8trent dans sa conscience affaiblie pour y r\u00E9cup\u00E9rer le rem\u00E8de."@fr . "1999-05-19"^^ . "173"^^ . "173"^^ . "Sloan, Bashir, and OBrien - Extreme Measures.jpg"@fr . "Extreme Measures"@fr . . "2375"^^ . . "Extreme Measures (\u00E9pisode)"@fr . "557"^^ . "The Dogs of War"@fr . "2002-01-27"^^ . . "23"^^ . "7"^^ . . "Tacking Into the Wind"@fr . . "DS9"@fr .