. "Nomad City"@cs . . . . . . . . . . "Ciudad N\u00F3mada"@cs . . . . "M\u011Bsto bylo vlastn\u011B upraven\u00FD star\u00FD bitevn\u00ED k\u0159i\u017En\u00EDk t\u0159\u00EDdy Dreadnaught, posazen\u00FD na \u010Dty\u0159icet uko\u0159ist\u011Bn\u00FDch imperi\u00E1ln\u00EDch vozidel AT-AT, kter\u00E9 ho posouvaly nad povrchem. M\u011Bsto se muselo st\u00E1le pohybovat, aby z\u016Fst\u00E1valo na odvr\u00E1cen\u00E9 stran\u011B planety od bl\u00EDzk\u00E9ho slunce. V roce 9 PBY za\u00FAto\u010Dil na Nomad City velkoadmir\u00E1l Thrawn s c\u00EDlem z\u00EDskat plazmov\u00E9 vrt\u00E1ky zvan\u00E9 krtci, kter\u00E9 hodlal pou\u017E\u00EDt k \u00FAtoku na Sluis Van. Pozd\u011Bji na m\u011Bsto za\u00FAto\u010Dil znovu pomoc\u00ED t\u0159\u00ED dreadnaught\u016F flotily Katana, aby z\u00EDskal z\u00E1soby cenn\u00FDch surovin. B\u011Bhem t\u00E9to druh\u00E9 bitvy o Nomad City bylo m\u011Bsto poni\u010Deno a ztratilo schopnost pohybu. Person\u00E1l byl z m\u011Bsta evakuov\u00E1n d\u00EDky pomoci sen\u00E1tora Garm Bel Iblise, ale Nov\u00E1 republika nevyhov\u011Bla Landov\u011B \u017E\u00E1dosti o pomoc s opravou komplexu, a tak bylo Nomad City zni\u010Deno siln\u00FDm \u017E\u00E1rem a radiac\u00ED b\u011Bhem planet\u00E1rn\u00EDho dne."@cs . . "Cidade N\u00F4made"@cs . "M\u011Bsto bylo vlastn\u011B upraven\u00FD star\u00FD bitevn\u00ED k\u0159i\u017En\u00EDk t\u0159\u00EDdy Dreadnaught, posazen\u00FD na \u010Dty\u0159icet uko\u0159ist\u011Bn\u00FDch imperi\u00E1ln\u00EDch vozidel AT-AT, kter\u00E9 ho posouvaly nad povrchem. M\u011Bsto se muselo st\u00E1le pohybovat, aby z\u016Fst\u00E1valo na odvr\u00E1cen\u00E9 stran\u011B planety od bl\u00EDzk\u00E9ho slunce."@cs . . "Nel 9 ABY le forze del Grande Ammiraglio Thrawn attaccarono Nomad City per rubare le talpe scavatrici necessarie all'attacco a Sluis Van. Pi\u00F9 avanti nella sua campagna, Thrawn invi\u00F2 tre Dreadnaught della Flotta Katana per attaccare di nuovo Nomad City fino a distruggerla, per rubare quattro mesi di estrazione di minerali preziosi. Nomad City nello scontro rimase danneggiata e non pi\u00F9 in grado di muoversi. I lavoratori vennero rapidamente evacuati con l'aiuto di Garm Bel Iblis, ma lui e Lando non riuscirono a convincere l'Ammiraglio della Repubblica Hiram Drayson a privarsi di una nave per riparare l'impianto. Nomad City venne cos\u00EC completamente distrutta dalla letale alba di Nkllon."@it . "Ciudad N\u00F3mada"@en . . . . "Nomad City"@en . . . . "Nel 9 ABY le forze del Grande Ammiraglio Thrawn attaccarono Nomad City per rubare le talpe scavatrici necessarie all'attacco a Sluis Van. Pi\u00F9 avanti nella sua campagna, Thrawn invi\u00F2 tre Dreadnaught della Flotta Katana per attaccare di nuovo Nomad City fino a distruggerla, per rubare quattro mesi di estrazione di minerali preziosi. Nomad City nello scontro rimase danneggiata e non pi\u00F9 in grado di muoversi. I lavoratori vennero rapidamente evacuati con l'aiuto di Garm Bel Iblis, ma lui e Lando non riuscirono a convincere l'Ammiraglio della Repubblica Hiram Drayson a privarsi di una nave per riparare l'impianto. Nomad City venne cos\u00EC completamente distrutta dalla letale alba di Nkllon."@it . . . . "Nomad City"@en . . . "Nomad City"@cs . . . . . "In 9 ABY, the forces of Grand Admiral Thrawn raided Nomad City to steal mole miners for the attack on Sluis Van. Later on in his campaign, Thrawn sent three Katana Fleet Dreadnaughts to attack Nomad City in its subsequent destruction, and stole four months of valuable minerals. Nomad City was damaged, and no longer able to move. The workers were evacuated with the help of Garm Bel Iblis, but he and Lando could not convince Republic Admiral Hiram Drayson to lend a ship to repair the facility. Nevertheless, Nomad City was repaired and rescued... only for Calrissian to lose it in a Sabacc game."@en . "Nomad City"@cs . . . . . . "In 9 ABY, the forces of Grand Admiral Thrawn raided Nomad City to steal mole miners for the attack on Sluis Van. Later on in his campaign, Thrawn sent three Katana Fleet Dreadnaughts to attack Nomad City in its subsequent destruction, and stole four months of valuable minerals. Nomad City was damaged, and no longer able to move. The workers were evacuated with the help of Garm Bel Iblis, but he and Lando could not convince Republic Admiral Hiram Drayson to lend a ship to repair the facility. Nevertheless, Nomad City was repaired and rescued... only for Calrissian to lose it in a Sabacc game."@en . . . . . "Nomad City"@en . "Cidade N\u00F4made"@en . . . "Nomad City"@it .