"50203.1"^^ . "The Chute"@fr . . "1996-10-09"^^ . "Souvenez-vous"@fr . "The Swarm"@fr . . . . . . "430"^^ . "La m\u00E9moire"@fr . "Une s\u00E9rie de r\u00EAves tr\u00E8s livides am\u00E8ne Torres \u00E0 penser que des souvenirs ont \u00E9t\u00E9 implant\u00E9s en elle par une esp\u00E8ce t\u00E9l\u00E9pathe, les Enarans. En analysant ces souvenirs, elle d\u00E9couvre un inqui\u00E9tant secret."@fr . "The Ship"@fr . . "VOY"@fr . "Remember (\u00E9pisode)"@fr . "Looking for par'Mach in All the Wrong Places"@fr . "6"^^ . . "Une s\u00E9rie de r\u00EAves tr\u00E8s livides am\u00E8ne Torres \u00E0 penser que des souvenirs ont \u00E9t\u00E9 implant\u00E9s en elle par une esp\u00E8ce t\u00E9l\u00E9pathe, les Enarans. En analysant ces souvenirs, elle d\u00E9couvre un inqui\u00E9tant secret."@fr . "Dathan Alaris.jpg"@fr . "48"^^ . "2005-03-30"^^ . . "47"^^ . . "Remember"@fr . "Devoir de m\u00E9moire"@fr . "3"^^ . . "2373"^^ . "Sacred Ground"@fr . "False Profits"@fr . .