"Toute cit\u00E9 a un c\u00F4t\u00E9 sombre, m\u00EAme celles dont la r\u00E9putation est d\u00E9j\u00E0 tr\u00E8s entach\u00E9e. Noxus, dont le nom est d\u00E9j\u00E0 invoqu\u00E9 avec respect et crainte, n'\u00E9chappe pas \u00E0 cette r\u00E8gle. Le v\u00E9ritable coeur de la cit\u00E9, un havre pour toutes les formes de malice, se cache loin sous les labyrinthes tortur\u00E9s qui serpentent en dessous des rues sombres et enchev\u00EAtr\u00E9es de la m\u00E9tropole. Parmi les nombreux cultes, les nombreuses soci\u00E9t\u00E9s secr\u00E8tes et autres sectes qui en ont fait leur refuge, LeBlanc, la Manipulatrice, pr\u00E9side sur la Rose Noire, une confr\u00E9rie qui subsiste de temps anciens, mais pas si diff\u00E9rents. Impitoyable, d'\u00E2ge incertain, LeBlanc et ses ouailles \u00E9taient une force politique importante de Noxus, d\u00E9j\u00E0 avant que le gouvernement de Noxus n'\u00E9choit aux militaires. En ce temps-l\u00E0, cette guilde de pui"@en . . . . . . "LeBlanc/Historique"@en . . . "LeBlanc/Historique"@fr . "Toute cit\u00E9 a un c\u00F4t\u00E9 sombre, m\u00EAme celles dont la r\u00E9putation est d\u00E9j\u00E0 tr\u00E8s entach\u00E9e. Noxus, dont le nom est d\u00E9j\u00E0 invoqu\u00E9 avec respect et crainte, n'\u00E9chappe pas \u00E0 cette r\u00E8gle. Le v\u00E9ritable coeur de la cit\u00E9, un havre pour toutes les formes de malice, se cache loin sous les labyrinthes tortur\u00E9s qui serpentent en dessous des rues sombres et enchev\u00EAtr\u00E9es de la m\u00E9tropole. Parmi les nombreux cultes, les nombreuses soci\u00E9t\u00E9s secr\u00E8tes et autres sectes qui en ont fait leur refuge, LeBlanc, la Manipulatrice, pr\u00E9side sur la Rose Noire, une confr\u00E9rie qui subsiste de temps anciens, mais pas si diff\u00E9rents. Impitoyable, d'\u00E2ge incertain, LeBlanc et ses ouailles \u00E9taient une force politique importante de Noxus, d\u00E9j\u00E0 avant que le gouvernement de Noxus n'\u00E9choit aux militaires. En ce temps-l\u00E0, cette guilde de puissants magiciens se r\u00E9unissait en secret pour travailler de concert \u00E0 leurs projets, pour d\u00E9velopper un art plus subtil que celui pr\u00F4n\u00E9 par ceux qui avaient officiellement le pouvoir. Bien que leurs motivations soient toujours rest\u00E9es myst\u00E9rieuses, on s'accorde g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 penser que la Rose Noire a toujours \u00E9t\u00E9 le v\u00E9ritable pouvoir qui agissait en coulisse, derri\u00E8re le tr\u00F4ne, du temps o\u00F9 l'aristocratie r\u00E9gnait en ma\u00EEtre sur Noxus. Quand la pure prouesse militaire devint le facteur d\u00E9cisif ultime pour savoir qui dirigerait l'Empire, la Rose Noire sembla dispara\u00EEtre du jour au lendemain. Nombreux furent ceux qui pens\u00E8rent que le temps des mages \u00E9tait simplement r\u00E9volu, et qu'ils avaient abandonn\u00E9 leur qu\u00EAte pour s'emparer du pouvoir. Quand LeBlanc se repr\u00E9senta devant les portes de l'Institut de la Guerre, toutefois, il apparut clairement que les ma\u00EEtres des ombres et des flammes avaient simplement laiss\u00E9 le temps faire son oeuvre et attendu patiemment qu'une nouvelle autorit\u00E9 globale \u00E9merge : la League of Legends. \u00AB Le monde est tr\u00E8s diff\u00E9rent pour ceux qui ne sont pas capables de voir plus loin que le bout de leur nez. \u00BB \u2013 LeBlanc, Manipulatrice"@fr . . . . "Toute cit\u00E9 a un c\u00F4t\u00E9 sombre, m\u00EAme celles dont la r\u00E9putation est d\u00E9j\u00E0 tr\u00E8s entach\u00E9e. Noxus, dont le nom est d\u00E9j\u00E0 invoqu\u00E9 avec respect et crainte, n'\u00E9chappe pas \u00E0 cette r\u00E8gle. Le v\u00E9ritable coeur de la cit\u00E9, un havre pour toutes les formes de malice, se cache loin sous les labyrinthes tortur\u00E9s qui serpentent en dessous des rues sombres et enchev\u00EAtr\u00E9es de la m\u00E9tropole. Parmi les nombreux cultes, les nombreuses soci\u00E9t\u00E9s secr\u00E8tes et autres sectes qui en ont fait leur refuge, LeBlanc, la Manipulatrice, pr\u00E9side sur la Rose Noire, une confr\u00E9rie qui subsiste de temps anciens, mais pas si diff\u00E9rents. Impitoyable, d'\u00E2ge incertain, LeBlanc et ses ouailles \u00E9taient une force politique importante de Noxus, d\u00E9j\u00E0 avant que le gouvernement de Noxus n'\u00E9choit aux militaires. En ce temps-l\u00E0, cette guilde de puissants magiciens se r\u00E9unissait en secret pour travailler de concert \u00E0 leurs projets, pour d\u00E9velopper un art plus subtil que celui pr\u00F4n\u00E9 par ceux qui avaient officiellement le pouvoir. Bien que leurs motivations soient toujours rest\u00E9es myst\u00E9rieuses, on s'accorde g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 penser que la Rose Noire a toujours \u00E9t\u00E9 le v\u00E9ritable pouvoir qui agissait en coulisse, derri\u00E8re le tr\u00F4ne, du temps o\u00F9 l'aristocratie r\u00E9gnait en ma\u00EEtre sur Noxus. Quand la pure prouesse militaire devint le facteur d\u00E9cisif ultime pour savoir qui dirigerait l'Empire, la Rose Noire sembla dispara\u00EEtre du jour au lendemain. Nombreux furent ceux qui pens\u00E8rent que le temps des mages \u00E9tait simplement r\u00E9volu, et qu'ils avaient abandonn\u00E9 leur qu\u00EAte pour s'emparer du pouvoir. Quand LeBlanc se repr\u00E9senta devant les portes de l'Institut de la Guerre, toutefois, il apparut clairement que les ma\u00EEtres des ombres et des flammes avaient simplement laiss\u00E9 le temps faire son oeuvre et attendu patiemment qu'une nouvelle autorit\u00E9 globale \u00E9merge : la League of Legends."@en . "Toute cit\u00E9 a un c\u00F4t\u00E9 sombre, m\u00EAme celles dont la r\u00E9putation est d\u00E9j\u00E0 tr\u00E8s entach\u00E9e. Noxus, dont le nom est d\u00E9j\u00E0 invoqu\u00E9 avec respect et crainte, n'\u00E9chappe pas \u00E0 cette r\u00E8gle. Le v\u00E9ritable coeur de la cit\u00E9, un havre pour toutes les formes de malice, se cache loin sous les labyrinthes tortur\u00E9s qui serpentent en dessous des rues sombres et enchev\u00EAtr\u00E9es de la m\u00E9tropole. Parmi les nombreux cultes, les nombreuses soci\u00E9t\u00E9s secr\u00E8tes et autres sectes qui en ont fait leur refuge, LeBlanc, la Manipulatrice, pr\u00E9side sur la Rose Noire, une confr\u00E9rie qui subsiste de temps anciens, mais pas si diff\u00E9rents. Impitoyable, d'\u00E2ge incertain, LeBlanc et ses ouailles \u00E9taient une force politique importante de Noxus, d\u00E9j\u00E0 avant que le gouvernement de Noxus n'\u00E9choit aux militaires. En ce temps-l\u00E0, cette guilde de pui"@fr . . . . . .